Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
AUTOR: Edogawa Rampo( 江戸川乱歩)
AÑO: 2016
TRADUCTOR: Daniel Aguilar
EDITORIAL: Satori
PÁGINAS: 220
FORMATO: Rústica
ISBN: 978-84-945781-0-6
SINOPSIS:
- Una mirada perversa al inconfundible mundo de Rampo, poblado de seres deformes, voyeurs asesinos, amores sádicos y sueños destructivos.
¿Puede un hombre convertirse en asesino simplemente por aburrimiento? ¿Puede una mujer llegar a sentir celos de una muñeca? ¿Pueden lo repugnante y lo grotesco despertar el deseo sexual más insaciable? Los relatos de Edogawa Rampo dan respuesta a estas y a otras muchas preguntas sobre el lado más oscuro y turbio de la naturaleza humana.
Seis historias del más retorcido, fascinante y enfermizo cultivador del ero-guro nipón, un subgénero de misterio que combina el erotismo con lo grotesco y lo perverso. Los relatos han sido seleccionados y traducidos directamente del japonés por Daniel Aguilar en sus versiones íntegras y sin censura. Incluye además un goloso Apéndice que detalla todas y cada una de las adaptaciones cinematográficas de las obras de Rampo.
Incluye: «El que pasea por el revés del techo», «Pulgarcito baila», «El infierno de los espejos», «Un amor inhumano», «La oruga» y «El hombre que viaja con un cuadro en relieve»
ÍNDICE:
- -El que pasea por el revés del techo Yaneura no sanposha (孤島の鬼 ) 1925
-Pulgarcito baila Odoru Issun-bōshi (踊る一寸法師) 1926
-El infierno de los espejos Kagami-jigoku (鏡地獄) 1926
-Un amor inhumano Hitodenashi no koi (人でなしの恋) 1926
-La oruga Imomushi (芋虫) 1929
-El hombre que viaja con un cuadro en relieve Oshie to Tabi-suru Otoko (押絵と旅する男) 1929
-Prólogo/Epílogo de Daniel Aguilar
Ilustración de cubierta Suehiro Maruo ( 丸尾 末広)
