El día de hoy en un libro

[emedoble]

BUENOS AIRES, 30 DE NOVIEMBRE DE 1976

A las seis y media de la mañana, la cola doblaba ya la esquina. El día anterior había llegado unos minutos más tarde, había ocupado un puesto parecido y se había quedado fuera. Manuel Arroyo Benítez siempre había tenido muy mala y mucha suerte, pero aquella mañana, cuando abrieron las puertas del consulado de España, fue derecho al mostrador de Información sin pensar en ninguna de las dos.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

Una tarjeta blanca rotulada con pulcros caracteres dorados. Ralph Rackworth solicita el placer de de la compañía del señor y la señora de Rex Whiting en la fiesta “Rock and Roll” que tendrá lugar en Rackworth House el sábado 30 de noviembre, a las 9:30 de la noche. Sin condecoraciones. Sin espadas.
-Vaya –dijo la señorita De Beer, escudriñando la tarjeta-. ¡Qué divertido!

Papá se ha ido de caza – Penelope Mortimer (traducido por Alicia Frieyro)

[emedoble]

-¿Y los niños?
-¿Los niños?
-¿Cuándo vuelven ellos?
-Ah. El día 18.
-Vaya, ya casi es Navidad.
-Pues sí. Mañana es 1 de diciembre.

Papá se ha ido de caza – Penelope Mortimer (traducido por Alicia Frieyro)

[emedoble]

2 de diciembre de 1997: Phoebe-Lou Adams estaba radiante esta noche con un vestido largo negro de corte imperio, un collar de cuentas de cristal transparentes de varias vueltas alrededor del cuello, el cabello blanco impecablemente peinado y una discreta sombra de ojos negra. Trajo una cosa llamada «bizcocho borracho», con un sutil glaseado blanco de nata montada, algo de otra época.

Solterona: La construcción de una vida propia - Kate Bolick (traducido por Silvia Moreno Parrado)

[emedoble]

Pero a pesar de estos desastres, nuestra aliada, la orgullosa Francia, no pagó tan caro como España las consecuencias de aquella guerra. Si perdía lo más florido de su marina, en tierra alcanzaba en aquellos mismos días ruidosos triunfos. Napoleón había transportado en poco tiempo el gran ejército desde las orillas del Canal de la Mancha a la Europa central, y ponía en ejecución su colosal plan de campaña contra el Austria. El 20 de Octubre, un día antes de Trafalgar, Napoleón presenciaba en el campo de Ulm el desfile de las tropas austriacas, cuyos generales le entregaban su espada, y dos meses después, el 2 de Diciembre del mismo año, ganaba en los campos de Austerlitz la más brillante acción de su reinado.

Trafalgar – Benito Pérez Galdós

[emedoble]

ES 4 DE DICIEMBRE DE 1947 Y EL PRESIDENTE PERÓN RECIBE EN LA CASA ROSADA.
Sus visitantes son seis y forman un grupo que, a primera vista, podría parecer heterogéneo. Sólo uno de ellos es argentino, aunque goza además de otra nacionalidad, diferente de las de sus compañeros, que a su vez son distintas entre sí. Sin embargo, todos han entrado en el país en 1947 con un pasaporte español legal. Cinco de estos documentos han sido confeccionados para dar cobertura a una identidad falsa. Sus titulares se han instalado en Buenos Aires, pero comparten algo más que su ciudad de residencia. Todos están reclamados por la justicia de sus respectivos países, que les acusan de colaboracionismo y/o crímenes contra la Humanidad. El sexto hombre, el único cuya verdadera identidad coincide con los datos de su pasaporte, está sólo de visita. Ha llegado hasta aquí desde muy lejos con el único propósito de asistir a esta reunión.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

La Navidad había empezado para ellos un mes antes. El 6 de diciembre, Clara había dado una fiesta para celebrar el día de San Nicolás, el legendario viajero que cada año navegaba desde España hasta Alemania para repartir dulces y fruta entre los niños. Cumpliendo escrupulosamente con la tradición, Fräulein Stauffer entregó a cada invitado dos cartuchos de papel, uno relleno de caramelos y el otro de fruta escarchada, esta vez española de verdad. Rafael Cuesta Sánchez fue uno de los destinatarios de esos dulces, y ya no se molestó en formular las preguntas con las que atormentaba a su amigo Manolo desde que le invitó a incorporarse al círculo de Clarita.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

A principios de noviembre, Manolo empezó a ir dos veces por semana, a media tarde, a casa de Ingrid, para hablar en español con dos de los guardaespaldas de Pavelic, entre otros. Guillermo tenía un horario semejante, en días distintos y en casa de Amparo Priego. El 6 de diciembre, día de San Nicolás, anfitriones, alumnos y profesores coincidieron en la fiesta que Clara ofreció en Galileo 14.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

