Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranford]
Moderador: LizzyDarcy
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Vaya, fresa, qué pena. Pero decirte, que el mc era sólo del primer libro, ya que los otros miembros del miniclub creo que todas ya han leído la segunda y tercera parte, pero yo no, así que en cuanto se acaba el mc yo sigo a la mía con el resto del libro.
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
¡Lo tengooooooooo!
Encontré una muy buena oferta en PriceMinister y la verdad es que estoy encantada: el libro es nuevo, viene con la fajita y todo, y el vendedor magnífico. Se llama punkom y desde luego que lo recomiendo. Ah, y me salió 7.5 € más los gastos de envío claro, por lo que compré más libros para que me saliera rentable.
Esta tarde me pondré con el
Encontré una muy buena oferta en PriceMinister y la verdad es que estoy encantada: el libro es nuevo, viene con la fajita y todo, y el vendedor magnífico. Se llama punkom y desde luego que lo recomiendo. Ah, y me salió 7.5 € más los gastos de envío claro, por lo que compré más libros para que me saliera rentable.
Que no es familia mía, lo juro |
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Hola
He leído hasta el capítulo 6, inclusive (son cortitos).
Es curioso que el señor Harrison empiece por el final
y que estas "confesiones" se las esté contando a otro personaje, Charles, quien le ha pedido consejo en asuntos amorosos, aunque lo cierto es que me olvido de que está narrando la historia en conversación con alguien salvo cuando se refiere a él por su nombre.
En fin, la historia del señor Harrison. Me está pareciendo divertida, el joven médico llega a una pequeña localidad, Duncombe, que recuerda a Cranford: aquí también may muchas mujeres, viudas y solteronas. Como es nuevo, el señor Morgan (médico veterano) le ofrece consejos y le introduce en la comunidad de Duncombe para que se relacione con sus gentes.
En cuanto a su vida sentimental:
Según voy leyendo, me acuerdo de la serie y ya sé lo que va a pasar, pero me está gustando mucho.
He leído hasta el capítulo 6, inclusive (son cortitos).
Es curioso que el señor Harrison empiece por el final
ya está casado y tienen un bebé |
En fin, la historia del señor Harrison. Me está pareciendo divertida, el joven médico llega a una pequeña localidad, Duncombe, que recuerda a Cranford: aquí también may muchas mujeres, viudas y solteronas. Como es nuevo, el señor Morgan (médico veterano) le ofrece consejos y le introduce en la comunidad de Duncombe para que se relacione con sus gentes.
Fue gracioso cuando, recién llegado el señor Harrison (¿Will?), recibe varios mensajes de bienvenida de sus vecinos, y la sirvienta haciendo de intermediaria. Y más adelante se siente "ofendido" porque el vicario no lo hizo Anda que: Will hace alusión a Sir Astley Cooper (a quien sólo vio un par de veces) y los demás montan la historia de que era uno de sus alumnos favoritos |
ha conocido a Sophy, la hija del vicario, y ha sido un flechazo. Le gustaría pasar tiempo con ella, pero los otros no le dejan por una razón u otra Caroline Tomkinson también anda "enamoriscada" del doctorcito y aprovecha cualquier excusa para estar cerca de él. |
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Estoy a punto de empezar el cap. XIV, y de momento me está gustando mucho, y es cierto que se lee muy rápidamente, creo que hoy lo termino.
Lo que me tiene un poco descolocada es que estén en Duncombe y no en Cranford. También me desconcierta que se diga Sr. y no Dr. Harrison, supongo que es que en esa época no se decía.
En el cap. VIII
Me ha hecho mucha gracia elEyre escribió:En cuanto a su vida sentimental:
ha conocido a Sophy, la hija del vicario, y ha sido un flechazo. Le gustaría pasar tiempo con ella, pero los otros no le dejan por una razón u otra Caroline Tomkinson también anda "enamoriscada" del doctorcito y aprovecha cualquier excusa para estar cerca de él.
picnic al que van todos juntos, y que él solo pretende estar cerca de ella y de sus hermanos, pero "no lo dejan" las otras señoras, la sra. Bullock y la señorita Caroline que está indispuesta y necesita su compañía. |
Mientras lo disfrutes mejor, para mi todo es completamente nuevo.Según voy leyendo, me acuerdo de la serie y ya sé lo que va a pasar, pero me está gustando mucho.
