Publicidad

¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Sab Sep 22, 2018 12:28 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Ihara Saikaku
NotaPublicado: Mié Mar 14, 2018 3:36 pm 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 24, 2011 4:54 pm
Mensajes: 6048
Ihara Saikaku
(Osaka, Japón, 1642-ibídem, 9 de septiembre de 1693)

Imagen

Ihara Saikaku es el seudónimo de Hirayama Tōgo (平山藤五?), poeta y novelista japonés,​ una de las más brillantes figuras de la literatura japonesa del período Edo en la historia de Japón.

Procedente de una familia de comerciantes y maestro haikai desde la edad de veinte años, Saikaku ganó fama por su rapidez al componer haikai-no-renga, estableciendo una marca al componer 23 500 versos en un solo día durante una ceremonia en el santuario de Sumiyoshi, en Osaka, en 1685.2​ Sin embargo, es más conocido por sus novelas, como Kōshoku Ichidai Otoko (1682), traducida al español como Hombre lascivo y sin linaje o Amores de un vividor, con la que dio comienzo un nuevo género, el del ukiyo-zōshi (‘libros del mundo flotante’), que continuó con novelas como Kōshoku Gonin Onna (1686), traducida al español como Cinco amantes apasionadas, y Kōshoku Ichidai Onna (Vida de una mujer galante), del mismo año. En este género literario costumbrista, cínico y picaresco, Saikaku escribió sobre las peripecias y amoríos de la clase mercante y las prostitutas en los barrios licenciosos de las grandes ciudades de su tiempo: Osaka, Kioto y Edo.

Pese a la popularidad que obtuvo, la obra en prosa de Saikaku no fue valorada por el entorno literario de la época. A finales del siglo XVIII se produjo un resurgimiento de su obra en Edo, pero hasta finales del siglo XIX no comenzó un verdadero redescubrimiento de Saikaku como escritor por el realismo de su narrativa. Aun así, la censura sobre el contenido erótico de su obra provocó que el primer volumen de sus obras completas no apareciera hasta 1949. Actualmente se le considera el mayor escritor de ficción de su tiempo, sus obras han influido a muchos escritores japoneses modernos y tres de sus novelas han sido adaptadas al cine.
Fuente:
wikipedia

Obra
Tras sus primeros años como maestro haikai, Saikaku escribió cuentos y novelas en estilo ukiyo-zōshi, sobre la vida cotidiana, los personajes y moralidad de su época. El conjunto de la obra de Ihara Saikaku es extraordinariamente fecundo, y se suele dividir en tres periodos de temáticas bastante homogéneas. Entre 1682 y 1686 escribió básicamente historias de temática galante, kōshoku-mono;n 7​ en el segundo periodo, entre 1686 y 1688, escribió historias de guerreros samuráis, buke-mono; y en un tercer periodo entre 1688 y 1693 describió las vidas de los chōnin, la clase burguesa de la que provenía, denominadas chōnin-mono.37​ A continuación se listan algunas de sus principales obras, con las ediciones en español correspondientes.

Obra poética
Diez mil versos de Ikutama (生玉万句 Ikutama Manku, 1673)
Mil versos haikai en solitario en un solo día (俳諧独吟一日千句 Haikai Dokugin Ichinichi Senku, 1675)
Muchos versos (大句数 Oku Kazu, 1677)
Muchos versos de Saikaku (西鶴 大矢数 Saikaku Oyakazu, 1680)
Historias galantes
Hombre lascivo y sin linaje o Amores de un vividor (好色一代男 Kōshoku Ichidai Otoko, 1682)
El gran espejo de la belleza femenina: Hijo de un vividor (好色二代男 諸艶大鏡 Kōshoku Nidai Otoko Shoen Okagami, 1684)
Cinco amantes apasionadas (好色五人女 Kōshoku Gonin Onna, 1685)
Vida de una mujer galante (好色一代女 Kōshoku Ichidai Onna, 1686)
El gran espejo del amor entre hombres (男色大鑑 Nanshoku Okagami, 1687)

Teatro jōruri
Kotakeshū (小竹集?) (1685)

Relatos
Cuentos de Saikaku de varias provincias (西鶴諸国ばなし Saikaku Shokoku-banashi?) (1685)
Veinte hijos desnaturalizados en Japón (本朝二十不孝 Honchō Nijū Fukō?) (1686)
La piedra de tinta de bolsillo (懐硯 Futokoro Suzuri?) (1687)
Juicios hechos bajo las flores del cerezo en este país (本朝桜陰比事 Honchō Ōin Hiji?) (1689)
Historias de samuráis
Introducción a las artes marciales (武道伝来記 Budō Denraiki?) (1687)
Cuentos del deber samurái (武家義理物語 Bukegiri Monogatari?) (1688)
Nuevos registros de sucesos extraños (新可笑記 Shin Kashōki?) (1688)
Historias Chōnin
El almacén eterno de Japón (日本永代蔵 Nippon Eitaigura?) (1688)
Kōshoku Seisui Ki (好色盛衰記?) (1688)
Hitome Tamaboko (一目玉鉾?) (1689)
Wankyū Nise no Monogatari (椀久二世の物語?) (1691)
Cálculos mentales mundanos o Los cálculos que permiten triunfar en el mundo (世間胸算用 Seken Munazan'yō ?) (1692)

Publicaciones póstumas - Tras su muerte en 1693 se publicaron algunas de sus obras inéditas
Saikaku Okimiyage (西鶴置土産?) (1693), con ilustraciones de Makieshi Genzaburō; quince historias de antiguos ricos patrones de los burdeles que cayeron en malos días.
Saikaku Oritome (西鶴織留?) (1694), con ilustraciones de Makieshi Genzaburō; veintitrés historias sobre los chōnin y el enriquecimiento.
Saikaku Zoku Tsurezure (西鶴俗つれづれ?) (1695), con ilustraciones de Makieshi Genzaburō; dieciocho historias variadas, muchas sobre el tema de la ruina por culpa de la bebida.
Yorozu no Fumihōgu (万の文反古?) (1696) con ilustraciones de Makieshi Genzaburō; veinte historias en forma epistolar sobre chōnin, samuráis o cortesanas.
Saikaku Nagori no Tomo (西鶴名残の友?) (1699), con ilustraciones de un aficionado desconocido; veintisiete historias sobre poetas haikai con los que Saikaku tuvo relación

-----
Datos completados por Moderación

_________________
Leyendo: La mujer del reloj
Recuento 2018


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Mar 15, 2018 11:07 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 28, 2008 9:59 am
Mensajes: 13319
Yo tengo en casa los dos libros de El gran espejo del amor entre hombres, con muchas ganas de leerlo a ver si me pongo con ello.

_________________
Correo literario de Wislawa Szymborska. Peregrinos de la belleza de María Belmont.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Mar 15, 2018 11:42 am 
Desconectado
Vivo aquí

Registrado: Jue Feb 19, 2009 3:28 pm
Mensajes: 41870
Ubicación: Al lado del Torico.
Gracias por abrir el hilo, Gamow :60:

¡Me interesa el autor!, :wink:

_________________
Pasado: Memoria de Auschwitz de Reyes Mate.

Presente: Un baile de máscaras de Sergio Ramírez.

Futuro: Las intermitencias de la muerte de José Saramago.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España