Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Yo lo acabo de terminar y la verdad que me ha gustado mucho. Bastante más que La Caja de Marfil, que lo leí antes.
Los personajes me han parecido geniales, sobre todo teniendo en cuenta la época en la que se basan; llegamos a meternos en su piel en algunos momentos, y ejercemos de "traductores".
SPOILER MODE ON
Aunque no lo creáis el final es casi idéntico al que yo había previsto, porque me ha recordado a una película que se llama Identity. No en la trama ni nada, sino en el doble juego, que al no saber la época en la que está viviendo el traductor, además de esa interacción entre traductor-libro que me hicieron pensar que había gato encerrado y que el traductor no era más que un ser "imaginario". Aún así, no pensaba que estaría tan bien cerrado el eslabón.
SPOILER MODE OFF
En definitiva, me ha sorprendido este libro, del que me habían hablado bien, pero que no creía que sería tan bueno. La verdad que se me ha hecho cortísimo y me he quedado con ganas de más.
Estoy pensando en formar parte del Somoza's Abretelibro Club
La caverna de las ideas - José Carlos Somoza
Moderador: Runita
La caverna de las ideas-Jose Carlos Somoza
No se trata estrictamente de una novela historica, aunque esté ambientada en la Atenas tras la derrota contra Esparta. El libro, lleno de claves, nos lleva a la investigacion de unos asesinatos de efebos griegos y a la vez al juego con el traductor del manuscrito y el propio lector. Juego de ingenio, bien elaborado que lleva al que lo lee a no parar de hacerlo hasta que acaba la novela, lo cual en estos tiempos es un logro importante.
la caverna de las ideas
. Perdon, nunca me entero de los hilos abiertos. Como no lo vi en historica ni en Best-sellers ya no busque mas.
-
El Ekilibrio
- No puedo evitarlo
- Mensajes: 16689
- Registrado: 24 Abr 2006 19:03
- Ubicación: Sociedad protectora de animales y barcomaris
- Contactar:
Hola.
Como ya he declarado alguna vez soy abnegado admirador de JC Somoza. He visto en este hilo que hablábais sobre el nombre del protagonista (o presunto protagonista Heracles Pontor). Le pregunté al autor hace algún tiempo sobre ese nombre y os dejo aquí lo que me contestó:
Jose Carlos Somoza dixit (Sacado de su foro)
'En parte, en efecto, es un homenaje al personaje del bigote engominado de la gran Agatha, pero no olvidemos que existió un personaje histórico, miembro de la Academia platónica, llamado Heráclides Póntico, que fue astrónomo, y que Heracles es el nombre griego de Hércules, cuyos trabajos me interesaba utilizar... La triple coincidencia me pareció demasiado deliciosa para no aprovecharla.
Saludos,
José Carlos Somoza '
Como ya he declarado alguna vez soy abnegado admirador de JC Somoza. He visto en este hilo que hablábais sobre el nombre del protagonista (o presunto protagonista Heracles Pontor). Le pregunté al autor hace algún tiempo sobre ese nombre y os dejo aquí lo que me contestó:
Jose Carlos Somoza dixit (Sacado de su foro)
'En parte, en efecto, es un homenaje al personaje del bigote engominado de la gran Agatha, pero no olvidemos que existió un personaje histórico, miembro de la Academia platónica, llamado Heráclides Póntico, que fue astrónomo, y que Heracles es el nombre griego de Hércules, cuyos trabajos me interesaba utilizar... La triple coincidencia me pareció demasiado deliciosa para no aprovecharla.
Saludos,
José Carlos Somoza '
Bueno ya lo terminé y coincido con todos en que el final es redondo.
Me gustó mucho las dos historias pararelas, la pasada en Grecia (con momentos muy "gore" en los asesinatos) y la época ¿actual? en ¿dónde?. Somoza como siempre juega con el lector
creo que esta novela es en la que más "pilla" al lector y le hace involucrase y participar.
A veces era complicado seguir las frases cuando el traductor está traduciendo el texto antiguo en momentos de mucha eidesis, con "cabelleras" y "colmillos" y "lirios" por todos los lados
Muy recomendable
Me gustó mucho las dos historias pararelas, la pasada en Grecia (con momentos muy "gore" en los asesinatos) y la época ¿actual? en ¿dónde?. Somoza como siempre juega con el lector
creo que esta novela es en la que más "pilla" al lector y le hace involucrase y participar.
A veces era complicado seguir las frases cuando el traductor está traduciendo el texto antiguo en momentos de mucha eidesis, con "cabelleras" y "colmillos" y "lirios" por todos los lados
Muy recomendable
1
bueno, tantas ganas y lo que se ha hecho de rogar!! me encanta, mucho más que el anterior que leí "La caja de marfil", que lo encontré flojillo. Como decís, tiene de todo... pero ya no sé quién es quién!! me lo espero todo de este escritor, vete a saber por dónde sale........ 
la narración está estupenda, yo creía que los saltos en el tiempo serían de otra manera, más sencillo, como lo que es más habitual encontrar, pero Somoza es auténtico, la forma que está escrita la historia no deja de sorprenderme, a pesar de lo que me cuesta leer las notas a pie de página y pararme en la narración ¿principal?, pero bueno, la historia lo vale
la narración está estupenda, yo creía que los saltos en el tiempo serían de otra manera, más sencillo, como lo que es más habitual encontrar, pero Somoza es auténtico, la forma que está escrita la historia no deja de sorprenderme, a pesar de lo que me cuesta leer las notas a pie de página y pararme en la narración ¿principal?, pero bueno, la historia lo vale
Los científicos dicen que estamos hechos de átomos, pero a mí un pajarito me contó que estamos hechos de historias. Eduardo Galeano
Recuento 2024
Recuento 2024