Me ha gustado más cómo está narrado que lo que cuenta. Conocemos la historia desde varias perspectivas (aunque la protagonista principal sea Malin), incluso una de las voces es la de
Bengt, el hombre asesinado, cuyo cadáver encuentran al principio. |
Como curiosidad, señalar los guiños del autor a España: el padre de Malin (jubilado) vive en Tenerife; otro de los personajes cría cerdos ibéricos, pata negra, de Salamanca (en español en el original ) para curar jamón; y en otra escena Malin y su compañero comen chorizo (igualmente en español en el original).
Kallentoft residió en España durante un tiempo. También ha escrito una novela titulada Pesetas, que trata sobre el narcotráfico en Madrid.