Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Malina es la historia de una súplica, de una confesión, de una pasión, del yo en busca de su identidad, en medio de una tensión insostenible. Y asimismo, es la historia de un triángulo muy poco convencional, en el que dos de sus componentes son, en realidad, «uno», y cada personaje, «doble». Primera y única novela de Ingeborg Bachmann, constituye, junto con El caso Franza y Réquiem por Fanny Goldmann, el ciclo "Modos de muerte", obra cumbre de la escritora austriaca que quedó inacabada a su muerte en 1973.
Ingeborg Bachmann (1926-1973) es una de las grandes autoras de la literatura del siglo XX. Vinculada a personajes de la talla de Paul Celan, Max Frisch, Thomas Bernhard o Hans Werner Henze, tanto su poesía como su narrativa se encuentran entre las grandes obras de la creación literaria contemporánea en lengua alemana.
Autor: Ingeborg Bachmann
Título original: Malina
Año de publicación: 1971
Editorial: Akal
Colección: Literaria
Año de la edición: 2003
ISBN: 978-84-460-1958-9
Páginas: 344
Traducción: Juan José del Solar Bardelli
Margarita Blanco escribió:La escritora austríaca Ingeborg Bachmann pensaba escribir un ciclo de novela bajo el título Todesarten ("Tipos de muerte") cuyas protagonistas, las mujeres, se verían sometidas a diferentes tipos de muerte. Sólo llegó a completar un novela, Malina, dejando a su muerte los fragmentos de otras dos, Der Fall Franza y Réquiem für Fanny Goldmann. [...] En Malina Bachmann encuentra una forma compleja y diferente de tratar la problemática de la identidad femenina. La novela narra el proceso dramático que tiene lugar en el interior de la protagonista-narradora en su lucha perpetua con dos polos opuestos a los cuales da nombres masculinos. Uno de ellos, Ivan, encarna la vida de los impulsos, mientras que el otro, Malina, es el reducto racional. Considerada superficialmente y bajo un punto de vista realista, la novela narra la historia de una mujer entre dos hombres, es decir, la historia de un triángulo amoroso. Pero constantemente aparecen en el texto indicios claros de otro nivel interpretativo: el conflicto interno del Yo femenino protagonista con otras partes de su personalidad. [...]
Lectura bastante árida por sus difusos mimbres argumentales en que conocemos a su protagonista a través de las innumerables cartas que escribe (y que acostumbra a firmar como "Una Desconocida"), sus recuerdos, sus sueños, sus fantasías o las conversaciones telefónicas que mantiene con su amante.
Me ha parecido muy interesante aunque de calidad irregular, combinando pasajes genuinos con gran capacidad para transmitir en pocas pinceladas cualquier emoción asociada a un lugar y tiempo con otros que no acaban de funcionar (localizados fundamentalmente en la segunda mitad de la novela) debido seguramente a decisiones estructurales más arriesgadas. Recomendable para interesados en el postmodernismo, el psicoanálisis y/o las autoras en lengua alemana de la segunda mitad del siglo XX (Reimann, Fritz, Wolf).
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
