Alba Grey - Elisabeth Mulder

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48799
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Alba Grey - Elisabeth Mulder

Mensaje por julia »

Elisabeth Mulder (1904-1987 es una escritora que gozo de un gran prestigio en su epoca, se la situa a medias entre la novela deshumanizada de vanguardias y la novela neorrealista de postguerra.
Me he propuesto el ir descubriendo autores de la epoca de posguerra , de prestigio unanime pero olvidados hoy.
Esta novela fue incluida en esa seleccion de Entrambasaguas de las mejores novelas contemporaneas en el mismo volumen que Carmen Laforet y Ana Maria Matute, el de 1945-1949. He encontrado referencias de que fue el gran amor de Ana Maria Martinez Sagui,( apasionante personaje redescubierta por Juan Manuel de Prada en su novela Las esquinas del aire.)
De famila acomodada y educacion exquisita. ejerció de traductora durante los años 30 y 40 sobre todo, Tradujo a Phuskin directamente del ruso, ( lengua que aprendio con una preceptora particular), a los simbolistas franceses, a Selley, Keats y por primera a vez a Pealr S. Buck.
Comenzo muy pronto como critica, autora de cuentos y poeta dentro del modernismo, Generacionalmente se incluiria en la generacion del 27, pero tiene unos presupuestos esteticos muy diferentes. Escribio tambien teatro y literatura infantil.
Como novelista Alba Grey es su novela mas representativa.

Os dejo un enlace
G.A.
Vivo aquí
Mensajes: 13468
Registrado: 02 Ene 2006 11:49

Re: Alba Grey, Elisabeth Mulder

Mensaje por G.A. »

:shock:
Pues sí que es interesante, sí, aunque imagino que no será fácil encontrar obras suyas :roll:
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48799
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Alba Grey, Elisabeth Mulder

Mensaje por julia »

No te creas Iberlibro tiene muchas, y Siruela tiene tambien alguna cosa editada no hace mucho.

De esta novela hay una buena edicion en Castalia que es posible se pueda localizar.
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48799
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Alba Grey - Elisabeth Mulder

Mensaje por julia »

Llevo una 20 páginas, de momento la prosa es muy agradable, los dialogos, como he visto en los comentarios sobre al autora, fluidos con un ritmo muy logrado e inteligentes-
El punto de partida de la novela es la muerte de un noble italiano en su mansion de Florencia. Ante la inminencia de la muerte, la familia en su amplio concepto , se reune. El anciano ha decido no morirse hasta que su nieta llegue. Su nieta el personaje que da nombre a la novela.
El ambiente no es opresivo, sino de una espera languida,
Crea una expectativa muy inteligente al personaje, con un punto de fina ironia, sin intencion corrosiva. El tono es amable, la tragedia no deja de ser algo natural, ley de vida en la que los jovenes toman el relevo.

Creo que me va a gustar el lenguaje es facil, la ligera decadencia del pallazo, los personajes sin fricciones ( de momento criados y señores).
En el anterior, el de[ b] La ultimas horas[/b] he necesitado un mayor esfuerzo para meterme en la historia, en este lo he conseguido a la primera.
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48799
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Alba Grey - Elisabeth Mulder

Mensaje por julia »

Llevo casi la mitad.
Mucha parte de dialogo, muy lograda, muy natural que construye a los personajes de forma eficaz.
en un tono elegante y con chispa.
Hay una vaga melacolia, en ambientes exquisitos, con personajes atractivos.
LA tragedia de la vida de la protagonista , una sucesion de muertes y semiabandonos, se conocen por terceras personas. De momento nos ha presenado a una mujer que se ha tenido que construir a si misma sola pero con la salvedad de no tener que preocuparse por lo economico y tener de alguna forma, lo afectivo cubierto, aunque no sea por las personas a quienes les corresponderia hacerlo.
La novela tiene dos partes muy claras, la del principio en la que Alba es apenas una adolescente.
El proceso en el que alcanza la madurez lo conocemos por conversaciones entre otros personajes.
En la segunda parte nos la encontramos ya en plenitud como mujer adulta que arrastra algun resentimiento no demasiado traumatico, pero si decisivo.
Es muy agradable de leer, los personajes estan dibujados con matices, aunque esten colocados en ambientes alejados de la vida real.
Es como estar viendo una alta comedia, una especie de Historias de Filadelfia. Los èrsonajes no son felices, pero tampoco son desgraciados.
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48799
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Alba Grey - Elisabeth Mulder

Mensaje por julia »

Acabado.
no esta mal pero deja ese sensacion de pobre niña rica a la que caso todos traicionan.
Agradable de leer, pero le falta algo. Un final de happy end.
Responder