Miniclubs de Cómics 2018

Aventuras gráficas.

Moderador: Kobayashi

Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por grimaud »

peoplespoet escribió:Sí pero ¿grave o aguda? ¿DareDÉvil o DaredeVIL? Yo ya lo he oído en las dos versiones. Yo lo hacía agudo en mi infancia. Ahora no lo hago de ninguna manera porque no hablo de él con nadie. Y tengo curiosidad sobre cómo lo pronunciarán en la serie de TV.
Pues ahora me haces dudar, yo lo pronuncio aguda, pero no estoy seguro de como lo pronuncian en la serie y eso que la he visto, creo que grave pero no lo recuerdo bien :?
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84493
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por lucia »

Yo lo pronunció DareDÉvil. En inglés sería algo parecido a Der dévil (la e es el cruce entre a y e).
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Gisso
Vivo aquí
Mensajes: 9175
Registrado: 02 Jul 2011 12:23

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por Gisso »

Más leña, yo lo pronuncio algo así "DárDevil" :cunao:
1
Avatar de Usuario
peoplespoet
Foroadicto
Mensajes: 4763
Registrado: 03 Mar 2006 13:07

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por peoplespoet »

lucia escribió:Yo lo pronunció DareDÉvil. En inglés sería algo parecido a Der dévil (la e es el cruce entre a y e).
Cuidado que hay un diptongo ahí y la schwa final suena casi como una o: /ˈdɛəˌdɛvəl/
Acabado: Pequeñas heridas mortales o algunas maneras de llevarse la contraria de Belén Gopegui
Leyendo: Sábado por la noche y domingo por la mañana de Alan Sillitoe
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17821
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por imation »

Dáredévil :lol:
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Avatar de Usuario
Kobayashi
Vivo aquí
Mensajes: 23998
Registrado: 28 Sep 2007 16:10
Contactar:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por Kobayashi »

:roll: :shock: :desierto:

DareDÉvil, pero vamos, ni idea de qué es lo correcto... y además me da igual porque voy a seguir a mi rollo :boese040:
:101: LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA Shehan Karunatilaka
:batman:
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por grimaud »

Koba, ¿que tal el 8 de octubre para Born again? Antes no podré. Ya me dices :wink:
1
Avatar de Usuario
Kobayashi
Vivo aquí
Mensajes: 23998
Registrado: 28 Sep 2007 16:10
Contactar:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por Kobayashi »

grimaud escribió:Koba, ¿que tal el 8 de octubre para Born again? Antes no podré. Ya me dices :wink:
Perfecto, que tengo un par de mc ahora... pero el 8 estaré ya libre :402:
:101: LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA Shehan Karunatilaka
:batman:
Avatar de Usuario
grimaud
Foroadicto
Mensajes: 3309
Registrado: 08 Nov 2010 16:37
Ubicación: Cocentaina

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Mensaje por grimaud »

Kobayashi escribió:
grimaud escribió:Koba, ¿que tal el 8 de octubre para Born again? Antes no podré. Ya me dices :wink:
Perfecto, que tengo un par de mc ahora... pero el 8 estaré ya libre :402:
Vale, pues el 8 de octubre a dar palos de ciego, literalmente :D
1
Responder