Lo que me tiene un poco descolocada es que estén en Duncombe y no en Cranford. También me desconcierta que se diga Sr. y no Dr. Harrison, supongo que es que en esa época no se decía.
En el cap. VIII
me ha dado mucha pena la muerte del niño Walt, pobrecillo. |
- evaluna
- Soy una mujer D
- Mensajes: 20637
- Registrado: 19 Feb 2005 22:12
- Ubicación: McKiddnando
- Contactar:
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Creo recordar que Lady Ludlow tampoco se sitúa exactamente en Cranford
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Han mezclado todoevaluna escribió:Creo recordar que Lady Ludlow tampoco se sitúa exactamente en Cranford
Ash Yo también lo dejé a las puertas del capítulo XIV, se lee muy bien y es una historia simpática.
Vaya con la comunidad de Duncombe, los vecinos oyen una historia y la engrandecen, crece y crece de una manera...
Los problemillas con la justicia del médico lo han convertido en un ex-convicto de Newgate |
En el primer capítulo le llaman Will y me he liado |
Ashling escribió:Me ha hecho mucha gracia el
picnic al que van todos juntos, y que él solo pretende estar cerca de ella y de sus hermanos, pero "no lo dejan" las otras señoras, la sra. Bullock y la señorita Caroline que está indispuesta y necesita su compañía.
Pobre chico, él quiere cortejar a Sophy pero los otros también tiene planes para él: Caroline por un lado (y encima Jack ha venido a liar más las cosas), mientras que los Bullock quieren emparejarlo con su hija. |
Ashling escribió:En el cap. VIII
me ha dado mucha pena la muerte del niño Walt, pobrecillo.
Es una de las cosas que ya sabía por la serie, pero me ha entristecido de todas maneras. |
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Yo voy a comenzar el XVIII y creo que también lo termine hoy. Es más ligero que Cranford, y más aún que Lady Ludlow.Ashling escribió:Estoy a punto de empezar el cap. XIV, y de momento me está gustando mucho, y es cierto que se lee muy rápidamente, creo que hoy lo termino.
Esta escena del picnic la he leído con una sonrisa constante ¡Pobre hombre!. También me hizo mucha gracia cuandoAshling escribió:Me ha hecho mucha gracia elEyre escribió:En cuanto a su vida sentimental:
ha conocido a Sophy, la hija del vicario, y ha sido un flechazo. Le gustaría pasar tiempo con ella, pero los otros no le dejan por una razón u otra Caroline Tomkinson también anda "enamoriscada" del doctorcito y aprovecha cualquier excusa para estar cerca de él.
picnic al que van todos juntos, y que él solo pretende estar cerca de ella y de sus hermanos, pero "no lo dejan" las otras señoras, la sra. Bullock y la señorita Caroline que está indispuesta y necesita su compañía.
llega al pueblo y todas las señoras mandan a preguntar por el viaje, y el doctor apenado por estar tan bien |
Yo tampoco he visto la serie, la tengo que buscarAshling escribió:Mientras lo disfrutes mejor, para mi todo es completamente nuevo.Eyre escribió:Según voy leyendo, me acuerdo de la serie y ya sé lo que va a pasar, pero me está gustando mucho.
Ésto lo he leído, aunque no me acuerdo dónde. Se han reunido las tres obras bajo este título porque se tratan de historias que retratan la vida en estos pueblos, pero no discurren todos en el mismo.Ashling escribió:Lo que me tiene un poco descolocada es que estén en Duncombe y no en Cranford. También me desconcierta que se diga Sr. y no Dr. Harrison, supongo que es que en esa época no se decía.
Fíjate que no había caído en lo de Sr y Dr
Este capítulo contrasta con el del picnic, el anterior, pues es de un tono totalmente distinto .Ashling escribió:En el cap. VIII
me ha dado mucha pena la muerte del niño Walt, pobrecillo.
Leí ávidamente los capítulos sobre el brazo del jardinero, con mucha curiosidad por saber el desenlace y con mucho alivio del resultado
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Ah, pues ya lo tendré en cuenta.Eyre escribió:Han mezclado todoevaluna escribió:Creo recordar que Lady Ludlow tampoco se sitúa exactamente en Cranford
Si, Eyre, el nombre de pila es Frank, releí el principio y luego las páginas donde su amigoEyre escribió:Una cosa: ¿el nombre del pila del señor Harrison es Frank?
