Letras de canciones.
Moderador: Emilio6
Letras de canciones.
Puede que sea un poco cursi, pero algunas letras de canciones llegan al alma o nos sentimos un poco identificados/as con ellas, son pequeñas historias/libritos , que te pueden entretener unas horitas, no?, por tanto importantes tambien, pues bien , se trata de que digamos algunas, que grupos, solistas, que letras nos gustan e incluso comentarlas, vamos hablar de esas letras que nos hicieron sentir algo especial.Veamos la aceptación que tiene esta propuesta,ja,ja,ja,ja ó si nos atrevemos.
Hola,
Yo me animo a poner una cancion que me llega directamente al alma, es la cancion principal de la serie ROSWELL cantada por DIDO y se titulo 'Here With Me'.
I didn't hear you leave ,
I wonder how am I still here ,
I don't want to move a thing ,
it might change my memory
Oh I am what I am,
I'll do what I want ,
but I can't hide
nowI won't go,
nowI won't sleep ,
I can't breathe ,
until you're resting here with me
nowI won't leave ,
nowI can't hide ,
I cannot be,
until you're resting here with me
I don't want to call my friends ,
they might wake me from this dream
And I can't leave this bed,
risk forgetting all that's been
Oh I am what I am,
I'll do what I want ,
but I can't hide
nowI won't go,
nowI won't sleep ,
I can't breathe ,
until you're resting here with me
nowI won't leave ,
nowI can't hide ,
I cannot be,
until you're resting here with me
Yo me animo a poner una cancion que me llega directamente al alma, es la cancion principal de la serie ROSWELL cantada por DIDO y se titulo 'Here With Me'.
I didn't hear you leave ,
I wonder how am I still here ,
I don't want to move a thing ,
it might change my memory
Oh I am what I am,
I'll do what I want ,
but I can't hide
nowI won't go,
nowI won't sleep ,
I can't breathe ,
until you're resting here with me
nowI won't leave ,
nowI can't hide ,
I cannot be,
until you're resting here with me
I don't want to call my friends ,
they might wake me from this dream
And I can't leave this bed,
risk forgetting all that's been
Oh I am what I am,
I'll do what I want ,
but I can't hide
nowI won't go,
nowI won't sleep ,
I can't breathe ,
until you're resting here with me
nowI won't leave ,
nowI can't hide ,
I cannot be,
until you're resting here with me
1
Hola,
Esta es una serie que emitio en su dia Antena 3 y la quito a los pocos capitulos por no tener audiencia... luego la emitieron los sabados por la noche despues de la serie 'Angel' a unas horas intepestivas... pero yo la veia aun asi... luego la quitaron de repente en el capitulo 10 y yo ya he visto la primera temporada a traves del Emule. Es una serie que te llega muy adentro por la historia de amor de Max, un extraterrestre que no sabe porque razon esta en la tierra y Liz, una chica a la que en el capitulo piloto el le salva la vida. Al salvarle la vida se crea un vinculo entre ellos que nadie puede romper, solamente el hecho de que ella es humana y el no. Si teneis la ocasion de verla, hacedlo y vereis porque estoy enamorada de la parejita ^^
Aqui os traigo la traducción:
AQUI CONMIGO
por Dido
No te escuché ir.
Me pregunto cómo aún estoy aquí.
No quiero mover nada.
Podría cambiar mi memoria.
Oh, soy lo que soy.
Haré lo que quiero.
Pero no puedo esconderme.
No iré.
No dormiré.
No puedo respirar
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No me iré.
No puedo esconderme.
No puedo ser
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No quiero
Llamar a mis amigos.
Podrían despertarme
De este sueño.
Y no puedo dejar esta cama,
Arriesgarme a olvidar todo lo que pasó.
Oh, soy lo que soy.
Haré lo que quiero.
Pero no puedo esconderme.
No iré.
No dormiré.
No puedo respirar
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No me iré.
No puedo esconderme.
No puedo ser
Hasta que estés descansando aquí.
No iré.
No dormiré.
No puedo respirar
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No me iré.
No puedo esconderme.
