Publicidad

¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Dom May 28, 2017 10:36 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 4:37 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 03, 2008 12:24 pm
Mensajes: 4382
Ubicación: En el Tártaro
Imagen

Título: El cielo y el infierno

Título original: Heaven's Fire

Autora: Patricia Ryan

Subgénero: Histórica

Saga: "Familia Fairfax", 2

1. El hechizo del halcón
2. El cielo y el infierno

Sinopsis:

Citar:
Durante toda su vida, la joven Constance ha soñado con escapar de las garras de sir Roger Foliot, el noble mandatario de la pequeña ciudad de Cuxham, huir del pequeño pueblo que constriñe sus inquietudes y dejar atrás la servidumbre impuesta por su sexo y su condición social. Hasta ahora ha buscado protección en los brazos de ancianos y párrocos, pero esta vez su suerte ha acabado. Sir Roger ha vuelto a por ella, decidido a someterla y convertirla en su amante, con o sin su consentimiento. Ahora Constance debe, de una vez por todas, desaparecer, aunque sea fingiendo su propia muerte. El destino la llevará a Oxford, al amparo de Rainulf Fairfax, un casto profesor observante de la ley de Dios, quien accederá a auxiliarla ofreciéndole su hospitalidad. Pero la amistad que surge entre ellos no tardará en transformarse en una pasión prohibida, un amor imposible que desbocará sus corazones hasta sus últimas consecuencias.

Un amor puro y libre...
Constance tiene ante sus ojos una nueva vida. Su plan para escapar de las garras del repulsivo sir Roger parece haber dado resultado y la ciudad de Oxford, bulliciosa y activa, se erige ante ella con todo su esplendor. Rainulf, el enigmático y atractivo profesor que una vez la salvó de una agonía segura, la ha acogido en su casa, incluyéndola entre sus alumnos y mostrándole el valor de una verdadera amistad. Sin embargo, Constance no puede evitar ver el brillo de sus ojos cuando la observa ni negar sus propios sentimientos cuando él está a su lado. Una pasión que la arrastra irremediablemente hacia el calor de su cuerpo y la hace sentirse al fin libre.

…llenará su existencia.
Hace tiempo que en el corazón de Rainulf Fairfax anida la desazón y el tormento. Tras su paso por Tierra Santa, el joven sacerdote ha visto cómo su fe desaparecía, dejando su lugar al estudio y las reflexiones. Exhausto, su único deseo es conseguir el puesto de canciller en la Universidad de Oxford, un cargo que le permitirá pasar el resto de su vida en un letargo poco dado a sentimientos. Nunca se había cuestionado su objetivo, hasta ahora… Una bella e inteligente mujer ha aparecido en su vida, despertando una antigua llama en él, un fuego que creía extinguido para siempre y que puede comprometer sus planes futuros.


Información de autorasenlasombra.com.

_________________
"Reconozco que durante los primeros cien años estaba furiosa contigo."
Imagen

Mi estantería infinita


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 6:19 pm 
Desconectado
No tengo vida social

Registrado: Mié Oct 10, 2007 5:09 pm
Mensajes: 1292
A mi no me gusto mucho, empezo bien pero luego me aburrió un poco, de todos modos no es mal libro y se agradece la ambientación medieval, que al final una acaba saturada de tanta regencia :lol: .


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 11:01 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 03, 2008 12:24 pm
Mensajes: 4382
Ubicación: En el Tártaro
Sí, con tanta Kleypas por ahí... :roll: Yo todavía no lo he leído, estoy esperando a que lo publiquen en bolsillo, porque con esa traducción tan horrenda :enfermo: .

_________________
"Reconozco que durante los primeros cien años estaba furiosa contigo."
Imagen

Mi estantería infinita


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 11:13 pm 
Desconectado
No tengo vida social

Registrado: Mié Oct 10, 2007 5:09 pm
Mensajes: 1292
Deja a mi Kleypas en paz :evil: :evil: :evil: :lol: :lol: :lol: .