En el primer capítulo le llaman Will y me he liado
Jack le visita, y le llama Frank. |
Uf, los Bullock, bueno, mejor dichoEyre escribió:Pobre chico,
él quiere cortejar a Sophy pero los otros también tiene planes para él: Caroline por un lado (y encima Jack ha venido a liar más las cosas), mientras que los Bullock quieren emparejarlo con su hija.
la madrastra, con qué descaro intenta liarlo con su hijastra, ¿no? Y la pobre chica está harta. |
Tengo la suerte de que ayer empezaron a darla por la tele ya es casualidad, ¿eh? Pero la estoy grabando y cuando haya terminado los tres relatos, entonces la veré.Nieves escribió:Yo tampoco he visto la serie, la tengo que buscar
Uy yo también, me quedé impresionada que porNieves escribió:Leí ávidamente los capítulos sobre el brazo del jardinero, con mucha curiosidad por saber el desenlace y con mucho alivio del resultado
romperse la muñeca estén pensando en amputarle el brazo. Y qué metomentodo y cotillas que son todos. |
Horsman |
Voy a empezar el cap. XVIII
- evaluna
- Soy una mujer D
- Mensajes: 20637
- Registrado: 19 Feb 2005 22:12
- Ubicación: McKiddnando
- Contactar:
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
En la serie no es jardinero, es carpintero con lo cual es casi peor.Ashling escribió:
Uy yo también, me quedé impresionada que porNieves escribió:Leí ávidamente los capítulos sobre el brazo del jardinero, con mucha curiosidad por saber el desenlace y con mucho alivio del resultado
romperse la muñeca estén pensando en amputarle el brazo. Y qué metomentodo y cotillas que son todos.
¡¡qué envidia me dais!! pero por lo que veo la serie es una buena adaptación de la novela, porque los incidentes que comentais están todos reflejados
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Ay, madre, si ya sabía yo que se me iban a juntar unos libros con otros... Encima el finde fuera. Si he entendido bien, este es el primer libro de las Crónicas de Cranford? Perdonad si la pregunta es tonta, es que me he bajado el libro de la biblioteca de Gutenberg, y no lo tengo claro
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Anoche descubrí que Confesiones del Sr. Harrison son una precuela para Cranford, y yo lo que encontré en Gutenberg era Cranford, que pensé que sería en español Crónicas de Cranford .
Que no tengo el libro, en una palabra, he visto que en Gutenberg no está. Así que lo tendré que leer en otro momento, porque hasta que me haga con él ahora ya habréis acabado. Pero seguiré vuestros posts, que parece que os está gustando
Que sigáis disfrutando!
Que no tengo el libro, en una palabra, he visto que en Gutenberg no está. Así que lo tendré que leer en otro momento, porque hasta que me haga con él ahora ya habréis acabado. Pero seguiré vuestros posts, que parece que os está gustando
Que sigáis disfrutando!
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Ashling escribió:Si, Eyre, el nombre de pila es Frank, releí el principio y luego las páginas donde su amigo
Jack le visita, y le llama Frank.
Es que lo estoy leyendo en inglés y en el primer capítulo Charles le dice: "Now that your wife is gone upstairs, Will, you must tell me what I've wanted to ask you ever since I saw her this morning." Y de ahí el lío Pero más adelante le llaman Frank varias veces, así que es Frank definitivamente. |
Ah, lo que comentabais sobre Dr. y Sr. creo que se debe a que Harrison en realidad es cirujano, igual que el señor Morgan. Más adelante, aparece un tal doctor Hamilton, ése sí que tiene el título. Me ha recordado a la novela Middlemarch de George Eliot, donde ocurre algo similar. Copio aquí una nota explicativa:
"Ya desde el Renacimiento existía en Inglaterra una clara distinción entre médicos (physicians) y cirujanos (surgeons). A los médicos se los consideraba miembros de una profesión superior. Los cirujanos eran, en un principio, cirujanos y barberos y su procedencia y sus estudios resultaban mucho menos controlables que los de los médicos. Lydgate [uno de los protagonistas de Middlemarch], que había renunciado de manera deliberada a estudiar en Oxford o Cambridge (las universidades que daban el título de doctor en Medicina), más preocupado por aprender que por figurar, entraba en la categoría de cirujano."
