Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R. 1)

Elemental, querido Watson.
Y acción, espionaje e intriga, exploraciones...

Moderador: Runita

Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R. 1)

Mensaje por Caroline »

Los casos de Horace Rumpole abogado

John Mortimer

Imagen

Traductor Sara Lecanda Teijeiro
Páginas 272
Idioma Español
Publicación 13 de febrero de 2017
Editorial Impedimenta
ISBN 9788416542758
La primera entrega de las aventuras del abogado Horace Rumpole, uno de los más divertidos personajes de la literatura inglesa. Un auténtico clásico de la ficción judicial.

Insigne defensor de las causas perdidas, Horace Rumpole es un abogado adorable, un hombre de altos ideales y de gran sentido común, que fuma cigarros malos, bebe un clarete aún peor, es aficionado a los fritos y a la verdura demasiado hervida, cita a Shakespeare y Wordsworth a destiempo y, generalmente, se decanta por los casos desesperados y por los villanos de barrio. Excéntrico y gruñón, lleva años abriéndose paso en las salas de justicia londinenses, mientras brega en casa con su terca mujer, Hilda, a quien él apoda «Ella, La que Ha de Ser Obedecida», en un particular universo donde el sarcasmo, el humor y la intriga se mezclan a partes iguales. Al modo de P. G. Wodehouse, John Mortimer construye en sus narraciones un universo demoledor y sarcástico al más puro estilo British.
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Giada »

Lo tengo :lista:
El caso es que es un libro con varios relatos, no es una historia sola, así que igual encaja mejor en Cuentos.
Ya os diré cuando lo lea.
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Avatar de Usuario
Runita
La Fletcher
Mensajes: 46572
Registrado: 08 Nov 2007 00:47
Ubicación: Galicia

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Runita »

Giada escribió:Lo tengo :lista:
El caso es que es un libro con varios relatos, no es una historia sola, así que igual encaja mejor en Cuentos.
Ya os diré cuando lo lea.
En principio si son de género van aquí. Ya nos dirás :D
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Caroline »

Yo también lo tengo, no creo que tarde mucho en caer. :wink:
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Giada »

Runita escribió:
Giada escribió:Lo tengo :lista:
El caso es que es un libro con varios relatos, no es una historia sola, así que igual encaja mejor en Cuentos.
Ya os diré cuando lo lea.
En principio si son de género van aquí. Ya nos dirás :D
Ok. Entonces no he dicho nada :D Es que siempre me lío con eso.
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7629
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Murke »

Qué casualidad, descubrí a este personaje hace unos días en una librería de Oxford y a quién me encuentro en el único hilo abierto sobre él? :lol: :60:

No sabía que Impedimenta había editado ya casos de este abogado. Yo me acabo de comprar por Amazon un libro con varios casos (arrepentida de no haberme traído a casa el que me encontré en Oxford :cunao: ), pero no sé si coincidirá con los que están incluidos aquí.

Desde luego, tengo muchas ganas de conocerlo, por lo que he leído, tiene pinta de que nos gustará :D
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Caroline »

Murke :hola: :mrgreen:

Pues no lo he leído todavía, pero me tengo que poner a ello en cuantito me despeje del calor y de los pendientes. :lista: :lista:

Los casos que trae el libro de Impedimenta son estos:

- Rumpole y las jóvenes generaciones
- Rumpole y la sociedad alternativa
- Rumpole y el honorable parlamentario
- Rumpole y la mujer casada
- Rumpole y los ilustres amigos
- Rumpole y la Brigada Pesada

¿Coincide alguno con el que tú tienes? :133:
1
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7629
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Murke »

Pues no puedo decirte todavía, porque aún no lo tengo en mis manos :cunao: .

Cuando me llegue, lo miro.
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Giada »

Yo también quiero hacerle un hueco y leerlo poco a poco :lista:
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7629
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Murke »

Tiene pinta de ser humor británico del que me gusta, y espero que sea así, porque desde que acabé con Mapp y Lucía tengo un vacío en el corazón :lol:
1
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 12148
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Sue_Storm »

Acabo de estar hojeando en El Corte Inglés la edición de editorial Impedimenta y me ha entrado mucho por el ojo. Pero creo que prefiero buscarlo en inglés. Este humor me suele hacer muchísima más gracia en el original.
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7629
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Murke »

Y nosotras seguimos sin leerlo :lol: . Sue, cómpratelo y nos animamos todas :lol:
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Caroline »

Yo lo leí ya :wink: fui leyendo casos entre libro y libro y lo terminé hace tiempo. Así que poneos de acuerdo vosotras. A ver qué os parece. :wink:
1
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7629
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Murke »

Madre mía, Caro, eres imparable :lol: :lol:

Pero que no hayas dicho nada por aquí no sé si es una buena señal... :desierto:

Pues estoy comparando los títulos de este tomo de Impedimenta, y sí los tengo! :alegria:

Gi, Sue? :boese040:
1
Avatar de Usuario
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802
Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei

Re: Los casos de Horace Rumpole abogado - John Mortimer (H.R

Mensaje por Giada »

Yo, soy me dejáis empezar en junio, me uno (que hasta finales de mes voy a estar liadilla) ;)
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!

Imagen
Responder