Orgullo y prejuicio (Versiones)

[Arslan]

Basadas en la novela de Jane Austen

pride_and_prejudice-568853063-large.jpg

Título: Más fuerte que el orgullo
Título original: Pride and Prejudice
Año: 1940
Duración: 117 min
País: USA
Director: Robert Z. Leonard
Guión: Jane Murfin, Aldous Huxley
Música: Herbert Stothart
Fotografía: Karl Freund (B&W)
Reparto: Greer Garson, Laurence Olivier, Mary Boland, Edna May Oliver, Maureen O'Sullivan, Ann Rutherford, Frieda Inescort, Edmund Gwenn, Karen Morley, Heather Angel, Marsha Hunt, Bruce Lester, Edward Ashley
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer
Género: Romance. Drama | Drama romántico. Siglo XIX

Sinópsis: Elizabeth (Greer Garson) es una de las 5 hermanas Bennet, que están deseando casarse. Darcy (Lawrence Olivier) es un joven apuesto que se instala en una finca cercana y hace latir los corazones de todas las chicas. De todas menos en el caso de Elizabeth, con la que desde el primer encuentro se lleva fatal. Este será el inicio de una historia basada en la lucha discreta y elegante de orgullo y prejuicio, de percepción y realidad, de perdón y de amor.

pride_and_prejudice-318379767-large.jpg

Título: Orgullo y prejuicio. La película
Título original: Pride and Prejudice
Año: 2003
Duración: 104 min
País: USA
Director: Andrew Black
Guión: Anne K. Black, Jason Faller, Katherine Swigert
Música: Ben Carson
Fotografía: Travis Cline
Reparto: Kam Heskin, Orlando Seale, Ben Gourley, Lucila Solá, Henry Maguire, Kelly Stables, Nicole Hamilton, Rainy Kerwin, Kara Holden
Productora: Distribuida por Excel Entertaiment
Género: Romance. Comedia | Comedia juvenil. Adolescencia

Sinópsis: Elizabeth Bennet es una joven inteligente y aspirante a novelista que todavía no piensa en casarse. Lo tiene todo para triunfar en la vida; belleza, elegancia... Sin apenas quererlo, además, atrae a los solteros mas cotizados, entre ellos a George Wickham, un atractivo playboy, y a Darcy, un sensible hombre de negocios.

pride_and_prejudice-967283571-large.jpg

Título: Orgullo y prejuicio
Título original: Pride and Prejudice
Año: 2005
Duración: 127 min
País: Reino Unido
Director: Joe Wright
Guión: Deborah Moggach
Música: Dario Marianelli
Fotografía: Roman Osin
Reparto: Keira Knightley, Matthew Macfadyen, Brenda Blethyn, Donald Sutherland, Judi Dench, Rosamund Pike, Jena Malone, Tom Hollander, Penelope Wilton, Simon Woods, Rupert Friend, Carey Mulligan, Talulah Riley
Productora: Universal Pictures / Studiocanal / Working Title Films
Premios: 2005: 4 Nominaciones al Oscars: Actriz (Knightley), dirección artística, bso, vestuario
2005: 2 nominaciones al Globos de Oro: Mejor comedia o musical, actriz (Knightley)
2005: BAFTA: Mejor director (Joe Wright). 6 nominaciones
Género: Romance. Drama | Drama romántico. Drama de época. Siglo XVIII

Sinópsis: Inglaterra, finales del siglo XVIII. El matrimonio formado por el Sr. Bennet (Donald Sutherland) y la Sra. Bennet (Brenda Blethyn) vive con sus cinco hijas, entre las que destaca la mayor, la bella Jane (Rosamund Pike), Lizzie (Keira Knightley), de fuerte temperamento, y la menor, Lydia (Jena Malone), que desea ante todo un marido. Cuando un soltero rico, el Sr. Bingley (Simon Woods), y su círculo de sofisticados amigos se instalan en una mansión vecina para pasar el verano, las Bennett se entusiasman con la posibilidad de nuevos pretendientes. En el baile de bienvenida Lizzie conoce al apuesto y elegante Sr. Darcy (Matthew Macfadyen), pero su primera impresión es que es orgulloso y arrogante...

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Ja,ja,ja Pues esperad, que como aún no he visto todas las versiones he estado buscando las que hay, y he encontrado alguna más.

Orgullo y prejuicio, director: Cyril Coke (1980) mini serie, creo

Libre versión modernizada, creo que comedia estudiantil:
Orgullo y prejuicio, de Andrew Black (2003)

Ésta si está en español. Las otras no lo sé, la verdad, porque lo he mirado en el imdb. ¡Hay un montón de versiones!

[azucena]

Anda la primera que has puesto no me suena La segunda me la grabó una amiga que sabe que me gusta oyp pero me pareció muy tontona
¡Muchas gracias!

[Arslan]

Si, al ser estudiantil me lo parecía...
La primera es inglesa, creo que hay como 3 o cuatro miniseries inglesas de la obra, pero supongo que en español no estarán, no sé...

[azucena]

Pero la que tenemos traducida está preciosa
Y la moderna, aunque sea estudiantil la podían haber hecho interesante
Si MaríaC no ha visto estas películas estoy deseando que pase para que las vea Es nuestra comentarista más apasionada

[Emma]

Dos cositas, Miss Bingley, en Cuatro Bodas y un Funeral era la pesada que iba detrás de Hugh Grant, una ex que él había tenido. Y los amigos la conocían como la cara-pato
La chica de la versión Bollybood, ¿es la misma de La Última Legión? Si no lo es, se parecen muchísimo.

