La dependienta - Sayaka Murata
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
La dependienta - Sayaka Murata
Convenience Store Woman
Título: La dependienta
Título original: コンビニ人間 (Konbini ningen). (2016)
Idioma original: Japonés
Editorial: DUOMO EDICIONES
Traductor: Marina Bornas
Colección: NEFELIBATA
ISBN: 978-84-16634-62-0
EAN: 9788416634620
Traductora: Marina Bornas Montaña
La treintañera Furukura Keiko está soltera y es muy introvertida. Siempre ha sido una chica extraña razón por la que ha decidido conformarse y ha abandonado los estudios para trabajar en un konbini, una pequeña tienda japonesa abierta 24/7.
Y allí lleva dieciocho años, con un contrato a tiempo parcial. Sus padres y la pocas amigas que conserva desde la infancia se preocupan por ella y esperan que pronto siente la cabeza y forme una familia. Sin embargo Keiko parece incapaz de adecuarse a las normas, siempre se ha comportado de “manera distinta”.
Y con este espíritu inconformista afronta todo lo que ocurre en el universo del konbini, al cual se consagra de manera absoluta. Hasta que conoce a Shiraha, un nuevo compañero de treinta y cinco años que busca una esposa y que está convencido de que el mundo se ha detenido en la época prehistórica.
¿Podría ser para Keiko por fin la oportunidad para dejar su amado konbini y crear una familia? ¿O será mucho mejor el mundo que conoce, con sus reglas y su especial valor simbólico?
Título: La dependienta
Título original: コンビニ人間 (Konbini ningen). (2016)
Idioma original: Japonés
Editorial: DUOMO EDICIONES
Traductor: Marina Bornas
Colección: NEFELIBATA
ISBN: 978-84-16634-62-0
EAN: 9788416634620
Traductora: Marina Bornas Montaña
La treintañera Furukura Keiko está soltera y es muy introvertida. Siempre ha sido una chica extraña razón por la que ha decidido conformarse y ha abandonado los estudios para trabajar en un konbini, una pequeña tienda japonesa abierta 24/7.
Y allí lleva dieciocho años, con un contrato a tiempo parcial. Sus padres y la pocas amigas que conserva desde la infancia se preocupan por ella y esperan que pronto siente la cabeza y forme una familia. Sin embargo Keiko parece incapaz de adecuarse a las normas, siempre se ha comportado de “manera distinta”.
Y con este espíritu inconformista afronta todo lo que ocurre en el universo del konbini, al cual se consagra de manera absoluta. Hasta que conoce a Shiraha, un nuevo compañero de treinta y cinco años que busca una esposa y que está convencido de que el mundo se ha detenido en la época prehistórica.
¿Podría ser para Keiko por fin la oportunidad para dejar su amado konbini y crear una familia? ¿O será mucho mejor el mundo que conoce, con sus reglas y su especial valor simbólico?
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: Convenience Store Woman - Sayaka Murata
Aunque la novela original es japonesa me la he comprado en esta edición, vistas las buenas críticas.
No está traducida al castellano.
No está traducida al castellano.
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: Convenience Store Woman - Sayaka Murata
Re: La dependienta - Sayaka Murata
Actualizo los datos.
¡Gracias Giada!
¡Gracias Giada!
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5527
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: La dependienta - Sayaka Murata
Tiene una pinta estupenda.
A la lista de Navidad.
A la lista de Navidad.
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: La dependienta - Sayaka Murata
De nada, caramela
Síiii! Si al final te lo trae Papá Noel o los Reyes, avísame que aún no lo he leído y me apeteceDarkLady Juliet escribió:Tiene una pinta estupenda.
A la lista de Navidad.
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5527
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: La dependienta - Sayaka Murata
¡Pozupuetto!Giada escribió:De nada, caramela
Síiii! Si al final te lo trae Papá Noel o los Reyes, avísame que aún no lo he leído y me apeteceDarkLady Juliet escribió:Tiene una pinta estupenda.
A la lista de Navidad.
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16723
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: La dependienta - Sayaka Murata
Pues me temo que te lo vas a tener que pedir para tu cumple, porque hasta finales de enero no sale a la venta en castellanoDarkLady Juliet escribió:Tiene una pinta estupenda.
A la lista de Navidad.
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: La dependienta - Sayaka Murata
La empiezo, que me apetece un montón leerla.
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12150
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: La dependienta - Sayaka Murata
¿Y qué tal, Giada? ¿Qué te ha parecido?
Re: La dependienta - Sayaka Murata
Creo que este va ser el próximo libro que lea, me apetece mucho y además necesito cambiar de genero de vez en cuando, demasiados policiacos últimamente...
A ver si alguien que lo haya leído nos cuenta que tal.
A ver si alguien que lo haya leído nos cuenta que tal.
1
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12150
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: La dependienta - Sayaka Murata
Aria, yo lo tengo y quiero leerlo pronto, pero va a tener que ser hacia finales de febrero. Si puedes esperarme, me encantaría hacer miniclub contigo.
Re: La dependienta - Sayaka Murata
Perfecto, pon fecha, yo me acoplo.Sue_Storm escribió:Aria, yo lo tengo y quiero leerlo pronto, pero va a tener que ser hacia finales de febrero. Si puedes esperarme, me encantaría hacer miniclub contigo.
1