Al hilo de esto, el señor Harrison intenta introducir métodos nuevos para tratar algunos casos,
(como el del jardinero o, más adelante, el de Sophy) y choca en un primer momento con sus colegas. |
Si el pobre no ha dicho ni hecho nada y le han salido prometidas por todas partes Pero bueno, todo se ha resuelto felizmente y se ha casado con su querida Sophy. Con la señorita Tomkimson (la hermana mayor) se reconcilia e incluso ella será la madrina del bebé |
Murke
1
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
Evaluna, y se lee tan bien a ver si en tu biblio reabren el grifo pronto.
Yo también lo terminé, había pensado seguir con las otras dos historias del tirón, pero prefiero hacer una pequeña pausa. También me ha gustado mucho.
Pues tienes razón, Eyre, y qué raro, ¿no?Eyre escribió:Ashling escribió:Si, Eyre, el nombre de pila es Frank, releí el principio y luego las páginas donde su amigo
Jack le visita, y le llama Frank.
Es que lo estoy leyendo en inglés y en el primer capítulo Charles le dice:
"Now that your wife is gone upstairs, Will, you must tell me what I've wanted to ask you ever since I saw her this morning."
Y de ahí el lío Pero más adelante le llaman Frank varias veces, así que es Frank definitivamente.
- Ahora que tu esposa ha subido, has de responderme a algo que he querido preguntarte desde que la he visto esta mañana, Will. |
Muchas gracias por la aclaración, y me suena haber hablado de esto en algún otro hilo de clásicos.Ah, lo que comentabais sobre Dr. y Sr. creo que se debe a que Harrison en realidad es cirujano, igual que el señor Morgan. Más adelante, aparece un tal doctor Hamilton, ése sí que tiene el título. Me ha recordado a la novela Middlemarch de George Eliot, donde ocurre algo similar. Copio aquí una nota explicativa:
"Ya desde el Renacimiento existía en Inglaterra una clara distinción entre médicos (physicians) y cirujanos (surgeons). A los médicos se los consideraba miembros de una profesión superior. Los cirujanos eran, en un principio, cirujanos y barberos y su procedencia y sus estudios resultaban mucho menos controlables que los de los médicos. Lydgate [uno de los protagonistas de Middlemarch], que había renunciado de manera deliberada a estudiar en Oxford o Cambridge (las universidades que daban el título de doctor en Medicina), más preocupado por aprender que por figurar, entraba en la categoría de cirujano."
Y yo iba pensando, "madreee, ¿pero donde se ha metido?" Y el disparate de la Sra. Rose, de pensar que FrankEn cuanto al enredo sentimental: hay que ver el lío en el que se mete el hombre sin comerlo ni beberlo
Si el pobre no ha dicho ni hecho nada y le han salido prometidas por todas partes Pero bueno, todo se ha resuelto felizmente y se ha casado con su querida Sophy. Con la señorita Tomkimson (la hermana mayor) se reconcilia e incluso ella será la madrina del bebé
se quiere casar con ella. Si yo creía que era mucho mayor que él... |
Re: Confesiones del Sr. Harrison - E. Gaskell[Crónicas Cranf
También lo terminé el fin de semana y lo he pasado para que otros disfruten de él .
Hasta ahora siempre había pensado en lo difícil que era ser mujer en esa época: siempre mirando cada mínimo detalle pues en un abrir y cerrar de ojos te ves en una situación comprometida y casada condiosabequién. Pero visto lo visto, el ser hombre también tiene su peligro con respecto a este tema . ¡Madre mía, qué peligro!
¿No os ha parecido muy precipitado
Es que me vino de sorpresa, no me lo había imaginado
Ash Aunque el doctor Harrison me ha gustado, Cranford me gustó más, y los personajes me parecieron más entrañables.
Hasta ahora siempre había pensado en lo difícil que era ser mujer en esa época: siempre mirando cada mínimo detalle pues en un abrir y cerrar de ojos te ves en una situación comprometida y casada condiosabequién. Pero visto lo visto, el ser hombre también tiene su peligro con respecto a este tema . ¡Madre mía, qué peligro!
¿No os ha parecido muy precipitado
el compromiso y matrimonio del Dr. Morgan y Rose? ¿O sólo me lo ha parecido a mí? |
Ash Aunque el doctor Harrison me ha gustado, Cranford me gustó más, y los personajes me parecieron más entrañables.
1