Publicidad

¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Vie Sep 22, 2017 7:05 pm

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Lun Ene 16, 2017 3:40 am 
Desconectado
No tengo vida social
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 10, 2013 8:48 pm
Mensajes: 1154
Imagen

Autor: Pierre Louÿs
Título original: La femme et le pantin
Editorial: Cátedra 2012
Colección: Letras universales

Citar:
Por su ambientación en la España del XIX, ¿La mujer y el pelele¿, "novela española", parece más próxima al exotismo romántico de "Carmen" que a las búsquedas formales parnasianas. Sin embargo, una lectura atenta revelará la presencia de rasgos que la vinculan no sólo con el naturalismo, sino también con proyectos tan alejados del exotismo popular y costumbrista como pueden ser el decadente y el simbolista. La obra bucea en el abismo de la «naturaleza» misma de la pasión, adelantándose, con sombría lucidez, a las teorías del deseo que abrirán el siglo XX, e ilustra con intensidad el dramatismo de la llamada "guerra de los sexos", pero contribuye también a desenmascarar los mecanismos de un imaginario masculino capaz de generar arquetipos de tan probada eficacia como el de la "femme fatale". Fuente: http://www.catedra.com/libro.php?codigo ... ial=156021


Citar:
Pierre Louÿs (1870-1925) sigue siendo para algunos un autor desconocido o un eterno secundario. Su perfil inconformista de artista excéntrico, su apología de la libertad sexual que emana tanto de sus ficciones como de sus escritos, le sitúan un tanto al margen de los circuitos de difusión literarios. A pesar del éxito de las adaptaciones cinematográficas de «La mujer y el pelele», el nombre del autor ha sido eclipsado por el de realizadores de la talla de Von Sternberg, Vadim o Buñuel, y sobre todo por el de las bellas actrices que han dado vida a su protagonista, Marlene Dietrich, Brigitte Bardot, Ángela Molina o Carole Bouquet. Fuente: http://www.casadellibro.com/libro-la-mu ... 92/1030176

_________________
Imagen

Calendario en línea


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Ene 17, 2017 3:58 pm 
Desconectado
La mamma
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Abr 13, 2006 9:54 am
Mensajes: 42082
Ubicación: Zaragoza
Todo Louÿs esta en Romántica

_________________
Si sufres de ese morboso gusto por el horror, te esperamos, ¡¡Os esperan sorpresas increíbles!!


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Ene 17, 2017 5:42 pm 
Desconectado
La lianta
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Mar 25, 2011 4:50 pm
Mensajes: 17906
Ubicación: generalmente en General
Lo paso :wink:

_________________
Leyendo: El jardín de los suplicios





Agenda


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Ene 18, 2017 11:02 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Nov 30, 2010 10:57 am
Mensajes: 15651
Ubicación: Pamplona
Hay también una edición de Cordelia del 2013 con los grabados realizados por Paul-Émile Bécat

Imagen

_________________
Confundimos información con conocimiento
***
"O sea, no es que te quiera, pero amo cómo me haces ver y sentir, comprender cosas que nunca había entendido" Yo te quise más, Tom Spanbauer


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Sab Sep 02, 2017 5:38 pm 
Desconectado
Cruela de vil
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Dic 26, 2003 7:50 pm
Mensajes: 58334
Imagen
La femme et le pantin
Traducción de Juan Victorio
Colección: Literatura
Ilustrador: Paul-Émile Bécat
Páginas: 176
Precio: 18,95 €
ISBN-13: 978-84-15973-06-5
Reino de Cordelia escribió:
Se cumple este año el 115 aniversario de la publicación de La mujer y el pelele, la provocadora novela del belga afincado en Francia Pierre Louÿs (Gante, 1870 - París, 1925), considerada uno de los grandes clásicos de la narrativa erótica del siglo XX. Aunque La femme et le pantin ha sido editada varias veces en España, hasta el momento jamás había recogido los maravillosos grabados a color realizados por Paul-Émile Bécat para el volumen que imprimió en París Le Vasseur et Cie., Éditeurs, un 24 de noviembre de 1945, recién terminada la Segunda Guerra Mundial, con las ilustraciones coloreadas a mano por el propio Bécat. El espléndido trabajo a color de este gran ilustrador ofrece al libro esa visión de Andalucía tópica y extravagante que el cine también ha reflejado en las adaptaciones realizadas hasta ahora de La mujer y el pelele, como la de Josef von Sternberg —The Devil is a Woman (1935), con Marlene Dietrich y Lionel Atwill—, Julien Duvivier —La femme et le pantin (1959), con Brigitte Bardot— y Luis Buñuel —Ese oscuro objeto de deseo (1977), con Ángela Molina y Fernando Rey—. Juan Victorio, premio Stendhal de traducción, se ha encargado de que esta versión sea lo más ajustada posible al original.

Primeras páginas http://www.reinodecordelia.es/ppaginas/pelele.pdf

_________________
¿Conoces el canal Youtube del foro? Podrás ver mesas de jornadas anteriores y escuchar micros.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España