No puedo ser
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
********************
Bajaosla y disfrutadla ^^
bss,
Dranda
Esta es una serie que emitio en su dia Antena 3 y la quito a los pocos capitulos por no tener audiencia... luego la emitieron los sabados por la noche despues de la serie 'Angel' a unas horas intepestivas... pero yo la veia aun asi... luego la quitaron de repente en el capitulo 10 y yo ya he visto la primera temporada a traves del Emule. Es una serie que te llega muy adentro por la historia de amor de Max, un extraterrestre que no sabe porque razon esta en la tierra y Liz, una chica a la que en el capitulo piloto el le salva la vida. Al salvarle la vida se crea un vinculo entre ellos que nadie puede romper, solamente el hecho de que ella es humana y el no. Si teneis la ocasion de verla, hacedlo y vereis porque estoy enamorada de la parejita ^^
Aqui os traigo la traducción:
AQUI CONMIGO
por Dido
No te escuché ir.
Me pregunto cómo aún estoy aquí.
No quiero mover nada.
Podría cambiar mi memoria.
Oh, soy lo que soy.
Haré lo que quiero.
Pero no puedo esconderme.
No iré.
No dormiré.
No puedo respirar
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No me iré.
No puedo esconderme.
No puedo ser
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No quiero
Llamar a mis amigos.
Podrían despertarme
De este sueño.
Y no puedo dejar esta cama,
Arriesgarme a olvidar todo lo que pasó.
Oh, soy lo que soy.
Haré lo que quiero.
Pero no puedo esconderme.
No iré.
No dormiré.
No puedo respirar
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No me iré.
No puedo esconderme.
No puedo ser
Hasta que estés descansando aquí.
No iré.
No dormiré.
No puedo respirar
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
No me iré.
No puedo esconderme.
No puedo ser
Hasta que estés descansando
Aquí conmigo.
********************
Bajaosla y disfrutadla ^^
bss,
Dranda
1
Muchas gracias por la traducción Dranda, el tipo/a está enamorado, vaya que si lo está, hablando del tema , el otro día estuve viendo un programa que aparte de poner a picasso como maltratador, decían(era una escritora), que la pasión tiene fecha de caducidad, si en determinada fecha no hay un proyecto en común , todo se acaba, je,je,je,je, no se porque escribo esto, pero ahí está.
1
La canción más hermosa del mundo
Yo tenía un botón sin ojal, un gusano de seda,
medio par de zapatos de clown y un alma en almoneda,
una hispano olivetti con caries, un tren con retraso,
un carné del Atleti, una cara de culo de vaso,
un colegio de pago, un compás, una mesa camilla,
una nuez, o bocado de Adán, menos una costilla,
una bici diabética, un cúmulo, un cirro, un strato,
un camello del rey Baltasar, una gata sin gato,
mi Annie Hall, mi Gioconda, mi Wendy, las damas primero,
mi Cantinflas, mi Bola de Nieve, mis tres Mosqueteros,
mi Tintín, mi yo-yo, mi azulete, mi siete de copas,
el zaguán donde te desnudé sin quitarte la ropa.
Mi escondite, mi clave de sol, mi reloj de pulsera,
una lámpara de Alí Babá dentro de una chistera,
no sabía que la primavera duraba un segundo,
yo quería escribir la canción más hermosa del mundo.
Les presento a mi abuelo bastardo, a mi esposa soltera,
al padrino que me apadrinó en la legión extranjera,
a mi hermano gemelo, patrón de la merca ambulante,
a Simbad el marino que tuvo un sobrino cantante,
al putón de mi prima Carlota y su perro salchicha,
a mi chupa de cota de mallas contra la desdicha,
mariposas que cazan en sueños los niños con granos
cuando sueñan que abrazan a Venus de Milo sin manos.
Me libré de los tontos por ciento, del cuento del bisnes,
dando clases en una academia de cantos de cisne,
con Simón de Cirene hice un tour por el monte Calvario,
¿qué harías tú si Adelita se fuera con un comisario?
Frente al cabo de poca esperanza arrié mi bandera,
si me pierdo de vista esperadme en la lista de espera,
heredé una botella de ron de un clochard moribundo,
olvidé la lección a la vuelta de un coma profundo.
Nunca pude cantar de un tirón
la canción de las babas del mar, del relámpago en vena,
de las lágrimas para llorar cuando valga la pena,
de la página encinta en el vientre de un bloc trotamundos,
de la gota de tinta en el himno de los iracundos.
Yo quería escribir la canción más hermosa del mundo.
