Dublineses - James Joyce

[Lía]

Gracias Aben¡¡¡
Seguia tus estupendos comentarios aunque no escribí nada
. Pues genial que te haya gustado tanto y acabas de añadir Dublineses a mi sufrida lista de pendientes

[Aben Razín]

Gracias Aben¡¡¡
Seguia tus estupendos comentarios aunque no escribí nada
. Pues genial que te haya gustado tanto y acabas de añadir Dublineses a mi sufrida lista de pendientes

Espero que esa lista de pendientes no te haga sufrir o crear ansiedades innecesarias: ¡la vida ya nos trae todo esto!

[Arden]

¿Este libro no debería estar en el subforo de cuentos?

[Aben Razín]

¿Este libro no debería estar en el subforo de cuentos?

Creo que estaría mejor encuadrado donde indicas, pero ¡me lo encontré aquí en los Clásicos! y no puse en entredicho esta clasificación...

[Lía]

Pues la verdad es que sí. Se lo paso a Sue

[Sue_Storm]

Cuánto honor Muchas gracias.

[Sarru]

Me había olvidado de comentar el libro! Y me lo terminé hace dos semanas

Pues bien, realmente no me ha entusiasmado mucho. Al principio me ha costado coger el ritmo del libro, me parecía lento y también tengo que decir, que no estoy muy acostumbrada a leer relatos cortos... Pero los últimos reconozco que me han gustado más.

[Felicity]

Además que el autor es muy "condesativo" Feli inventapalabras

Bueno, es decir... si Joyce para contar lo que pasó en dos días se tiró 1300 Paginas con Ulises. Imaginate cuanto tiene que condensar en relatos

a veces es como Kafka que no se entienden hasta pasados unos dias o unas relecturas

[Sarru]

a veces es como Kafka que no se entienden hasta pasados unos dias o unas relecturas

Estoy totalmente de acuerdo! se hace densooooooo

[Sue_Storm]

Llego aquí de la mano de Juan Marsé, que en su Caligrafía de los sueños hace referencia a este libro, entre otros. Lo voy a leer poquito a poco y dejaré mis comentarios. Eso sí, voy a empezar por el último relato, Los muertos, que me atrae especialmente.

[Aben Razín]

Llego aquí de la mano de Juan Marsé, que en su Caligrafía de los sueños hace referencia a este libro, entre otros. Lo voy a leer poquito a poco y dejaré mis comentarios. Eso sí, voy a empezar por el último relato, Los muertos, que me atrae especialmente.

Con buena compañía has venido Sue pero además creo que disfrutarás muchísimo con el relato con el que vas a empezar...

La película de John Houston está basada en este relato... ¡también imprescindible!...

[Eliena]

Empiezo. Me gusta esta edición (Lumen) que he sacado de la biblio, viene con fotos intercaladas de Berlín, en blanco y negro, para meterse en ambiente

[Eliena]

La complicación con estos cuentos es que, a veces, hablan más los silencios que las palabras y no te puedes despistar ni un segundo porque se te escapan cosas. Aunque el lenguaje es sencillo (que yo imaginaba más barroco no sé por qué) algunos cuentos se me han hecho un mundo para terminarlos, Efemérides de un comité, por ejemplo, se me hizo insufrible. Aun siendo cuentos separados, cuando terminas te das cuenta que forman una especie de cuento o novela global, con Dublín de fondo y bajo diferentes miradas: niñez, adolescencia, juventud, madurez y muerte. Me gustaron más los primeros que el resto, con excepción del famoso Los muertos, que es la mejor parte del libro sin duda, con ese monólogo final inolvidable. Me conmovió especialmente Duplicados, por su dureza y realismo. Las hermanas es otro de los cuentos que más me han gustado, me llamó la atención esa alusión a la palabra parálisis, que luego asocié con otro de los cuentos: Eveline. Hay cierta correlación entre los diferentes cuentos que supongo con una segunda lectura se apreciará más y se entenderá mejor. Volviendo a las Hermanas:

Cada noche al levantar la vista y contemplar la ventana me repetía a mí mismo en voz baja la palabra parálisis. Siempre me sonaba extraña en los oídos, como la palara gnomon en Euclides y la simonía del catecismo...

No tenía ni idea que gnomon fuese esto:

Referencia a un objeto alargado cuya sombra se proyectaba sobre una escala graduada para medir el paso del tiempo.

Simonía también me sonaba a chino:

La simonía es, en el cristianismo, la pretensión de la compra o venta de lo espiritual por medio de bienes materiales. Incluye cargos eclesiásticos, sacramentos, reliquias, promesas de oración, la gracia, la jurisdicción eclesiástica, la excomunión, etc.

[jilguero]

Otra que anda leyendo estos relatos como acercamiento al autor.
Luego vuelvo

[jilguero]

Como ejercicio de acercamiento al autor, de saber cómo miraba a su alrededor, creo que me está viniendo muy bien. Eso no quita que, al igual que me ha pasado con Retrato del artista adolescente, los elementos costumbristas, muy ligados al momento vivido por el autor, me resultan ahora un tanto anacrónicos, pero, si se hace un esfuerzo de abstracción y se queda uno solo con el trasfondo, la cosa cambia.

Unos me gustan más que otros, lógicamente, pero sobre todo voy buscando al autor que hay detrás y por eso toparme en Un triste caso, que es un texto al que le veo mucho más trasfondo de lo que aparenta, con algo como esto: "Vivía a cierta distancia de su cuerpo, observando sus propios actos con mirada furtiva y escéptica. Poseía un extraño hábito autobiográfico que lo llevaba a componer mentalmente una breve oración sobre sí mismo, con el sujeto en tercera persona y el predicado en tiempo pretérito."; o cuando dice al final:"Nadie lo quería; era un desterrado del festín de la vida.", me parece un regalo. Precisamente es eso lo que me trasmite la lectura de sus textos, una tristeza de fondo de quien se ocupó más de la propia imagen o de la propia obra que de participar en este festín, lleno de luces y sombres, de alegrías y penas, que es la vida. Y el final de ese relato lo vuelve a confirmar: "Esperó unos minutos, tratando de oír. No se oía nada: la noche era de un silencio perfecto. Escuchó de nuevo: perfectamente muda. Sintió que se había quedado solo.".

Aunque trataré de confirmar si fue así o no, encontrar lo que vengo intuyendo retratado por el autor en uno de sus personajes me ha parecido revelador.