Los relatos del padre Brown - G.K. Chesterton

[Haidé]

Yo me pillé la edición de Encuentros, por ahora sólo he leído El candor del padre Brown, la verdad que a mí me divirtieron bastante y me gustaron, por eso compré el libro con todos los relatos.

[Runita]

¡Al final ha caído hoy la recopilacion de los relatos, de Acantilado en tapa dura!!

[sergio88]

Me he terminado el candor del padre Brown (me estoy leyendo la recopilación de los cinco libros que incluye Acantilado, poco a poco). Me han sorprendido, la verdad. De estos doce relatos destaco:

- La cruz azul.
- El jardín secreto.
- El hombre invisible.
- El martillo de Dios.
- Las tres herramientas de la muerte.

El padre Brown es un personaje entrañable, humilde, sin una pizca de pedantería, cómo con su intuición pero siempre con prudencia, conociendo en un primer momento la escena y posteriormente con sencillez y sentido común es capar de demostrar una teoría válida para inculpar al criminal y destruyendo cualquier anterior conjetura que fuera la más viable o previsible, que aporta sobre todo su compañero Flambeau, que es mucho más impulsivo y muchas veces es incapaz de dejar terminar los razonamientos del padre Brown sin irritarse, aunque al final siempre acabe sorprendido y dándole la razón al cura. También como habéis comentado, su bondad, tolerancia para juzgar al criminal, sin llegar tampoco a ser demasiado blando y cuestionando sus motivos para cometer el crimen...

Muy recomendable.

[Sinkim]

Me encantan las historias del Padre Brown, son muy hermosas y hay alguna realmente interesante y divertida. La historia de "La cruz azul" y la de "El martillo de Dios son geniales

Una duda, me imagino que sí pero por si acaso, ¿"La sagacidad del padre Brown" es el mismo libro que "La sabiduría del padre Brown", verdad?

[Runita]

Sinkim, creo que sí, que son el mismo. Los cinco libros del padre Brown son:
El Candor del Padre Brown
La Sabiduría del Padre Brown
La Incredulidad del Padre Brown
El Secreto del Padre Brown
El Escándalo del Padre Brown


Los dos relatos que nombras también son mis favoritos

[Sinkim]

Por eso lo decía Runita, es que en el primer mensaje aparece como "La sagacidad del padre Brown" y siempre lo había visto como "La sabiduría del padre Brown" me imagino que puede que sea alguna traducción diferente de alguna edición

[doctorkauffman]

este verano el padre brown me ha acompañado todos los días. Ahora que he terminado lo voy a echar de menos. Era como estar junto a él resolviendo los casos, como si yo viviera en los mismos pueblos donde se desarrolan los relatos.

[RAOUL]

Pues ya lo tengo. El de Acantilado, digo.

[Fuccio]

Hola. Quiero empezar a leer las obras de GK Chesterton, empezando por el "Padre Brown". Me gustaría que me dijeran que edición consideran mejor y mas completa, la de Editorial Acantilado "Los relatos del Padre Brown" (2009) o la de Editorial Valdelomar "El Padre Brown al completo" (2017). Aunque esta última es más reciente quisiera saber si tiene también todas las historias ineditas del Padre Brown, cual tiene mejor traducción entre otros detalles.

Saludos

[Runita]

Yo tengo la edición de Acantilado, la de Valdemar no la conozco. Con la traducción no puedo ayudarte, pero podrías comparar los índices de ambas ediciones.