Viento del este, viento del oeste - Pearl S. Buck

[Babel]

Certifico, Babel, que La estirpe del dragón está sensacional. ¿Nos animamos...?

¡Por supuesto!

Edito ahora que he visto el mensaje de Ava.
Por mi bien. Prefiero dar un plazo porque ahora estoy hasta arriba.

[Sue_Storm]

Fenomenal. Nos lo apuntamos para junio, entonces

[AvaAdore]

Perfecto, ya iremos hablando para concretar dia

[G.A.]

¡Nos habéis secuestrado el hilo con todo el morro! Mira que cerrar un mc en el hilo de otro libro

Ashling, yo voy más atrasado que tú, creo. Inicié algo de la segunda parte, pero no he podido leer mucho, que hoy tuve un día complicadillo. Mañana espero comentar algo más contigo.

Qué bonita la escena de los pieses

[G.A.]

¡¡Ah!! Y coincido en la interpretación de Sue con lo de la hermana, menos en una cosa: salvo que aparezca otro dato, para mí no son cartas.

[G.A.]

No son cartas, son monólogos:

Capítulo XIV:
"¡No he podido esperar, hermana, una hora más oportuna! He venido a pie después de dejar a mi hijo entre las manos del ama, sorda a sus gritos cuando vio que me iba. No, no me sirvas el té. Debo regresar inmediatamente, he venido sólo para contarte."

[Sue_Storm]

Estoy de acuerdo en que no son cartas. ¿Monólogos...? ¿Porque la blanca no habla nunca, aunque esté presente, y sólo habla la china... ? Vale, de acuerdo... Pero en cualquier caso, la hermana "no de raza" es la autora del libro.

[Ashling]

Yo también me reafirmo en que no son cartas, pero ¿monólogos? yo he pensado en un diario. Aunque lo que dice Sue tiene bastante lógica, en que la "hermana, no de raza" es la autora de esta joya.

[G.A.]

Son diálogos. Existen réplicas de la interlocutora, pero no se nos muestran. Es como si hablaran por teléfono y sólo pudiéramos escuchar a una de las personas.

Sigo avanzando, despacito, aunque espero acabarlo entre hoy y mañana. Me siguen encantando las descripciones, el lenguaje pausado, propia de una cultura en la que "no existe el tiempo", pero al mismo tiempo ágil por momentos, como si fuera influencia de esa cultura occidental que todo lo contamina. Acabo de leer el capítulo XVI y me ha parecido hermosísima la escena en la que la señora Liú habla con Kwei Lan y cómo se vive la fatalidad de los nuevos tiempos, con sus nuevas situaciones. Resulta enternecedora la proximidad que siente Kwei Lan con sus mayores al entender que el cambio es irreversible.

Si tuviera que escoger una palabra para definir esta obra sería delicadeza.

[Sue_Storm]

Es como si hablaran por teléfono y sólo pudiéramos escuchar a una de las personas.

Entonces..., es un monólogo. La voz humana, de Jean Cocteau, está montada exactamente así, y se considera monólogo.

[G.A.]

Ya lo he terminado y sigo pensando que es un libro delicioso. Muy recomendable. Me encanta el mensaje final esperanzado ante un punto de unión entre dos culturas tan diferentes.

Eso sí, no he visto una p*ta carta por ningún lado. En fin, doctores tiene la iglesia...

[Hypathia]

Con razón no la encontraba, ¡lo buscaba en Contemporánea!

[madison]

Pues os lo paso a narrativa

[Babel]

Pues os lo paso a narrativa

[Ashling]

Ya lo he terminado y sigo pensando que es un libro delicioso. Muy recomendable. Me encanta el mensaje final esperanzado ante un punto de unión entre dos culturas tan diferentes.

Gabo estoy totalmente de acuerdo contigo.


De esta autora tenemos que leer más, dentro de un tiempecito.