Yo tenía un botón sin ojal, un gusano de seda,
medio par de zapatos de clown y un alma en almoneda,
una hispano olivetti con caries, un tren con retraso,
un carné del Atleti, una cara de culo de vaso,
un colegio de pago, un compás, una mesa camilla,
una nuez, o bocado de Adán, menos una costilla,
una bici diabética, un cúmulo, un cirro, un strato,
un camello del rey Baltasar, una gata sin gato,
mi Annie Hall, mi Gioconda, mi Wendy, las damas primero,
mi Cantinflas, mi Bola de Nieve, mis tres Mosqueteros,
mi Tintín, mi yo-yo, mi azulete, mi siete de copas,
el zaguán donde te desnudé sin quitarte la ropa.
Mi escondite, mi clave de sol, mi reloj de pulsera,
una lámpara de Alí Babá dentro de una chistera,
no sabía que la primavera duraba un segundo,
yo quería escribir la canción más hermosa del mundo.
Les presento a mi abuelo bastardo, a mi esposa soltera,
al padrino que me apadrinó en la legión extranjera,
a mi hermano gemelo, patrón de la merca ambulante,
a Simbad el marino que tuvo un sobrino cantante,
al putón de mi prima Carlota y su perro salchicha,
a mi chupa de cota de mallas contra la desdicha,
mariposas que cazan en sueños los niños con granos
cuando sueñan que abrazan a Venus de Milo sin manos.
Me libré de los tontos por ciento, del cuento del bisnes,
dando clases en una academia de cantos de cisne,
con Simón de Cirene hice un tour por el monte Calvario,
¿qué harías tú si Adelita se fuera con un comisario?
Frente al cabo de poca esperanza arrié mi bandera,
si me pierdo de vista esperadme en la lista de espera,
heredé una botella de ron de un clochard moribundo,
olvidé la lección a la vuelta de un coma profundo.
Nunca pude cantar de un tirón
la canción de las babas del mar, del relámpago en vena,
de las lágrimas para llorar cuando valga la pena,
de la página encinta en el vientre de un bloc trotamundos,
de la gota de tinta en el himno de los iracundos.
Yo quería escribir la canción más hermosa del mundo.
1
- Phibs
- No tengo vida social
- Mensajes: 1117
- Registrado: 28 Feb 2005 19:26
- Ubicación: impredecible
- Contactar:
Uhm.... yo de cursilería no soy. El tema este lo pongo.. porque me siento identificada en muchas partes. Supervivientes de los 90 alzad las manos mujeres!!!!!!!!!
Así yo voy, sí, suelto mis frases..
tú piensas en que mientras se te pasa el tiempo en clase.
De vuelta a casa, Cielo llora tristeza
tumbada en tu cama en tu walkman canciones viejas.
Vives con rejas, papá tiene relojes: horas, minutos, que hacen quel tiempo te moje.
Jachís te relaje nostalgia te coja, detrás de la ventana los árboles pierden hojas.
Días pasan, demandas frenesí. Quemándote por dentro en tus cascos siempre hay mc's
Sabes de aquí, de más allá del instituto: de sueños dando vueltas,que se rompen con perico
¿Quién escucha tus gritos? ¿los perros o los gatos?,
sola en tu habitación, papá aún sigue en el trabajo,
mamá hoy no está en casa, va de yoga o al corte inglés.
Dudas que te comprendan, soldedad bajo tus pies.
No hay más que tú, que el teléfono y tus miedos,
quedar con las amigas y pillar otro talego
Un mes tras otro el mismo cuadro está en tu crater,
tu papá, tu mamá, y tus porros en el water.
Tus fases tus crisis, Atocha y Tribunal,
billetes enrollados arañándote el cristal. Madrid enviuelve, y Malasaña te hizo un hueco
Viernes y Sábados a las 12 a casa en metro.
Así yo voy en el micrófono es mi historia,
va de niñas de papá y de corazones con colonia.
Heridas en la memoria, trozos de papel, de los platos rotos del sudor que hubo en tu piel
Engaños, deseos, besos son para luego. Del parque sindical y adolescentes con su ciego
Filosofía y kant, camisas, poloss y minifaldas,
pañuelos, palestinos, pantalones, bragas, tangas.
Chicos que ten entretengan, razón del corazón,
los litros, el carmín, el verse en plaza Barceló.
El dolor, los 90, los descuadres en las cuentas,
rampas, despensas, perdones y castigos.
Tacones, colchones y cursos repetidos
gritos, focos, reencuentros y latidos.
Nombres imposibles y porros compartidos de kiffi,
fuego, humo de velas del pastel.
De cada cumpleaños, de juguetes de matel.
