Autor: Rebecca Harding DavisCarme Manuel escribió:[...] La vida en los altos hornos es una narración que sirve de puente entre la visión crítica social de preguerra (...) y la que en la segunda parte del siglo realizarían los denominados muckrakers, [...] razón por la que se le califica como uno de los primeros textos del realismo literario en los EE.UU. [...] Davis encontró la inspiración en (...) Hawthorne [...] para crear sus (...) temas de crítica social, en los que el velo hawthorniano separa a los personajes no sólo de su propia verdad, sino también de la realidad social de los diferentes mundos que les rodean. La narración es un estudio de la clase trabajadora que profetiza (...) temas (...) en relación con la lucha de clases. Los altos hornos de la ciudad en que trabajan Hugh y Deborah -reflejo de lo que estaba ocurriendo en la propia ciudad de Davis, Wheeling- son símbolo del cambio que empezaban a sufrir los EE.UU. unas décadas antes de la Guerra Civil y de la industrialización general de postguerra. [...] Davis con su relato intenta abrir los ojos de la clase media a la realidad laboral de este incipiente proletariado [...]
Título original: Life in the Iron Mills
Año de publicación: 1865 (*)
Editorial: Universidad de León
Colección: Taller de Estudios Norteamericanos
Año de la edición: 2001
ISBN: 978-8477199809
Páginas: 143
Traducción: Ruth Stoner
*Se publica inicialmente en 1861 en una revista; en 1865 se publica por primera vez en formato libro dentro del volumen Modern Classics; la primera edición individual sería en 1972