Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
- samarkanda
- Foroadicto
- Mensajes: 4378
- Registrado: 03 Feb 2008 11:24
- Ubicación: En el Tártaro
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Erótica)
He traducido el argumento .
Pues Nadine, que es muy fuerte todo, no paran de sorprenderme estos dos. El autor no se anda con sensiblerías ni trata de quitar hierro a las escenas duras y violentas.
Pues Nadine, que es muy fuerte todo, no paran de sorprenderme estos dos. El autor no se anda con sensiblerías ni trata de quitar hierro a las escenas duras y violentas.
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Erótica)
¡Gracias por la traducción, ahora lo entiendo muchísimo mejor!samarkanda escribió:He traducido el argumento .
Pues Nadine, que es muy fuerte todo, no paran de sorprenderme estos dos. El autor no se anda con sensiblerías ni trata de quitar hierro a las escenas duras y violentas.
Jo, qué envidia me das...(¿Te lo he dicho alguna vez?)
1
- samarkanda
- Foroadicto
- Mensajes: 4378
- Registrado: 03 Feb 2008 11:24
- Ubicación: En el Tártaro
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Erótica)
No, creo que no lo has dicho .
En serio, es una pena que la romántica homosexual no se traduzca en España, he leído libros preciosos de este género .
En serio, es una pena que la romántica homosexual no se traduzca en España, he leído libros preciosos de este género .
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Erótica)
Ah, qué susto me habías dado, pensaba que cada libro tenía un volumen de libro independiente digamos (Special Forces tiene más de 500 páginas cada parte...)samarkanda escribió:Cada volumen son de 50-60 páginas más o menos, en total 300 con los 5 libros.
1
- samarkanda
- Foroadicto
- Mensajes: 4378
- Registrado: 03 Feb 2008 11:24
- Ubicación: En el Tártaro
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Erótica)
Ya me parecía a mí, ya, sabía que era algo que tenía pendiente de decirte.samarkanda escribió:No, creo que no lo has dicho .
En serio, es una pena que la romántica homosexual no se traduzca en España, he leído libros preciosos de este género .
Pues sí, me he leído muy poquitos de este género, porque casi no hay, y la verdad es que me gusta mucho, cada un que pillo, lo ataco sin piedad!
1
- samarkanda
- Foroadicto
- Mensajes: 4378
- Registrado: 03 Feb 2008 11:24
- Ubicación: En el Tártaro
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Terminado, e ha gustado, es un libro distinto, y me encanta Silvio, es lo mejor de la historia .
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Creo que me lo leeré pronto porque me pica mucho la curiosidad por ver las diferencias entre Special Forces y este, debido a que uno lo escribieron entre dos con Marquesate y este, en cambio, es solo de Voinov. Aunque también me apetece mucho leer un "spin-off" desamarkanda escribió:Terminado, e ha gustado, es un libro distinto, y me encanta Silvio, es lo mejor de la historia .
Special Forces que narra la historia entre dos personajes secundarios de la historia de Vadim y Dan (algo así como un Warrior's Cross pero de Special Forces jeje).
1
- samarkanda
- Foroadicto
- Mensajes: 4378
- Registrado: 03 Feb 2008 11:24
- Ubicación: En el Tártaro
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Te creo, te creo (conociendo al autor...)samarkanda escribió:No deja indiferente, eso seguro .
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Lo empecé anoche, que ya tenía ganas de volver a leer algo de Voinov
Voy por el 16% más o menos del primer tomo. ¡Y qué comienzo! Creo que me va a gustar
Voy por el 16% más o menos del primer tomo. ¡Y qué comienzo! Creo que me va a gustar
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Ah, pues ve comentando que yo lo tengo pendiente también, a ver si me animo pronto..
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Comento, comento
Voy por el 25% No es que vaya muy rápida, más bien todo lo contrario. Es que tengo el libro dividido en 5 tomos y como son cortitos el porcentaje aumenta más.
Vaya un par estos dos Silvio tiene a Stefano todo desconcertado. El pobre no sabe ni por dónde meterse
Silvio, que lleva todo el día pinchando a Stefano,
Me está gustando; es una lectura muy ágil y está muy bien escrito. Bueno, si habéis leído a Voinov ya lo sabéis
Voy por el 25% No es que vaya muy rápida, más bien todo lo contrario. Es que tengo el libro dividido en 5 tomos y como son cortitos el porcentaje aumenta más.
Vaya un par estos dos Silvio tiene a Stefano todo desconcertado. El pobre no sabe ni por dónde meterse
Silvio, que lleva todo el día pinchando a Stefano,
se ha colado en la habitación de este, pero su guardaespaldas lo ha visto y han empezado a darse de leches. Me he quedado donde Stefano se propone atarle para dejarle indefenso, pero a Silvio no parece preocuparle mucho el asunto |
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
He terminado el segundo volumen y esta noche me pongo con el tercero.
Pues está muy bien esto
Gianbattista
Jo con los rusos ¡Cómo se las gastan!
Tengo curiosidad por saber qué va a pasar con Donata ¿Se la cargarán? ¿Habrá divorcio? ¿O harán un trío? Con este Voinov nunca se sabe
Pues está muy bien esto
Gianbattista
ha dejado a Silvio porque ya es muy mayor para él Tengo la impresión que a Silvio lo que le duele es el orgullo porque no le veo yo muy afectado en el terreno sentimental. Y está encaprichado de Stefano, así que... |
Menuda zurra le han dado a Stefano. Silvio se ha quedado a dormir con él. ¡Qué mono! |
1
Re: Dark Soul - Aleksandr Voinov (Contemporánea)
Voy por el 41% del quinto libro y tengo la impresión de que no me va a gustar el final. Pero es solo una impresión.
También me parece que todavía hay un montón de hilos que cerrar y esto se acaba
Silvio no tiene desperdicio
Stefano me gusta también, pero ahora mismo me está pareciendo
Donata
Ahora han contratado a Silvio para
También me parece que todavía hay un montón de hilos que cerrar y esto se acaba
Silvio no tiene desperdicio
Stefano me gusta también, pero ahora mismo me está pareciendo
un poco egoísta Quiere a su mujer y quiere a Silvio. Todo no se puede, chico. Aunque también es normal porque aquí Silvio no termina de dejar las cosas claras y Stefano no sabe qué quiere ni qué deja de querer. Normal que esté hecho un lío, que no sabe por dónde van los tiros |
Donata
se está portando como toda una señora y no ha montado ninguna escenita al enterarse de lo de su marido con Silvio. Y parece dispuesta a guardar su secreto. |
cargarse a Stefano. ¿Qué pasará? |
1