De una primera vez, de una segunda y de un segundo.
De congelar el tiempo y de coger cambios de rumbo.
Coches, 2 rombos: el vapor de amor con ritmo,
los soles, las lunas y los litros de egoísmo
Sábanas manchadas y noches sin remedio, marchas hacia atrás crean problemas como estadios
De los horarios al trabajo escolar, cabezas dando vueltas como el sistema solar
Dar y tomar, tú ya sabes a qué huele..
Patric en el micro, deja ya quel corazón te lleve.
PAtric - chica 90's. Bazocas contra pistolas...
(todo un curro pasar esto al ordenador....... si alguien lo quiere escuchar dejo el enlace: http://www.uglyworkz.com/mp3/PATRIC/BAZOKAS_VS_PISTOLAS/04_chica_90s.mp3 )
Así yo voy, sí, suelto mis frases..
tú piensas en que mientras se te pasa el tiempo en clase.
De vuelta a casa, Cielo llora tristeza
tumbada en tu cama en tu walkman canciones viejas.
Vives con rejas, papá tiene relojes: horas, minutos, que hacen quel tiempo te moje.
Jachís te relaje nostalgia te coja, detrás de la ventana los árboles pierden hojas.
Días pasan, demandas frenesí. Quemándote por dentro en tus cascos siempre hay mc's
Sabes de aquí, de más allá del instituto: de sueños dando vueltas,que se rompen con perico
¿Quién escucha tus gritos? ¿los perros o los gatos?,
sola en tu habitación, papá aún sigue en el trabajo,
mamá hoy no está en casa, va de yoga o al corte inglés.
Dudas que te comprendan, soldedad bajo tus pies.
No hay más que tú, que el teléfono y tus miedos,
quedar con las amigas y pillar otro talego
Un mes tras otro el mismo cuadro está en tu crater,
tu papá, tu mamá, y tus porros en el water.
Tus fases tus crisis, Atocha y Tribunal,
billetes enrollados arañándote el cristal. Madrid enviuelve, y Malasaña te hizo un hueco
Viernes y Sábados a las 12 a casa en metro.
Así yo voy en el micrófono es mi historia,
va de niñas de papá y de corazones con colonia.
Heridas en la memoria, trozos de papel, de los platos rotos del sudor que hubo en tu piel
Engaños, deseos, besos son para luego. Del parque sindical y adolescentes con su ciego
Filosofía y kant, camisas, poloss y minifaldas,
pañuelos, palestinos, pantalones, bragas, tangas.
Chicos que ten entretengan, razón del corazón,
los litros, el carmín, el verse en plaza Barceló.
El dolor, los 90, los descuadres en las cuentas,
rampas, despensas, perdones y castigos.
Tacones, colchones y cursos repetidos
gritos, focos, reencuentros y latidos.
Nombres imposibles y porros compartidos de kiffi,
fuego, humo de velas del pastel.
De cada cumpleaños, de juguetes de matel.
De una primera vez, de una segunda y de un segundo.
De congelar el tiempo y de coger cambios de rumbo.
Coches, 2 rombos: el vapor de amor con ritmo,
los soles, las lunas y los litros de egoísmo
Sábanas manchadas y noches sin remedio, marchas hacia atrás crean problemas como estadios
De los horarios al trabajo escolar, cabezas dando vueltas como el sistema solar
Dar y tomar, tú ya sabes a qué huele..
Patric en el micro, deja ya quel corazón te lleve.
PAtric - chica 90's. Bazocas contra pistolas...
(todo un curro pasar esto al ordenador....... si alguien lo quiere escuchar dejo el enlace: http://www.uglyworkz.com/mp3/PATRIC/BAZOKAS_VS_PISTOLAS/04_chica_90s.mp3 )
1
Joer, Anibal, me la has quitado de la punta de los dedos!!!!
PECES DE CIUDAD
Se llamaba Alain Delon
El viajero que quiso enseñarme a besar
en la Gare di'Austerlitz.
Primavera de un amor,
amarillo y fugaz como el sol
del veranillo de San Martín.
Hay quien dice que fui yo
la primera en olvidar,
cuando en un si bemol de Jacques Brel
me perdí "dans le port di'Amsterdam."
En la fatua Nueva York
da más sombra que los limoneros
la estatua de la libertad.
Pero en Desolation Row,
las sirenas de los petroleros
no dejan reír ni volar.
Y en el coro de Babel,
desafina un español.
