La muerte de Arturo - Sir Thomas Malory
Moderador: LizzyDarcy
- Angel_pm
- Me estoy empezando a viciar
- Mensajes: 350
- Registrado: 17 Dic 2006 16:51
- Ubicación: Valencia
La muerte de Arturo - Sir Thomas Malory
Le Morte d'Arthur (1485)
Monumento de la literatura inglesa y fuente de inspiración de notables secuelas posteriores, como las de John Steinbeck y T. H. White, el gran mérito de La muerte de Arturo está en su capacidad de reunir las diversas narraciones precedentes y darles unidad, tensión y fuerza dramática. Los hechos de Arturo y sus caballeros, la peregrinación en busca del Grial, los trágicos amores de Lanzarote y Ginebra, alcanzan por primera vez la forma de novela moderna, que como tal ha venido siendo leída y admirada desde su aparición a finales del siglo XIV hasta nuestros días.
Las ilustraciones de Aubrey Beardsley para la edición inglesa de 1893 son, por sí mismas, otra obra maestra, primer trabajo mayor del gran dibujante, cuyo estilo, a la vez prerrafaelista y modernista, expresa de manera admirable un mundo de leyenda, aventura y nobles sentimientos.
Monumento de la literatura inglesa y fuente de inspiración de notables secuelas posteriores, como las de John Steinbeck y T. H. White, el gran mérito de La muerte de Arturo está en su capacidad de reunir las diversas narraciones precedentes y darles unidad, tensión y fuerza dramática. Los hechos de Arturo y sus caballeros, la peregrinación en busca del Grial, los trágicos amores de Lanzarote y Ginebra, alcanzan por primera vez la forma de novela moderna, que como tal ha venido siendo leída y admirada desde su aparición a finales del siglo XIV hasta nuestros días.
Las ilustraciones de Aubrey Beardsley para la edición inglesa de 1893 son, por sí mismas, otra obra maestra, primer trabajo mayor del gran dibujante, cuyo estilo, a la vez prerrafaelista y modernista, expresa de manera admirable un mundo de leyenda, aventura y nobles sentimientos.
Sí que me gustó. Además me pareció muy interesante eso de ir a una de las fuentes básicas del ciclo artúrico porque lo cierto es que creo que todos tenemos una imagen muy "viciada" por la televisión y el cine de toda la leyenda de Arturo y lo que le rodea. Lo que ocurre es que, como comenté antes, no sé si Mallory no terminó de traducir los textos antiguos y por eso me quedé a medias o la mía es una muy mala versión, así que se me quedó una cara de mema diciendo, vale, y ahora qué?
Angel_pm escribió:¿Te gustó, Emma?
Le tengo un poco de miedo y quiero ver si me lo quito con vuestras opiniones.
- ErasmoSevilla
- No tengo vida social
- Mensajes: 1511
- Registrado: 27 Oct 2006 08:40
- Ubicación: En mi "exilio" Argentino...
La muerta de arturo - Thomas Malory
Llegaba mi cumpleaños y por eso de dar pistas a los familiares y amigos, había dejado caer que tenía ganas de leer "Crónicas del señor de la guerra" por que estaba interesado en saber mas sobre leyenda arturica. El caso es que como se cansaron de buscar el libro sin éxito (que lo tenia Biblolimpo y a muy buen precio lo he sabido después gracias al forero Atram), me ha regalado "La muerte de Arturo" de Sir Thomas Malory.
Me gustaría saber la opinión de alguien que lo haya leído. La verdad es que me asalta una duda de como será al ser un libro y si tendrá suficiente ritmo (mi duda la baso en que esta escrito en el siglo XV).
Gracias a todos.
Me gustaría saber la opinión de alguien que lo haya leído. La verdad es que me asalta una duda de como será al ser un libro y si tendrá suficiente ritmo (mi duda la baso en que esta escrito en el siglo XV).
Gracias a todos.
- Minea
- No tengo vida social
- Mensajes: 1059
- Registrado: 08 Dic 2007 22:07
- Ubicación: Palma de Mallorca
- Contactar:
Re: LA MUERTE DE ARTURO - Sir Thomas Malory
Siruela lo vuelve a reeditar, esta vez en solo un volumen.
La muerte de Arturo
Thomas Malory, Francisco Torres Oliver
Biblioteca Medieval. 30.
Literatura medieval
39,90 €
SINOPSIS
Durante los años inciertos de la Guerra de las Dos Rosas, sir Thomas Malory (1408-1471), un caballero de vida azarosa, escribió, supuestamente desde la cárcel, la primera gran epopeya de la literatura inglesa a partir de su propia recopilación de viejas fuentes francesas y británicas que iba traduciendo a la vez que añadiendo ideas de su cosecha, hasta ir perfeccionando su obra a medida que avanzaba el libro, para culminar en los capítulos finales, que son los más admirables de cualquiera de las versiones artúricas. La obra se imprimió en 1485 en el taller de William Caxton, el primer impresor de Inglaterra, que la tituló Le Morte D’Arthur. Caxton prologó y unificó las ocho novelas que escribió Malory en veintiún libros, dando así coherencia temática a la maestría narrativa de su autor.
Gracias a este libro, los relatos artúricos han conocido múltiples y variadas ediciones a lo largo de estos cinco siglos, siendo Malory, junto con Shakespeare y Chaucer, uno de los pocos autores ingleses de un pasado no cercano que siguen siendo leídos. Fruto tardío del medievo, Le Morte D’Arthur es sin embargo la versión «moderna» del universo artúrico y no ha dejado de inspirar recreaciones nuevas, desde Scott a Tennyson, Mark Twain o los pintores prerrafaelistas hasta las versiones más recientes de T. H. White o J. Steinbeck.
1