¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Qué conste que no lo digo por buscarle fallos, ni mucho menos. Es solo que no me sonaron bien cuando lo leí. Lo de poner los cuernos es una expresión moderna que surge de unas situaciones modernas que no me encajan en esta historia. Es como si hubiera usado la expresión "quedarse en punto muerto" o "echar balones fuera". No digo que esté mal, sólo que me suena raro.

_________________
La sombra de Pranthas ya en formato Kindle
Recuento 2012

Pues otro que ha caído!! Desde que se abrió el post, he estado resistiendome a sus increibles portadas...y el otro día, sin haber leído ninguna reseña ni nada, me dije... ¡qué demonios! Y por una vez, me salió bien ajajaj. Me está encantando, hacía algún tiempo que no me pegaba tanto a un libro, sobre todo después de algunas decepciones de los últimos tiempos...

Muy muy, recomendable, me queda como un cuarto de libro, y ya le estuve diciendo a la parienta que fuera encargando el segundo .

Por cierto, Durzo Blint es el f****ng master!!!

Saludos!

Alsharak

_________________
Leyendo: La Casa de Cadenas, de Steve Erikon

Recuento 2012

Podéis encontrarme en: El Umbral del Infinito

Jajaja, pozi!

_________________
La sombra de Pranthas ya en formato Kindle
Recuento 2012

Bueno, ya me he terminado el libro, y a falta de hacer reseña en el blog, debo decir que me ha dejado bastante contento. Quizá el final, cuando

Kylar se convierte en un superhéroe

me gustó un poco menos, pero la verdad es que los giros del final

la revelación de Roth, me cogió completamente desprevenido, por algún motivo me había olvidado del mago que iba con Rata al principio, y sobre todo lo de Acaelus Thorne!!! Por favor, que Brent Weeks se invente la manera de resucitar a Durzo! Es imposible que me quede sin saber qué ponía en la carta

En definitiva, un libro muy recomendable. Parte de ciertos tópicos, pero el autor sabe darles su propio toque, me ha gustado mucho, le doy un 7!!

Saludos!

_________________
Leyendo: La Casa de Cadenas, de Steve Erikon

Recuento 2012

Podéis encontrarme en: El Umbral del Infinito

Vaya Roland ahora por tu culpa tengo otro libro en mi lista de compras ( que estamos en crisis), menos mal que "Las mentiras de Locke Lamora" está en bolsillo ...

_________________
Cuando la ley y la moral se contradicen una a otra, el ciudadano confronta la cruel alternativa de perder su sentido moral o perder su respeto por la ley.
Frederic Bastiat

Me lo han traido los reyes , ya que despues de leer muchos comentarios de Roland en los que repetia que estaba muy bien me pico la curiosidad jejeje.
Llevare 30 pag y de momento tiene buena pinta , si que e visto expresiones (como deciais vosotros ) que me han llamado la atencion... eso de que de repente le contestaran a uno con un - Ni de coña , me sono un poco rarito xd.
Por cierto , no se si esq acabo de empezar pero me estan costando un poquillo los nombres (no se si soy solo yo)

_________________
El camino de las sombras

Lo que comentáis sobre las expresiones que os suenan raras al leerlas ¿sabéis si es por la traducción o el original ya lleva esas frases "coloquiales"?

Es por la traducción. No recuerdo ninguna expresión "coloquial" de ese tipo en el original. Está escrito en un lenguaje moderno, pero tanto como "ni de coña"...

_________________
Leyendo:
-Boabdil. Un hombre contra el destino (Antonio Soler)

Pues vaya. Desde luego el tema de las traducciones en Fantasía y Ciencia Ficción en este país es una vergüenza. Y más teniendo en cuenta los precios que nos hacen pagar por una ediciones menos que mediocres.

pag 31 linea 18 - Ni de coña vamos a volvernos esclavistas otra vez

Dice " ni de coña " con cada una de sus letras xd

_________________
El camino de las sombras

Lee otra vez lo que he escrito, anda.

_________________
Leyendo:
-Boabdil. Un hombre contra el destino (Antonio Soler)

Te entendi mal , disculpa.
Pues que sepais que donde e dicho , pone ni de coña , osea que la traduccion si que debe ser un poco.... regular

_________________
El camino de las sombras

Ya le ha aceptado como discipulo y esta entrenandose , de momento me esta gustando , te dan ganas de seguir leyendo .

_________________
El camino de las sombras

No hay nada que disculpar

¿Me podrías decir en qué capítulo es para ver lo que pone? Es que en mi edición no coincide el número de página.

_________________
Leyendo:
-Boabdil. Un hombre contra el destino (Antonio Soler)

En el mio esta en la tercera cara del capitulo 4 , cuando vuelve de una mision que le encomiendan diciendo que la situacion no era la esperada y trazan un nuevo "plan".

_________________
El camino de las sombras