¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

The Bostonians (1886)



Traductor SERGIO PITOL DEMENECHI
Sello DeBols!llo (Bolsillo)
ISBN 9788499082943

Sello Mondadori (Tapa dura)
ISBN 9788439720096


Aparecida en 1886, Las bostonianas es uno de los títulos capitales de Henry James. En torno a un asunto característico de la época -los movimientos sufragistas en la sociedad de Boston del último cuarto del siglo XIX-, James dibuja con extraordinaria precisión y sutileza de matices el juego de relaciones entre dos singulares psicologías femeninas. Al indudable valor literario del texto se le añade su trascendencia histórica, pues se trata de uno de los primeros retratos del feminismo político y quizá del primer estudio minucioso de una relación amorosa entre dos mujeres.


Las bostonianas - James Ivory (1984)

Este es uno de esos libros que siempre quiero leer y nunca busco momento para hacerlo. Sí le apetece a alguien hacemos miniclub, creo que a Eva y Haidé sí que les interesaba. Si no, pues nada, intentare leerlo un día de estos.

No sé si lo tengo, leerlo no lo he leído, creo tenerlo lo he tenido... pero no recuerdo si es de los que perdí en la inundación o de los que he comprado o me han regalado después... lo miro, si lo tengo sí me apunto, Bonnie

Pues que bien, azucena! tu mira mira a ver si lo tienes por ahí.

¿No había posible miniclub de este libro? Evalunaaaa era este ¿verdad?

Sí que había posible miniclub, sí.

Pues podríamos ponerle fecha.

Pues vale, cuando queráis.

A ver qué dice Evaluna, que es la más estresada, yo de momento tengo sitio en Octubre.

¡¡¡¡¡¡uaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!! no lo tengo ... no le pongáis una fecha muy cercana ¡yo quiero leerlo con vosotras! por favor, dadme tiempo a bucarlo ¿sí? bueno, si no puede ser pues nada ains, que coraje

Tranqui, yo tampoco lo tengo todavía, pero lo vi en el corte inglés, espero que siga allí cuando vaya.

Bieeeeeeeeeen, menos mal. También lo buscaré... pero estoy indecisa no sé si pecar y comprármelo o ir a la biblioteca... pero para mí que pecaré ¡que me conozco! pero nada, me lo tomaré con humor jijijiji

Me llamabais???

sí, había miniclub pendiente.

Yo lo sacaré de la biblio (la traducción es de Sergio Pitol), porque lo intenté comprar en edición de bolsillo y me dijeron que estaba agotado, y el otro,precioso, por cierto, no!no!

Bueno, pues azucena manda

Haidé, ¿por qué has puesto en el índice "los bostonianos"?

Creo que he sido yo y no Haidé, porque añadí el enlace desde autores y ahí está como Los bostonianos.

jijijijiji, como "Mujercitas" y "Hombrecitos" no estaría mal.

Mañana miro si encuentro la de bolsillo y también me acerco a la biblioteca a ver si lo tienen, porque a veces me sorprendo con algunos libros que les faltan A este libro le tengo ganillas