Como la traductora sea Amelia Brito :lol: :lol: :lol: :lol: . no me di cuenta.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 11:18 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 03, 2008 12:24 pm
Mensajes: 4382
Ubicación: En el Tártaro
Esa traductora causa furor, no veo otra que destaque más que ella :mrgreen: . No sé si es Amanda Brito, yo sólo sé que los tres libros que he leído tienen una traducción malísima, yo creo que es el resultado de años de estudio, porque si no no lo comprendo :shock: . Así que si tengo que gastarme money, me gasto lo menos posible. O tal vez me lo agencie en inglés...

Lisa Kleypas :vb_493: (me moría de ganas de usar este emoticono, gracias Larissa :lol: ).

_________________
"Reconozco que durante los primeros cien años estaba furiosa contigo."
Imagen

Mi estantería infinita


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 11:32 pm 
Desconectado
No tengo vida social

Registrado: Mié Oct 10, 2007 5:09 pm
Mensajes: 1292
:lol: :lol: :lol: :lol: , he leido comentarios malos de las traducciones de Titania.

¬¬


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 14, 2011 11:37 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 03, 2008 12:24 pm
Mensajes: 4382
Ubicación: En el Tártaro
Van más allá de la leyenda. Son traducciones realmente malas.

_________________
"Reconozco que durante los primeros cien años estaba furiosa contigo."
Imagen

Mi estantería infinita


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2011 5:06 pm 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2011 6:40 pm
Mensajes: 10370
Ubicación: Madrid
Chicas, k pasa con la traducción??

_________________
Contigo hasta el final - Elle Kennedy

RECUENTO 2017
INTERCAMBIO DE LIBROS


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2011 8:40 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 03, 2008 12:24 pm
Mensajes: 4382
Ubicación: En el Tártaro
Nada, que son de la marca de la casa, de la editorial Titania. Son muy malas, yo procuro comprarle lo menos posible. A pesar de la traducción se nota que la autora es muy buena, lo que es un logro :wink: .

_________________
"Reconozco que durante los primeros cien años estaba furiosa contigo."
Imagen

Mi estantería infinita


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Abr 18, 2011 11:24 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2011 6:40 pm
Mensajes: 10370
Ubicación: Madrid
Veremos a ver k me parece a mi cuando me lie con el ..
De momento hoy empiezo el del halcon :cunao:

_________________
Contigo hasta el final - Elle Kennedy

RECUENTO 2017
INTERCAMBIO DE LIBROS


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Abr 25, 2011 9:47 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2011 6:40 pm
Mensajes: 10370
Ubicación: Madrid
Ya he empezado a leermelo.
De momento me está gustando bastante.

Corliss (Constance) está con Rainulf en el castillo de su hermana y Rainulf ya está empezando a sentir bastante por ella.
De momento está celoso de Peter, ya que quiere cortejarla.
Miedo me da cuando vaya Pigot a por Constance ...

_________________
Contigo hasta el final - Elle Kennedy

RECUENTO 2017
INTERCAMBIO DE LIBROS


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Abr 26, 2011 9:15 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2011 6:40 pm
Mensajes: 10370
Ubicación: Madrid
Terminado ...
Me ha gustado mucho la historia, aunque la de Martine y Thorne me tuvo más enganchada.
Aún así Samarkanda, es un buen libro. Léelo.

Rainulf me ha gustado pero no me ha atrapado tanto como normalmente lo hacen los protagonistas masculinos.
Corliss si que me ha gustado, mucho más que Martine.

_________________
Contigo hasta el final - Elle Kennedy

RECUENTO 2017
INTERCAMBIO DE LIBROS


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Abr 27, 2011 11:19 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Feb 03, 2008 12:24 pm
Mensajes: 4382
Ubicación: En el Tártaro
Sí, tengo ganas de leerlo, a ver cuando lo publiquen en bolsillo. Esta autora tiene otro libro pero no lo he leído, se llama La espía de la corona :wink: .

_________________
"Reconozco que durante los primeros cien años estaba furiosa contigo."
Imagen

Mi estantería infinita


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Abr 28, 2011 9:58 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2011 6:40 pm
Mensajes: 10370
Ubicación: Madrid
Ese libro que tu dices es de la saga de la familia Wexford y este que tu mencionas es el 2. Los quise en su día para leerlos tambien, pero el 1 no lo encuentro.

_________________
Contigo hasta el final - Elle Kennedy

RECUENTO 2017
INTERCAMBIO DE LIBROS


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España