Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos - Charles Nodier

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderador: LizzyDarcy

Responder
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16662
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro

Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos - Charles Nodier

Mensaje por natura »

Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos
Charles Nodier

Imagen

Título original: Histoire du roi de Bohême et de ses sept chateaux (1830)
Edición (Introducción, traducción y notas) de Francisco González Fernández
Editorial: KRK
Páginas: 736. Tapa dura
Medidas: 115x165 mm.
ISBN: 978-84-8367-546-5

Fecha de publicación: noviembre 2016

29,95 €

Sinopsis
Pionero y padrino del romanticismo francés, Charles Nodier escribió una de las novelas más innovadoras y vanguardistas de comienzos del siglo XIX. Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos fue admirada por Victor Hugo, ensalzada e imitada por Balzac y Nerval antes de caer en el olvido barrida por oleadas de folletines y de narraciones realistas. Este excéntrico viaje a una Bohemia imaginaria e inalcanzable se inscribía expresamente en la tradición de la novela lúdica de Cervantes, Rabelais, Sterne y Diderot, como continuación imposible de un famoso cuento de nunca acabar incluido en Tristram Shandy. Historia del rey de Bohemia, traducido aquí por primera vez al español, puede considerarse como el eslabón perdido de una variedad de relato que parecía haberse extinguido con la Ilustración, pero que resurgió años más tarde con autores como Cortázar e Italo Calvino.
Caótica y absurda a simple vista, la novela de Nodier es en realidad una prodigiosa rapsodia en torno a la originalidad y a la naturaleza de los libros, una suerte de tablero en el que cada lector ha de lanzar sus propios dados, un juego generalizado con el lenguaje, con las ilustraciones y con la tipografía que supuso una auténtica revolución en el ámbito de la literatura visual. Por ello, Breton y Aragon, quienes descubrieron en Nodier a un precursor del surrealismo, sostenían con acierto que Historia del Rey de Bohemia es un ejemplo único de fantasía tipográfica asociada a un espíritu filosófico próximo al del propio Dadá.
Última edición por natura el 14 Jun 2023 09:23, editado 1 vez en total.
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16662
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro

Re: Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos -No

Mensaje por natura »

No tengo muy claro que este hilo no acabe en Cuentos y leyendas, o en Terror, que es donde están los otros títulos del autor, pero lo acabo de sacar de la biblioteca atraida por la preciosa edición de KRK: tapa dura, papel especial, punto de lectura... Una joyita, que encima estreno porque acababa de llegar a la biblio :mrgreen:

Como luego sea un tostón... :dragon:
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 22026
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos -No

Mensaje por Arden »

Es que las ediciones de KRK son estupendas y una tentación.

Ya nos contarás. :D
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5064
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos -No

Mensaje por Yppe »

Pues no conocía de nada este libro, pero tiene muy buena pinta, un poco me recuerda a libros tipo el Manuscrito encontrado en Zaragoza.
1
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5064
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Historia del rey de Bohemia y de sus siete castillos -No

Mensaje por Yppe »

Lo he empezado y la verdad es que raro lo es un rato. De momento no me aclaro mucho, tenemos un narrador que no se muy bien quien es que quiere ir a visitar las tierras del rey de Bohemia yvsus siete castillos, acompañado de unos personajes que nos describe que tampoco se muy bien quien son :lol:
Mi edición viene con otro relato al principio, de unas 80 páginas, Los cuatro talismanes, mucho más tradicional, con un aire de Las mil y una noches, pero no tiene nada que ver con lo que viene luego.
1
Responder