¿La peli de Ben Kingsley? Es una película para televisión de año 1985:
Actors: Ben Kingsley, Jenny Agutter, Patrick Ryecart, Freddie Jones, Jonathan Coy
Directors: Giles Foster
Writers: Giles Foster, Louis Marks, George Eliot, Peerbux Ahmad
Producers: Louis Marks
Yo pienso que es una película de la BBC porque por ahí he encontrado este pack tan apetitoso sobre novelas de George Eliot
Nieves, sobre lo que dices
acerca la relación de Eppi y Araon... Hombre, a mí me parece una historia de amor muy sencilla. Dos niños que crecen juntos en un pueblecito más bien pequeño... No es raro que acaben enamorándose. No hay razones para pensar que se casen por otro motivo, ¿no? |
No había caído en lo que dices
sobre el opio. Pero al parecer no era consumo exclusivo de las clases pudientes; por el contario su uso estaba muy difundido entre toda la población (parece que hasta se les suministraba a los niños para tenerlos quietecitos). De todos modos en mi traducción se dice que Molly bebía el opio (no lo fumaba). Lo normal es pensar que lo mezclara con algún licor. O sea, que podría ser alcohólica y drogadicta. |
Por último, Sra. Hypathia, no busque Ud. atajos. Léase el libro. A ver si se cree que su mesilla de noche lo va a leer por Ud., caramba