Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
He estado mirando el subforo y en apariencia nadie ha hablado sobre esto (sólo me he leído los títulos).
Os comento. Hace poco tiempo descubrí un nuevo canal en el que te enseñan inglés a través de distintos programas y niveles. Uno de los profesores comentó que un idioma no se puede aprender si no lo escuchas y acostumbras el oído. Ya me habían recomendado que leyese en inglés pero el problema es que no aprendo la pronunciación correcta. Y por eso he estado pensando en la posiblidad de comprar libros en inglés que lleven un cd con el texto leído.
Quería preguntaros si habeis visto/leído algunos y si conoceis algún título o autor recomendable.
Audiolibros en inglés
Moderador: Larús
Re: Audiolibros en inglés
¿Que canal es ese?AnaRyan escribió:He estado mirando el subforo y en apariencia nadie ha hablado sobre esto (sólo me he leído los títulos).
Os comento. Hace poco tiempo descubrí un nuevo canal en el que te enseñan inglés a través de distintos programas y niveles. Uno de los profesores comentó que un idioma no se puede aprender si no lo escuchas y acostumbras el oído. Ya me habían recomendado que leyese en inglés pero el problema es que no aprendo la pronunciación correcta. Y por eso he estado pensando en la posiblidad de comprar libros en inglés que lleven un cd con el texto leído.
Quería preguntaros si habeis visto/leído algunos y si conoceis algún título o autor recomendable.
1
De autores clásicos (Austen, Dickens, ...) sí que he visto audiolibros. No los he probado nunca pero debe estar bien. Traen su CD y el texto y así vas viendo la pronunciación exacta de cada palabra.
También suelen venir así en las lecturas graduadas pero en esas el libro es una adaptación del original y no tiene la misma gracia.
En el burrete he visto algunos pero, ya te digo, casi siempre en plan clásicos (que no sé si es lo que buscas).
También suelen venir así en las lecturas graduadas pero en esas el libro es una adaptación del original y no tiene la misma gracia.
En el burrete he visto algunos pero, ya te digo, casi siempre en plan clásicos (que no sé si es lo que buscas).
Yo me bajé solo el audio, pero si tienes el emule es muy fácil que lo encuentres en pdf, tanto en inglés como en español.
A mi me viene muy bien para aprender inglés bajarme canciones y buscar la letra en inglés, a la vez que lo escucho lo leo, me ayuda bastante.
Ah! y otra cosa, lo mejor para ir cogiendo oido es ver pelis y series en versión original.
Un abrazo!
A mi me viene muy bien para aprender inglés bajarme canciones y buscar la letra en inglés, a la vez que lo escucho lo leo, me ayuda bastante.
Ah! y otra cosa, lo mejor para ir cogiendo oido es ver pelis y series en versión original.
Un abrazo!
1
Mira la web www.librivox.org , hay audiolibros en inglés de libros que ya están libres de derechos de autor, leídos por gente que colabora voluntaria con Librivox (nada de lectores artificiales, que es lo que más abunda en la mula 
), y además te proporcionan el enlace para descargarte el texto en inglés. Creo que para lo que tú buscas te viene muy bien.
Yo me bajé el de "Animal Farm" hace un tiempo y era una gozada de escuchar, la voz que lo leía lo interpretaba de fábula
), y además te proporcionan el enlace para descargarte el texto en inglés. Creo que para lo que tú buscas te viene muy bien.Yo me bajé el de "Animal Farm" hace un tiempo y era una gozada de escuchar, la voz que lo leía lo interpretaba de fábula
1
¡Qué razón tienes! La mitad de mi vocabulario actual se lo debo a la discografía de Queenxana83 escribió: Yo me bajé solo el audio, pero si tienes el emule es muy fácil que lo encuentres en pdf, tanto en inglés como en español.
A mi me viene muy bien para aprender inglés bajarme canciones y buscar la letra en inglés, a la vez que lo escucho lo leo, me ayuda bastante.
Me tendrías que ver viendo Me llamo Earl en versión original... no pillo unaxana83 escribió: Ah! y otra cosa, lo mejor para ir cogiendo oido es ver pelis y series en versión original.
Un abrazo!
Pero hay otras que pronuncian más claro, por ejemplo Boston Legal vocalizan bastante y suelen enfatizar mucho las frases 
Vaya, quién iba a imaginar que habría una web dedicada precisamente a esto. Parece que es exactamente lo que yo necesitoeskarina escribió:Mira la web www.librivox.org , hay audiolibros en inglés de libros que ya están libres de derechos de autor, leídos por gente que colabora voluntaria con Librivox (nada de lectores artificiales, que es lo que más abunda en la mula
Yo me bajé el de "Animal Farm" hace un tiempo y era una gozada de escuchar, la voz que lo leía lo interpretaba de fábula
Voy a echarle un vistazo al catálogo a ver qué encuentro.
Muchas gracias Eskarina, a ver si acostumbro un poquito mi terco oído al inglés
1
La web esa de livribox está muy bien. Yo tengo un montón de libros de Charles Dickens y Shakespeare y bastantes de distintos autores que me compré en un viaje a Londres (al precio de una libra cada libro de segunda mano) y todos los he encontrado en esa web hace un par de semanas. Tengo material para mucho tiempo... Lo que estoy haciendo es leer y escuchar a la vez y viene muy bien.
También he encontrado un foro para descargas de películas en inglés a la mula, pero no sé si se puede poner el enlace...
También he encontrado un foro para descargas de películas en inglés a la mula, pero no sé si se puede poner el enlace...