Buenas.
Como es uno de mis autores preferidos, voy a dejar mi opinión de él
Yo lei lo primero de la Tierra Media de adolescente, a los 16 más o menos. Empecé por "El hobbit", porque "El Señor de los Anillos" asustaba por el tamaño (en mi biblioteca tenían la edición guapa de 3 libros más apéndices, todo en un volumen). Me encantó toda la Tierra Media. Su grandeza, más allá de ser buen o mal escritor (que he oido opiniones de todo tipo) fue crear ese mundo a ese nivel de detalle.
Personalmente y si no me falla la memoria, a lo largo de mi vida he leido "El hobbit" 5 ó 6 veces, "El Señor de los Anillos" 5 veces y "El Silmarillion" 2 ó 3 veces. Además, también he leído los cuentos inconclusos y alguna cosilla menor.
Debo decir que "El Silmarillion" es sólo apto para incondicionales de la Tierra Media, pero que si hubiera novelado algunas de las principales leyendas, podrían haber sido obras aún mejores que "El Señor de los Anillos". La historia de los silmarilli, de Túrin, del Collar de los Enanos, la caída de Gondolyn, etc. me gustaron más de lo que puedo decir
"El hobbit" es entrañáble. Me encantó desde el principio.
Y "El Señor de los Anillos" es uno obra inmensa. La redondez de todas las acciones de todos los bandos es alucinante. Pocos escritores buscan esa perfección en sus historias.
Y como vi por arriba que se ha hablado mucho de las películas de Jackson... voy a dar la nota discordante: En el aspecto técnico, decoración, ambientación, recreación, actores... todo perfecto. No en vano, contrataron a personas como Alan Lee para ayudar en la recreación de la Tierra Media. Realmente, en pantalla siempre vi todo lo que yo tenía en mente cuando lei el libro.
En dirección, historia y guión, de regular a muy mal. Básicamente Peter Jackson no estuvo a la altura.
1- En dirección, no supo salir de los estereotipos más chapuceros de Hollywood. Como ejemplo más terrible, recordar la muerte de Saruman: Acuchillado, asaetado (con un tiro imposible sin ángulo, pero es que Légolas es mucho Légolas con las parábolas), despeñado desde lo alto de su propia torre, empalado en una rueda con pinchos y sumergido en agua sucia. Vamos que estamos seguritos de que la ha palmado bien palmada. Me recordó al final de "Con-air"...
2- En historia, cada vez que tocaba algo la cagaba. Aragorn va a reclamar el trono sin la espada ("¡eh! que soy el heredero. ¡Creedme!"), elfos en el abismo de Helm porque a Jackson le molan (pero luego se olvida de decir qué pasó con ellos después de la batalla ¿se fueron a la francesa sin decir ni mú? ¿murieron todos y ni un mísero entierro o palabra de agradecimiento?), Elrond paseándose por ahí con la espada más importante del mundo (se ve que Sauron no estaba pendiente de uno de los elfos que le había derrotado miles de años atrás...). En fin, Tolkien puso énfasis en la redondez de toda la historia, pero a Jackson le interesaba más la espectacularidad de la imagen y el momento.
3- Hay escenas concretas que dan pena. Frodo aliándose con Gollum en contra de Sam (A tomar por culo la historia de amistad), Aragorn despidiéndose de Frodo: "Iría contigo hasta el final..." (pero va a ser que no, que te vas tu al volcán y yo a ver si me hago rey). Lo de Légolas es que no sé si comentarlo (subirse a la chepa del trol, vale; lo del escudo y las escaleras, venga, cuela; lo de deslizarse resbalando por la trompa del olifante... en fin).
Terminando el tochopost, que las pelis están entretenidas, pero que ni de lejos merecen la fama que consiguieron como adaptación del libro. En "El retorno del rey" no me fui del cine porque iba acompañado. Y viendo la versión extendida (que vi las versiones extendidas y todos los extras de las tres) de la tercera película corté cuando mataron a Saruman. Sinceramente, merecía algo más de respeto aunque sólo fuera por el actor que lo encarnaba.
PS: Recomiendo ver el tráiler honesto (honest trailer) en youtube
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
que estaba esperando un tiempo para olvidar las pelis 
. Por cierto, el poema de Beren y Luthien lo canta Trancos camino de Rivendel en el capítulo 11 del primer libro 
! Y encima recitado por Gandalf 
