Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata
Moderadores: magali, Ashling, caramela
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Pues se me está empezando a colapsar la agenda de septiembre ... y también tendría que encontrarlo (que eso a veces es complicado )... pero si me coincide todo me uno a vosotras , si no, seguro que lo leo más adelante...
1
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Yo me lo he comprado hoy así que me apunto.
1
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Apuntado a mi lista de pendientes
Nunca he leído literatura oriental y ya le tengo ganas
Nunca he leído literatura oriental y ya le tengo ganas
1
- Sedum album
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 688
- Registrado: 29 Mar 2008 12:48
- Ubicación: En el Arrabal...
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata
Porfi..cuando leáis el libro fijaros a ver si en el vuestro existe también esa confusión entre personajes....(nadie ha comentado nada al respecto y quizá sea yo el que en su día me liara...)Sedum album escribió: PD: Mi libro es de la Editorial "emecé lingua franca". Las tapas y el formato de libro es bastante sugerente....pero: tiene alguna que otra errata....tiene una falta de ortografía imperdonable....y al final del libro, en un párrafo, confunden el nombre de dos personajes (Taichiro con el de su padre Oki..... )....Algo nunca visto.
Espero que os guste!
1
- -Marimar-
- Vivo aquí
- Mensajes: 5613
- Registrado: 27 Ago 2008 12:40
- Ubicación: Al sur de la frontera, al oeste del sol
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Sedum yo no te podría decir porque el mío es el de la edición de Booket y no he notado erratas ni cambios raros. A ver si aparece alguien que tenga tu misma edición
- Sedum album
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 688
- Registrado: 29 Mar 2008 12:48
- Ubicación: En el Arrabal...
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
A qué te refieres Sedum? lo digo para repasar el mío, que hace uya tiempo que lo leí y no recuerdo mucho
1
- Sedum album
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 688
- Registrado: 29 Mar 2008 12:48
- Ubicación: En el Arrabal...
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Hola Madison.
Ahora no tengo el libro conmigo porque lo he prestado y no puedo decirte en qué página exacta está lo que yo en su día consideré como un error...pero recuerdo que más o menos se encuentra en las últimas 20 páginas....
Se confunden dos nombres, el de Taichiro con el de Oki. Es decir, cuando dan el nombre de uno se refieren al otro...
Lo mismo es un jaleo que me monté en su día o no sé...
Ahora no tengo el libro conmigo porque lo he prestado y no puedo decirte en qué página exacta está lo que yo en su día consideré como un error...pero recuerdo que más o menos se encuentra en las últimas 20 páginas....
Se confunden dos nombres, el de Taichiro con el de Oki. Es decir, cuando dan el nombre de uno se refieren al otro...
Lo mismo es un jaleo que me monté en su día o no sé...
1
- Ángel_caído
- Vivo aquí
- Mensajes: 5093
- Registrado: 05 Ene 2009 14:34
- Ubicación: Madrid
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Pues hoy empieza el mc , yo hasta esta tarde no puedo empezarlo, intentaré fijarme en lo que comentas Sedum...
1
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Yo esta tarde lo empiezo en la playa. Qué ganas!
1
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Ya lo he empezado. Sólo he leído 2 capítulos porque como es tan cortito no quiero acabarlo tan pronto.
Me ha hecho gracia la coincidencia de que la historia empieza el día de mi cumple, jejeje
De momento no ha pasado demasiado.
En el primer capítulo,
Y en el segundo capítulo, también me ha llamado la atención
Nadie más ha empezado aún?
Me ha hecho gracia la coincidencia de que la historia empieza el día de mi cumple, jejeje
De momento no ha pasado demasiado.
En el primer capítulo,
me ha sorprendido la fuerza con la que se enfrenta Otoko al reencuentro con Oki en fin de año. Después de todo lo que pasó de joven ha sabido mantener el tipo y mantenerse lo suficientemente distante con Oki. |
Y en el segundo capítulo, también me ha llamado la atención
como la mujer de Oki casi se muestra más celosa al cabo de los años al ver los cuadros de Keiko que en el pasado cuando se enteró de la infidelidad de su marido. Supongo que será porque pensaba que la herida ya estaba más o menos cerrada y todo había pasado y ahora ve de nuevo la amenaza en su matrimonio. |
Nadie más ha empezado aún?
1
- Ángel_caído
- Vivo aquí
- Mensajes: 5093
- Registrado: 05 Ene 2009 14:34
- Ubicación: Madrid
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Yo también lo empecé, aunque también voy despacio, que lo estoy alternando con otro libro...
Me gustan la tranquilidad y detalle de las descripciones, aunque de momento Oki no me cae muy bien, después de tanto tiempo
Ya veremos como sigue la cosa...
Me gustan la tranquilidad y detalle de las descripciones, aunque de momento Oki no me cae muy bien, después de tanto tiempo
ahora vuelve a buscarla, con lo que habrá pasado la pobre |
1
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Hoy he leído otros 2 capítulos. Acabo de terminar el 4.
Según avanzo más me recuerda la forma de comportarse de los personajes a otros libros orientales. Esas relaciones tan complejas que presentan entre ellos.
Veremos a ver por dónde sale todo ésto...
Según avanzo más me recuerda la forma de comportarse de los personajes a otros libros orientales. Esas relaciones tan complejas que presentan entre ellos.
Con qué naturalidad se van Oki y Keiko a un hotel y se acuestan juntos. Y encima Keiko, mientras pensando en Otoko. |
1
- Ángel_caído
- Vivo aquí
- Mensajes: 5093
- Registrado: 05 Ene 2009 14:34
- Ubicación: Madrid
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Yo voy por el segundo,
me da pena la mujer de él...La historias de infidelidades de sacan un poco de mis casillas, intentaré leerlo con otra mentalidad para no odiar a Oki... |
1
- Ángel_caído
- Vivo aquí
- Mensajes: 5093
- Registrado: 05 Ene 2009 14:34
- Ubicación: Madrid
Re: Lo bello y lo triste - Yasunari Kawabata (Sentimental)
Capítulo 4. Me gusta mucho la relación entre
Lo que no puedo entender ahora ni nunca es el comportamiento de la mujer de Oki
No sé si es cosa de mi edición, pero es muy repetitivo en cuanto al vocabulario, en las descripciones utiliza el mismo adjetivo varias veces demasiado seguidas... Y creo que he encontrado un cambio de nombre en el capítulo 3, diferente al que menciona Sedum...
Otoko y Keiko, no sé, me parece muy sincera, sin mentiras ni tensiones, me transmite paz... |
entiendo que es una sociedad diferente, pero soportar una infidelidad y ahora ver que vuelven a tener contacto.... yo no lo podría soportar. |
1