No hay más ley que la ley del tesoro
en las minas del rey Salomón.
Desafiando el aleaje
sin timón ni timonel,
por mis sueños va lijero de equipaje
sobre un cascarón de nuez
mi corazón de viaje,
luciendo los tatuajes
de un pasado bucanero
de un velero al abordaje,
de un no te quiero querer.
Y como huir
cuando no quedan islas para naufragar
al país donde los sabios
se retiran del agravio
de buscar labios
que sacan de quicio.
Mentiras que ganan juicios tan sumarios
que envilecen el cristal de los acuarios
de los peces de ciudad,
que perdieron lñas agallas
en un banco de morralla.
Que nadan por no llorar.
El Dorado era un champú,
la virtud unos brazos en cruz,
el pecado una página web.
En Macondo comprendí
que al lugar donde has sido feliz
no debieras tratar de volver.
Cuando en vuelo regular,
surge el cielo de Madrid,
me esperaban dos pies en el suelo
que no se acordaban de mí.
Desafiando el oleaje
sin timón ni timonel
por mis sueños va ligero de equipaje
sobre un cascarón de nuez
mi corazón de viaje,
luciendo los tatuajes
de un pasado bucanero
de un velero al abordaje,
de un no te quiero querer.
Y como huir
cuando no quedan islas para naufragar
al país donde los sabios
se retirasn del agravio
de buscar labios
que sacan de quicio.
Mentiras que ganan juicios tan sumarios
que envilecen el cristal de los acuarios
de los peces de ciudad,
que perdieron las agallas
en un banco de morralla.
En una playa sin mar.
Saludos,
Begoña
PECES DE CIUDAD
Se llamaba Alain Delon
El viajero que quiso enseñarme a besar
en la Gare di'Austerlitz.
Primavera de un amor,
amarillo y fugaz como el sol
del veranillo de San Martín.
Hay quien dice que fui yo
la primera en olvidar,
cuando en un si bemol de Jacques Brel
me perdí "dans le port di'Amsterdam."
En la fatua Nueva York
da más sombra que los limoneros
la estatua de la libertad.
Pero en Desolation Row,
las sirenas de los petroleros
no dejan reír ni volar.
Y en el coro de Babel,
desafina un español.
No hay más ley que la ley del tesoro
en las minas del rey Salomón.
Desafiando el aleaje
sin timón ni timonel,
por mis sueños va lijero de equipaje
sobre un cascarón de nuez
mi corazón de viaje,
luciendo los tatuajes
de un pasado bucanero
de un velero al abordaje,
de un no te quiero querer.
Y como huir
cuando no quedan islas para naufragar
al país donde los sabios
se retiran del agravio
de buscar labios
que sacan de quicio.
Mentiras que ganan juicios tan sumarios
que envilecen el cristal de los acuarios
de los peces de ciudad,
que perdieron lñas agallas
en un banco de morralla.
Que nadan por no llorar.
El Dorado era un champú,
la virtud unos brazos en cruz,
el pecado una página web.
En Macondo comprendí
que al lugar donde has sido feliz
no debieras tratar de volver.
Cuando en vuelo regular,
surge el cielo de Madrid,
me esperaban dos pies en el suelo
que no se acordaban de mí.
Desafiando el oleaje
sin timón ni timonel
por mis sueños va ligero de equipaje
sobre un cascarón de nuez
mi corazón de viaje,
luciendo los tatuajes
de un pasado bucanero
de un velero al abordaje,
de un no te quiero querer.
Y como huir
cuando no quedan islas para naufragar
al país donde los sabios
se retirasn del agravio
de buscar labios
que sacan de quicio.
Mentiras que ganan juicios tan sumarios
que envilecen el cristal de los acuarios
de los peces de ciudad,
que perdieron las agallas
en un banco de morralla.
En una playa sin mar.
Saludos,
Begoña
-
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 601
- Registrado: 27 Ene 2005 11:16
- Ubicación: Debatiendome entre lo que debo y lo que quiero hacer
Para mi Sabina es el mejor, y mi cancion favorita de él es "donde habita el olvido". Siento no ponerla ahora pero estoy en el curro y no puedo, prometo escribirla. Si la conoceis y alguien lo hace por mi "cap problema"
Es q este tio tiene unas letras, la q has puesto tu anibal es una pasada, me pone la piel de gallina.
Es q este tio tiene unas letras, la q has puesto tu anibal es una pasada, me pone la piel de gallina.
1