El gentil monstruo de Bruselas - Hans Magnus Enzensberger
Publicado: 12 Jul 2015 21:23
EL GENTIL MONSTRUO DE BRUSELAS
o Europa bajo tutela
Título original: Sanftes Monster Brüssel oder Die Entmündigung Europas
Autor: Hans Magnus Enzensberger
Editorial: Anagrama
Fecha de publicación: Octubre de 2014
Colección: Compactos (647)
ISBN: 978-84-339-7750-2
Páginas: 112
Traducción: Richard Gross
Sinopsis:
Europa está en boca de todos. Hay recelo contra las lejanas instancias de Bruselas. ¿Qué hacen –se preguntan cada vez más europeos– nuestros tutores, tan desconocidos para muchos, detrás de fachadas espejeantes, puertas casi siempre cerradas y con una base de legitimidad sumamente cuestionable?
En este ensayo, Hans Magnus Enzensberger se propone iluminar los usos y las reglas de juego con que la Europa de «Bruselas» reclama gobernarnos. Lacónico y certero, bien informado y mordaz, trata de hacer justicia al monstruo que encara, pues éste es feroz pero también gentil. El lector, no obstante, se ve abocado a asumirlo con todo lo que comporta.
o Europa bajo tutela
Título original: Sanftes Monster Brüssel oder Die Entmündigung Europas
Autor: Hans Magnus Enzensberger
Editorial: Anagrama
Fecha de publicación: Octubre de 2014
Colección: Compactos (647)
ISBN: 978-84-339-7750-2
Páginas: 112
Traducción: Richard Gross
Sinopsis:
Europa está en boca de todos. Hay recelo contra las lejanas instancias de Bruselas. ¿Qué hacen –se preguntan cada vez más europeos– nuestros tutores, tan desconocidos para muchos, detrás de fachadas espejeantes, puertas casi siempre cerradas y con una base de legitimidad sumamente cuestionable?
En este ensayo, Hans Magnus Enzensberger se propone iluminar los usos y las reglas de juego con que la Europa de «Bruselas» reclama gobernarnos. Lacónico y certero, bien informado y mordaz, trata de hacer justicia al monstruo que encara, pues éste es feroz pero también gentil. El lector, no obstante, se ve abocado a asumirlo con todo lo que comporta.