Félix o Libro de maravillas - Ramón Llull

Incluye ensayos, divulgación, pensamiento, crítica...

Moderador: Pseudoabulafia

Responder
Avatar de Usuario
woki
Foroadicto
Mensajes: 4156
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Félix o Libro de maravillas - Ramón Llull

Mensaje por woki »

Félix o Libro de maravillas

Imagen
El protagonista del Libro de maravillas es un joven, llamado Félix, a quien su padre envía por el mundo llevando como tarea maravillarse y extrañarse de lo mal que funciona su entorno vital. En su caminar Félix observa y analiza todo el universo en diez libros o secciones: (1) Dios, (2) los ángeles, (3) el firmamento, (4) los cuatro elementos, (5) las plantas, (6) los metales, (7) los animales, (8) el ser humano, y su destino final: (9) el paraíso y/o (10) el infierno. Un orden de cosas que es copia de la idea del mundo como creación divina.

Descripciones de objetos y narraciones de hechos se entremezclan con ejemplos, cuentos y episodios siempre en diálogo con algún sabio que le va resolviendo a Félix todas sus dudas y perplejidades con razones, enigmas y parábolas. Su peregrinar muestra el enorme contraste entre el perfecto y bello escenario en donde Dios puso al hombre y lo que el hombre destroza y hace mal en él. Mientras en las cosas creadas todo es orden y perfección, el ser humano, con su libre albedrío, haciendo lo que no debe hacer, pone todo patas arriba perturbando el orden perfecto de la creación. El Libro de maravillas es, pues, una exhortación al recto obrar humano en el trasfondo de la perfecta y ordenada creación divina. El hombre debería comportarse como el resto de las criaturas, pero solamente el ser humano —¡oh maravilla!— es capaz de actuar en contra de ese orden. Entender que el hombre puede y tiene que seguir libremente el natural orden querido por Dios, es la base de toda moral humana que Llull pretende exponer en un bello y delicioso escenario.
Autor: Ramón Llull
Título original: Llibre de meravelles
Año de publicación: s. XIII

Editorial: UNED / BAC
Colección: Normal
Año de la edición: 2016
ISBN: 978-8422018988
Páginas: 656
Traducción: Julia Butiñá, Fernando Domínguez Reboiras
Edición: Julia Butiñá, Fernando Domínguez Reboiras
Última edición por woki el 17 Ago 2018 05:39, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
woki
Foroadicto
Mensajes: 4156
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Re: Félix o Libro de maravillas - Ramón Llull

Mensaje por woki »

Llull escribió esta novela didáctica durante su primera estancia en París, entre 1287 y 1289. El protagonista, Félix, no es un héroe sin mácula como Blaquerna que intervenga en la organización de las cosas del mundo sino un peregrino que observa la realidad descubriendo la distancia que separa la conducta humana del orden divino. La obra presenta una equilibrada mezcla de novela y compendio enciclopédico dialogado. Los viajes de Félix proponen un recorrido preparado por el saber enciclopédico del siglo XIII. Su principal originalidad, además del uso del vulgar, que lo aleja definitivamente de los tratados académicos medievales, reside en la selección y en la disposición literaria de los contenidos. Aunque suministra mucha información sobre teología y filosofía natural, el núcleo de la obra está en la filosofía moral, presente en la octava parte, el Libro de hombre, que se complementa con el apólogo político del apartado anterior, el Libro de las bestias.
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Félix o Libro de maravillas - Ramón Llull

Mensaje por lucia »

Según el CVC, el libro tuvo edición en castellano en 1750 y empieza Libro felix, ó Maravillas del mundo. Tomo primero / compuesto en lengua Lemosina por el iluminado doctor, maestro y mártir, el Beato Raimundo Lulio; y traducido en Español por un discípulo, puestas algunas notas para su más fácil inteligencia :cunao:

Lo tienen digitalizado :cunao:
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Responder