¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Título: Diario íntimo de Sally Mara

Título original: Le Journal intime de Sally Mara

Autor: Raymond Queneau

Subgénero: Erótica

Sinopsis:

Sally Mara es una adolescente en 1934 cuya meta en la vida es escribir una novela en irlandés... para ello tendrá que tomar clases de gaélico, aprovechará la oportunidad ahora que su profesor de francés, Michel Presle, se va a París. En las clases conoce a Barnabé, que la invita al cinerama, ella para agradecérselo le intenta coger la mano en la oscuridad... pero no es la mano, es una cosa dura. Posteriormente se tiene que disculpar con Bernabé, quien está muy sofocado. En las clases de gaélico y en las reuniones de la mujer del profesor Sally aprenderá muchas cosas que creía imposibles...

No os aburro, y os dejo un enlace que habla del libro: http://libros.ciberanika.com/libros/D/d ... y_mara.htm

Es una obra no muy conocida de Raymond Queneau (el escritor de Ejercicios de Estilo) que trata sobre una adolescente que no sabe nada del sexo, pero a la que le ocurren muchas cosas relacionadas con él. El juego de la novela consiste en que, desde una mirada totalmente ingenua, se relatan todo tipo de sucesos sexuales.

No sé si llega a la categoría de erótica...diría que es más bien picante y humorística. Creo que se pierden bastantes sentidos en la traducción castellana, pero aun así se puede gozar, y mucho, con la lectura en español de la obra.

Saludos