Mansiones verdes - William H. Hudson

[Jolines]

Ohhhh, qué pena Arte, eres el alma de los mc's. Te iremos contando qué tal la novela.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[LizzyDarcy]

Arte el CL puedes leerlo a lo largo de todo el mes y este es bastante cortito

A mí es que me pasa como a Jolines, me viene un poco mal retrasarlo, que he ido metiendo MC con calzador y hasta julio lo tengo todo bastante ajustado.

[LizzyDarcy]

Lo acabo de empezar, leído el prólogo y la mitad del primer capítulo.

Nada que comentar de momento.

[Mariela]

¿Pero el mc empieza mañana, no? ¡Ay, ay,ay! Parece que Ratón está creando escuela.

Yo lo tengo ya preparado aunque hasta mañana a la noche no lo cogeré porque tengo otro entre manos y quiero terminarlo antes de empezar con Mansiones verdes.

[LizzyDarcy]

Si empieza mañana, pero terminé ayer el que estaba leyendo, así que he empezado un día antes

[Jolines]

Ayer me leí dos prólogos y estoy por empezar ya el prólogo del autor. Esta tarde arranco ya...

Por ahora me gusta que describan a Hudson como un naturalista.

[LizzyDarcy]

Llevo seis capítulos y se me está haciendo bastante cuesta arriba la verdad. Tremendamente descriptivo y aparte de eso de la historia poco hay que contar.

Hasta me estoy empezando a plantear abandonarlo. Voy a avanzar un poco más y sino aparece algo que me consiga enganchar creo que abandono.

[Mariela]

¡Qué pena, Lizzy! Justo acabo de empezarlo: sólo he leído el prólogo del autor (en la edición del Acantilado sólo hay ése) y esta tarde seguiré leyendo. Así que todavía no puedo opinar.

[Jolines]

Voy por el capítulo 3.

Por ahora me gusta aunque poca cosa ha pasado. Hay mucha descripción de la naturaleza, cosa que me gusta. La traducción de la edición que tengo me parece un poco justita.

[LizzyDarcy]

Capítulo XIII.

La cosa mejora un poco a partir del capítulo VII. Pero sólo un poco. Para mi gusto es demasiado descriptivo, son párrafos y párrafos llenos de descripciones, pero al menos a partir de ese capítulo hay una historia que mantenga un poco el interés, Abel

llega a un bosque donde vislumbra a una criatura que parece que tiene una conexión especial con la naturaleza. Finalmente consigue conocerla y se establece una relación extraña entre ellos. Ahora se proponen dirigirse al lugar del que ella proviene. Ella busca a más seres como ella. Veremos si realmente los hay o simplemente ella es así por la circunstancias de su vida.

Lo terminaré, pero a mí personalmente se me está haciendo muy pesado.

[Jolines]

Voy por el capítulo V, a mí también se me está haciendo pesadito. Me gustan las descripciones pero no pasa nada, por ahora pájaros, monos y poca cosa más.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Mariela]

Por mi parte, ayer leí el primer capítulo y de momento la cosa va bien. Es cierto que no hay demasiada acción (salvo que consideremos acción su ir de tribu en tribu). Pero leyendo vuestros comentarios, miedo me da que se me atragante tanta descripción.

[LizzyDarcy]

A ver que a mí las descripciones si están bien integradas en la historia me gustan, pero es que aquí la historia es casi una anécdota entre tanta descripción.

Vamos, que no me está gustando y se me nota

[Jolines]

Yo también pienso lo mismo, me gustan mucho las descripciones pero mucha descripión y nada de acción queda un poco descompensado.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Mariela]

Terminado el capítulo V. Es cierto que es un libro muy descriptivo y que desde luego no se trata de un libro de acción y aventuras. Pero me esta gustando bastante. Además lo encuentro fácil de leer: lo he cogido esta tarde un rato y he avanzado bastante más de lo que pensaba que lograría.