Página 1 de 1
Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 08 Abr 2007 00:30
por Haidé
El presente volumen reúne, por primera vez en castellano, todos los cuentos de la gran escritora norteamericana Katherine Anne Porter. A sus tres libros primordiales, judas en Flor, Pálido caballo, pálido jinete y La torre inclinada, se le añaden ahora algunos cuentos que nunca antes se habían recogido en libro alguno.
Katherine Anne Porter comparte geografía literaria-el sur de Estados Unidos- con William Faulkner y Flannery O'Connor, pero su estilo frugal y poético explora territorios distintos. Sus personajes, perseguidos por la violencia y la incertidumbre del mundo mexicano, luchan por la supervivencia, escindidos entre la sensualidad y la locura. De esa tierra árida, abandonada por los dioses, surge un espacio mítico del que Katherine Anne Porter sabe arrancar dolorosos destellos de belleza.
Estos Cuentos completos fueron merecedores del National Book Award en 1965 y del Premio Pulitzer en 1969.
Me lo regalaron no hace mucho, pero la verdad es que no conozco nada de esta autora. ¿Alguien podría contarme algo?
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 24 Ene 2010 00:52
por RAOUL
Vaya, venía a leer qué comentarios había porque he visto este libro en bolsillo. Parece que Haidé clamó hace tres años en el desierto. Ahora ya somos por lo menos dos en este desierto.
¿Sigues sin haberlo catado, Haidé? Es literatura norteamericana, sureña, de una contemporánea de Steinbeck...
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 11 Feb 2020 14:21
por marmotamillo
tres en el desierto
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 17 Feb 2020 17:33
por laaguja
Katherine Ann Porter (1890-1980) es una de las grandes escritoras del
sur estadounidense… Aunque habéis preguntado hace años, para los que lleguen aquí en busca de información, la página de
Wikipedia de la autora tiene bastante información sobre ella (la versión inglesa):
https://en.wikipedia.org/wiki/Katherine_Anne_Porter
Supongo que ya sabéis que si metéis la dirección en el
translate.google.es, os saldrá un enlace a la página ya traducida... desde hace unos meses las traducciones han mejorado considerablemente.
Os dejo también un cuento de ella a modo de cata, antes de comprar la botella
:
https://laaguja.wordpress.com/2018/03/16/la-cuerda/
¡Hala!, y aquí una semblanza y unos pocos cuentos más para irse haciendo a su estilo
:
https://www.literatura.us/idiomas/kap.html
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 12 Mar 2020 06:46
por woki
Venga, ya cinco.
Hilos creados de sus tres novelas cortas, incluidas todas en este volumen:
La antigua condición mortal
Pálido caballo, pálido jinete
El vino del mediodía
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 14 Ago 2020 14:07
por Haidé
Más de diez años después me he decidido a ver qué tal es la autora y he de decir que me ha entusiasmado. Tanto, que he vuelto al foro para contarlo
.
Solo he leído "María Concepción", el primer relato del libro, trata un poco la vida en lugares fronterizos con Mexico, me ha sorprendido, es un relato que te deja apabullado por la pasión que se desprende de la historia. Es una historia de infidelidad,
de mujeres pasionales, de complicidad a lo Fuenteovejuna.
Estoy deseando continuar.
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 14 Ago 2020 14:35
por Sue_Storm
Pues será cuestión de buscar este libro, porque yo no he leído nada de esta señora y me apetece.
Edito para decir que he encontrado "María Concepción" en la red y me ENCANTA.
¡¡Bienvenida de nuevo,
@Haidé , quédate por aquí!
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 14 Ago 2020 15:45
por magali
Haidé escribió: ↑14 Ago 2020 14:07
Más de diez años después me he decidido a ver qué tal es la autora y he de decir que me ha entusiasmado. Tanto, que he vuelto al foro para contarlo
.
Solo he leído "María Concepción", el primer relato del libro, trata un poco la vida en lugares fronterizos con Mexico, me ha sorprendido, es un relato que te deja apabullado por la pasión que se desprende de la historia. Es una historia de infidelidad,
de mujeres pasionales, de complicidad a lo Fuenteovejuna.
Estoy deseando continuar.
Bienvenida de nuevo
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 14 Ago 2020 22:09
por azucena
Haidé escribió: ↑14 Ago 2020 14:07
Más de diez años después me he decidido a ver qué tal es la autora y he de decir que me ha entusiasmado. Tanto, que he vuelto al foro para contarlo
.
Solo he leído "María Concepción", el primer relato del libro, trata un poco la vida en lugares fronterizos con Mexico, me ha sorprendido, es un relato que te deja apabullado por la pasión que se desprende de la historia. Es una historia de infidelidad,
de mujeres pasionales, de complicidad a lo Fuenteovejuna.
Estoy deseando continuar.
No conozco a la autora, pero no quepo en mi de alegría que hayas pasado por aquí jejejjejeje
Y a la autora me la apunto jejejejje ¡soy tu copiona oficial del reino! jejejjejeje
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 15 Ago 2020 00:26
por bartlebycubano
He leído muy poco de esta autora; pero ha sido suficiente para saber que es buenísima en los cuentos. Si no me he animado más es porque no tengo nada de ella en papel y casi siempre los libros físicos son los que priorizo. Que bastante me he gastado en libros y no conviene que sea por gusto.
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 15 Ago 2020 17:38
por ratonB
Haidé escribió: ↑14 Ago 2020 14:07
Más de diez años después me he decidido a ver qué tal es la autora y he de decir que me ha entusiasmado. Tanto, que he vuelto al foro para contarlo
.
...
Hola Haidé, que alegría volverte a leer aunque no sé si te acuerdas, que ya hace que fui a comprar tabaco y ...
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 17 Ago 2020 09:12
por Haidé
Hola ratonB, claro que me acuerdo de ti
. Yo hace tiempo que salí a comprar un paquete de pipas también.
Re: Cuentos Completos - Katherine Anne Porter
Publicado: 17 Ago 2020 14:03
por azucena