Arden escribió:
Así que he leído la introducción del propio autor, que me ha gustado mucho. Eso de echar la culpa de las erratas a los copistas, y contar las obras que ha escrito y dónde las ha depositado, desde luego tenía conciencia de lo importante que era la autoría de las obras.
Esa es una de las grandes novedades de Don Juan Manuel... En la Edad Media, la autoría sencillamente no existía. El grado de "calidad literaria" se medía (no sé si "medir" es el término preciso) en función del grado de cercanía, inspiración y seguimiento de los clásicos... Los clásicos no eran, claro está lo que ahora entendemos por "clásicos" sino una suerte de amalgama entre virtud y modelo cristiano, seguidora de los cauces de la Iglesia, de tal manera que el alma hiciera méritos para ganarse el cielo... puede que hubiera modelos paganos pero solo lo eran como referencia estética y vueltos " a lo divino" (Recordemos el
Libro de Alexandre, que cuenta la vida de Alejandro magno cual sifuera un caballero cristiano, modelo de gobernantes y guerreros...)...
Bueno que el Infante es todo un personaje. Quiere que sus obras queden depositadas allá donde él dice para la posteridad... ¡Y ay de quien se atreva a tocar una tilde (¡Que no había tildes en el siglo XIV, que no te enteras!) del manucrito...
Lástima que no contara con los desastres como los incendios... otro día contamos eso, no agobies con tanta batallita... perdón, perdón...
¿habéis estado ya en Peñafiel? ¿No? UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUhhhhh!!!
Donjuanmanueliktó