Eso me pareció muy raro, porque siempre habíamos actuado como un equipo de tres personas, aunque nuestra relación nunca había sido simétrica. Durante los dos últimos años, siempre había tenido la sensación de ir un paso por detrás de ellos dos, cobijado en sus sombras. Manolo me racionaba la información, estaba seguro de que me ocultaba cosas, pero jamás habría sospechado que tuviera secretos con Meg. Descubrir que había decidido tenerlos conmigo, acentuó mi desamparo hasta que logré arrancarle la verdad. Después, no me sentí más tranquilo. En el atardecer del 6 de diciembre de 1948 pasaron tantas cosas a la vez que mi atención no alcanzó para todas.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

Clara me llamó por teléfono con la antelación que observaba siempre en las ocasiones importantes para invitarme a la fiesta con la que iba a celebrar, un año más, el día de San Nicolás. Me citó a las ocho y me pidió que fuera muy puntual sin explicarme por qué. Cumplí escrupulosamente sus instrucciones, pero cuando ella misma me abrió la puerta, en lugar de encontrar a su lado a un Otto al que habría llamado Rolf, vi a una niña pequeña y rubísima agarrada a su falda, mientras una doncella pedía a gritos a los críos que alborotaban en el recibidor que se sentaran de una vez si querían merendar chocolate.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

Mientras comprendía que nunca lo pondría en práctica, concluyó que era un plan factible, con garantías de éxito, que podría culminar en la detención de quien ostentaba el título de «hombre más peligroso de Europa», aunque el 6 de diciembre de 1948 todos supieran ya que esa definición era un camelo. Pronto se cumpliría el cuarto aniversario de la batalla de Las Ardenas, la ofensiva que Skorzeny había intentado sabotear al traspasar las líneas enemigas a la cabeza de tres mil quinientos hombres disfrazados de soldados norteamericanos. Aunque aquella operación, diseñada personalmente por el Führer, desorientó a los aliados unas horas antes de la ofensiva, el mando reaccionó a tiempo ante la extraña actuación de ciertos oficiales que desviaban a las tropas en una dirección equivocada. Los falsos anglosajones fueron identificados, detenidos y fusilados sobre la marcha pero, antes de morir, algunos declararon que su objetivo era el asesinato de Eisenhower.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

Desde que llegó a Madrid, la responsable de Comercio norteamericana había procurado limitar al máximo su presencia en los actos sociales del gobierno franquista, pero aun así la conocía mucha gente. Si cualquier camarada español de Clara Stauffer hubiera visto alguna vez a Miss Williams tomando una copa con un prófugo que constaba en la lista de busca y captura de los aliados, toda su misión se habría venido abajo. Sin embargo, al falso Adrián Gallardo no le importaba encontrarse con el falso Rafael Cuesta bajo las arañas que iluminaban un café con grandes cristaleras a la calle Alcalá, al contrario. Siempre había sido el primero en levantarse al distinguir a algún conocido, como una garantía de que Rafa y él no tenían nada que ocultar. Precisamente por eso, el 7 de diciembre de 1948, el Lion le había parecido demasiado expuesto.

Los pacientes del Doctor García – Almudena Grandes

[emedoble]

EL SEMANARIO DE DOT WEEMS
Semanario de Whistle Stop (Alabama)

8 DE DICIEMBRE DE 1938

CUIDADO CON LOS BARRENOS

Díganle a sus hijos que no jueguen por donde las obras del ferrocarril, porque están dinamitando. Mi otra mitad me ha dicho que, yendo de camino hacia Nashville, hace unos días, oyó contar que un chico mordió un detonador, pensando que era otra cosa, y se quedó sin labios.

Tomates verdes fritos – Fannie Flagg (traducido por Víctor Pozanco)

[emedoble]

Después de casi treinta horas de viaje, agotada por dentro y por fuera, se encontró en el aeropuerto de Madrid caminando por una cinta rodante entre cientos de personas, bajo un techo ondulado de colores que le recordaba las cajas de pinturas Alpino que Alicia y ella, a pesar de la diferencia de edad, invariablemente recibían el 8 de diciembre, por la Feria, esa tradición mediterránea que más tarde descubrió que debía de ser un reflejo de la fiesta de San Nicolás de otros países.

El color del silencio - Elia Barceló

[emedoble]

Habiéndose producido la muerte de la madre Sor Juana de Jesús, en el día octavo del mes de diciembre del año de Nuestro Señor de mil seiscientos cincuenta y cuatro, y habiéndose efectuado, por demás, en olor de santidad, con muchos prodigios y maravillas en los últimos instantes de su vida terrena y aún después de su óbito, se quiere honrar su memoria y ensalzar de paso el convento que fue el suyo, y en el que vivió sus últimos días de su penosa enfermedad, con gran asistencia de las hermanas y el confortamiento de los santísimos sacramentos de la confesión, comunión y de la extremaunción también.

Amar tanta belleza – Herminia Luque