[MariaC]

Con respecto a OyP en versión Bollywood, es muy musical y colorida. En lo personal, las pelis musicales no son de mis preferidas (por ej: Moulin Rouge), pero esta es linda, entretenida y tiene un argumento que respeta mucho OyP (más que la cenicientosa versión de 2006). Realmente la escena del baile de la cobra es fa-bu-lo-sa! La actriz que hace de Lizzy es la bellísima Aishwarya Rai, la misma que ahora protagoniza junto a Colin Firth La última Legión.
También he visto la versión de 1979 con David Rintoul como un Darcy que se ha tragado un palo (lo tiene en la garganta o por ahí, ustedes sabrán). Pero Lizzy ha sido muy buena, fresca y juvenil, muy parecida a cómo me la imaginaba, casi mejor que Jennifer Ehle.
La versión de OyP 2003, la he visto y coincido en la apreciación "estudiantil" y agregaría un tanto infantil, muy desprovista de todo lo pasional de la verdadera historia. Creo que ya les conté que se trató de una versión para la comunidad mormona y luego se hizo pública, vale saber que contiene ciertos cánones religiosos contemplados en esa versión. Es para una tarde pochoclera.
Las demás versiones que mencionan ya me quedarán en los pendientes eternos.

No me doy cuenta de la Miss Bingley que mencionan el 4 Bodas, es una peli que me gustó mucho, pero no me doy cuenta del personaje.

Muchos saludos.
MariaC

[Emma]

La versión de OyP 2003, la he visto y coincido en la apreciación "estudiantil" y agregaría un tanto infantil, muy desprovista de todo lo pasional de la verdadera historia. Creo que ya les conté que se trató de una versión para la comunidad mormona y luego se hizo pública, vale saber que contiene ciertos cánones religiosos contemplados en esa versión. Es para una tarde pochoclera.

Olé Si cuando yo digo que tenemos en el foro a una experta austeniana

[esmoguz]

Tengo esta película "Más fuerte que el orgullo", este es el título de la película que es de 1940.

para mí es la mejor versión que se ha hecho hasta ahora, el decorado, los vestidos, todo mucho más interesante que las versiones de ahora, además, esta versión tenía escenas cómica, que también son de agradecer

[evaluna]

Pues a mi no me gustó mucho

[azucena]

A mi sí me gustó, lo único el vestuario, me parece más americano de la época de la guerra civil americana, tipo mujercitas, que ropa inglesa de la regencia. Pero eso sí, la película es muy bonita ¡y la madre ahí también es un "amor"! ¿por qué será que a la madre siempre la adaptan tan bien! jijijiji

¡Esmoguz!

[evaluna]

Lauren Olivier no es mi Darcy , este si que es estirado y a veces su actitud da hasta risa

[Emma]

Yo busqué la peli de Laurence Olivier, pero está descatalogada. Y no soy muy amiga del burro, la verdad Por cierto, demasiado guapa Greer Garson para hacer de Lizzy, no?

[esmoguz]

Precisamente lo único que no me gustó de la película es que Geer Garson era muy mayor para hacer el papel de Lizzy...

[ann_darcy]

La pelicula se llama Pride and Prejudice a later-day movie. Es una version americana, aunque Darcy si es ingles. El actor es Orlando Seale, y me gusta como actua ahi. Es del 2003. No se si se haya estrenado en España. Yo me di cuenta de su existencia el año pasado, que estaba buscando paginas de Pride and Prejudice. Esta muy graciosa, deben verla. Esta en Ares. Ponen orgullo y prejuicio 2003 y sale en ingles con subtitulos en español. Tambien la pueden ver en Youtube. En la busqueda pongan Pride and prejudice 2003 part 1 y hay hasta la 11.
Respecto a Becoming Jane, la defenderé, no como una verdadera biografia de Jane Austen, pero si como una pelicula muy bonita y romantica. James McAvoy actua muy bien, me encanta su parte de "You must know my feelings. Jane, I´m yours, Oh God!, I´m yours, heart and soul..." Y la historia me encanta, como espero les guste tambien. Ademas, la BBC colaboró en su produccion... LA BBC!
Persuacion creo que es un libro muy bonito, me gusta mas que el de Sensatez y Sentimientos, ya que como dicen en THE LAKE HOUSE, te enseña la importancia de esperar, de que si las circunstancias no te permiten algo por el momento, es que tal vez quieren que esperes por algo mejor...... Ademas, eso que dicen que BJ 2 esta basada en Persuacion sera solo en el libro, porque la pelicula NADA QUE VER CON EL LIBRO (en cierta parte esta bien, ya que el libro es demasiado, mmmm..., muestra a un Darcy mas sexual y eso no me agrada mucho, prefiero a Colin Firth).

Saludos!!!!

PD. Si quieren conocer al Darcy de la version del 2003, pueden entrar a su space www.myspace.com/orlandoseale Vienen unos videos y musica de él....

[ann_darcy]

Hola:
El dia de hoy cumple años mi querido Matthew Macfadyen, el Darcy de la versión del 2005.
FELICIDADES!!!!