¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

LA LITERATURA EN PELIGRO
TZVETAN TODOROV

GALAXIA GUTENBERG 2009
Título original:La Littérature en péril
Traducido por Noemí Sobregués
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788481098280
Colección:
Nº Edición:1ª
Año de edición:2009
Plaza edición: BARCELONA 16.00€
Tzvetan Todorov, un nombre mítico para los que inician estudios de teoría literaria, estuvo en Madrid donde presentó un par de libros recientemente traducidos, como parte de un proyecto más ambicioso que reunirá la parte central de su obra. El más escandaloso es el titulado "La Literatura en peligro", publicado por Círculo de Lectores/ Galaxia Gutenberg, donde intenta demostrar en qué nos estamos equivocando los escritores. ¿Tendrá razón el búlgaro?

Dijo la nota: " En «La literatura en peligro», Todorov reúne sus observaciones sobre la enseñanza de la literatura en los liceos de Francia. Desde la Ilustración, apunta, «se ha separado la literatura de las personas», y postula la tesis contraria: «La literatura está profundamente ligada a la comprensión de la condición humana». De nada sirven las lecturas obligadas: «Los libros que atraen al lector no lo hacen por razones escolares, ni consideraciones retóricas, sino porque ayudan a vivir. Hoy parece que el único objetivo en los institutos es formar profesores de literatura, algo que me parece absurdo». A esa situación ha contribuido el distanciamiento entre la enseñanza pública, la crítica literaria y unos lectores más guiados por el placer que por las escuelas: «Da la impresión que los creadores pergeñan sus obras pensando en los críticos, como sucede con el arte conceptual. La literatura que lee el público no especializado, a menudo, no coincide con la que interesa al erudito». Mientras eso ocurre, «grupos influyentes controlan las subvenciones del Estado y modelan la opinión pública desde la crítica literaria y la educación». Todorov no le hace ascos a la literatura popular. Todo escritor aspira a conseguir un best-seller y hay buenos ejemplos: «Ahí tiene «Vida y destino» de Grossman; fue escrita hace 50 años en condiciones difíciles, en un mundo alejado y en estos momentos goza de un amplio público». Considera que «la globalización ha resultado maravillosa para la literatura». Una apertura al exterior que «rompe con un pasado en que la cultura partía de la metrópoli a lo países colonizados. Al leer a Arundathi Roy o Ben Okri nos abrimos al exterior: ¡Ese es el auténtico comercio justo de las ideas!».


Etiquetas: bulgaria, españa, galaxia gutemberg, NOTICIA, todorov

Ufff estoy deseando comprarlo y tenerlo conmigo

He editado porque hasta ahora solo había visto la portada en catalan, pero es esta de Galaxia la que yo esperaba, estoy muy contenta

Yo he leído algunos textos de Todorov y veo que este libro va de acuerdo con temas que han surgido recientemente en el foro:




El eterno tema del best-seller (que si es bueno, que si es malo). Yo creo que no porque un libro sea muy vendido es necesariamente malo; puede suceder también lo contrario.

Me lo apunto Madi, creo que es para mí imprescindible dar un espacio a libros reflexivos sobre teoría y crítica literaria, ya que la subjetividad tiende a imperar cuando se abordan estos temas. (La mía también, claro, por eso quiero hacerme una idea más objetiva en base a la lectura de textos de este tipo).

Saludos.

_________________

Todavía lo tengo pendiente, pero caerá
Un abrazo Andrómeda

Veré si lo encuentro, seguramente será un buen punto de partida para debatir y comentar sobre la literatura.

Otro abrazo, Madi!

_________________

Lo subo, que como he dicho en el primer mensaje ya lo he encontrado en la edicion de Galaxia que es la que me gusta a mi

_________________
Café de Madison

A ver si llega pronto a México, Madi, hace poco compre otro libro suyo que se llama Crítica de la crítica.
Yo ya casi no subrayo los libros (si acaso pongo alguna marca imperceptible en un párrafo que me interese) pero, en cambio, los libros de teoría me quedan incluso con varios colores.

_________________

Y ¿qué tal está?

_________________
Le doy la vuelta a la nostalgia a ver si se hace feliz

Si hoy me pregunto por qué amo la literatura, la respuesta que de forma espóntanea me viene a la cabeza es: porque me ayuda a vivir. Ya no le pido, como en la adolescencia, que me evite las heridas que podría sufrir en mis contactos con personas reales. Más que excluir las experiencias vividas, me permite descubrir mundos que se sitúan en continuidad con ellas y entenderlas mejor. Creo que no soy el único que la ve así. La literatura, más densa y más elocuente que la vida cotidiana, pero no radicalmente diferente, amplía nuestro universo, nos invita a imaginar otras maneras de concebirlo y de organizarlo. Todos nos conformamos a partir de lo que nos ofrecen otras personas: al principio nuestros padres, y luego los que nos rodean.
La literatura abre hasta el infinito esta posibilidad de interacción con los otros, y por lo tanto nos enriquece infinitamente. Nos ofrece sensaciones insustituibles que hacen que el mundo real tenga más sentido y sea más hermoso. No sólo no es un simple divertimento, una distracción reservada a las personas cultas, sino que permite que todos respondamos mejor a nuestra vocación de seres humanos.
Pág. 17


La literatura puede hacer mucho. Puede tendernos la mano cuando estamos profundamente deprimidos, conducirnos hacia los seres humanos que nos rodean, hacernos entender mejor el mundo y ayudarnos a vivir. No es que sea ante todo una técnica de curación del alma...

_________________
Café de Madison

Está genial, de nuevo se hace realidad eso de que hay ocasiones que no hace falta escribir 500 páginas para decir mucho.
Todo el libro es muy interesante, a mi lo que más me ha gustado es la parte autobiográfica.
Todorov vivía en BUlgaria, bajo el régimen comunista, cuando al fín pudo marchó a París a la Sorbona, allí inició su relación con Gérard Genette y Roland Barthes....a partir de ese momento descubrió que podía hablar libremente sobre literatura.

_________________
Café de Madison

Gracias por este libro. Tiene muy buena pinta.

Yo me leí una introducción de este autor a "Vida y destino" de Grossman que me pareció estupenda. También caerá.

_________________
Recuento 2012

Recuento 2013

Creo que te va a gustar.

_________________
Café de Madison

Ufff... yo tengo muchísimas ganas de leerlo, hoy mismo me lo he pedido. ¿os lo habéis leido al final? ¿qué pensais?

_________________
Sí, ya sé, que nunca alguien seré, y sé de sobra, que jamás tendré obra. Pero ahora, mientras dura esta hora, [...] dejadme que me crea, lo que es imposible que yo sea. F. Pessoa