Los hermanos Grimm y sus cuentos

[aicila1384]

Hola chic@s! He leido por internet que esta es la version edulcorada de las leyendas y cuentos que en realidad recogieron los hermanos Grimm. Alguien conoce o ha leido la versión "dura"? Saben donde podria encontralos?

[Elewen]

Vaya es muy interesante la dirección de los hermanos Grimm, los iré leyendo poco a poco

Hola chic@s! He leido por internet que esta es la version edulcorada de las leyendas y cuentos que en realidad recogieron los hermanos Grimm. Alguien conoce o ha leido la versión "dura"? Saben donde podria encontralos?

Aunque a mi también me gustaría leer la versión real de los cuentos según tengo entendido son mucho más gore de lo que se han pintado después (sobretodo por Disney)

[Bárbara]

Yo conoci a los hermando Grimm poque realice en el instituto una exposición oral sobre ellos, hay que decir que aprobe porque resultó un tema muy interesante, toda la clase callada escuchandome ( cosa que no haciamos nunca ) porque nadie sabia de ellos.
Pero he de reconocer que no he leido nada de ellos.

[MªJose]

Qué casualidad que en el cole de mi niña van a empezar un proyecto sobre Blancanieves. Lo primero que le voy a ayudar a preparar es una imagen de los hermanos Grimm y una breve biografía. Que para 6 años que tienen los críos, yo creo que sobra.

[AnnaWalsh]

No eskarina
porque son cuentos infantiles

Solo los edulcorados
(Las versiones originales son demasiado crueles para los amigos de lo políticamente correcto )

Exacto. Originalmente los cuentos de los hermanos Grimm eran cruentos: se quemaban niños, se les cortaban manos, etc. (Es que lo estoy estudiando ahora, jejeje).

[lucia]

Estaría bien colgarlos por aquí

[sergio,]

Una nueva edición de Hansel y Gretel: http://www.casadellibro.com/libro-hanse ... 344?ca=638

[mayuscula]

Esta tarde he recibido los cuatro tomos de esta colección
http://www.casadellibro.com/libro-cuent ... 275?ca=638
Espero que sean una traducción de los originales y no una nueva versión de los "edulcorados" que hemos conocido de niños.

La verdad es que me había comprado estos cuentos

como regalo de reyes

, pero ¡oh, casualidad! que cuando han llegado con el paquete estaban mis hijos y mi sobrino

[mayuscula]

Ahora estoy conel priemr tomo y es una delicia leer los cuentos. Siempre me han gustado los relatos infantiles.

De los que voy leyendo hay cosas que me han sorprendido, como el de Rapuntzel

que el príncipe queda ciego al tirarse de la torre, aunque al final recupera la vista con las lágrimas de su amada al reencontrarse

Voy a seguir disfrutando de estos libros como cuando era niña

[AresMart]

Ayer vi en una de esas tienditas de Sant Jordi un tomo de cuentos de los hermanos Grimm que me pareció precioso:


Hermanos Grimm / Ed.: Noel Daniel / Taschen / 29,99 €

Una antología de cuentos de los hermanos Grimm con ilustraciones clásicas
En homenaje al 200º aniversario de los cuentos, The Fairy Tales of the Brothers Grimm trae a la vida veintisiete de los más amados cuentos de hadas clásicos de los Grimm, incluidos todos los clásicos, como "La Cenicienta", "Blancanieves", "La bella durmiente" y "Hansel y Gretel", en una nueva traducción encargada especialmente para esta publicación. Además de una cuidada selección de material gráfico de algunos de los ilustradores más famosos de las décadas de entre 1850 y 1950 —incluidos la leyenda de la edad dorada Kay Nielsen, el superventas Gustaf Tenggren, los favoritos británicos Walter Crane y Arthur Rackham y los gigantes de la ilustración alemana Gustav Süs, Heinrich Leutemann y Viktor Paul Mohn, así como varios talentos recién descubiertos—, esta compilación también incluye de principio a fin bonitas siluetas extraídas de publicaciones originales desde la década de 1870 a la de 1920. También se intercalan en el libro docenas de siluetas completamente nuevas, diseñadas especialmente para este volumen. Además de los cuentos, el libro incluye una introducción sobre el legado de los Grimm, breves textos introductorios a cada cuento y extensas biografías de los artistas en el apéndice. Esta recopilación también incluye docenas de bellas siluetas clásicas, así como siluetas totalmente nuevas creadas especialmente para esta publicación. Para adultos y niños por igual, esta colección ilustrada trae a la vida la magia eterna de los cuentos de los Grimm, la segunda serie de historias más leída del mundo después de la Biblia.

Con ilustraciones de artistas consagrados de Alemania, Gran Bretaña, Suecia, Austria, República Checa, Suiza y Estados Unidos en un formato único en el que cada artista ilustra un cuento
Nueva traducción para lectores de todas las edades de 27 de los cuentos más entrañables a partir de su séptima y última edición, de 1857
Con un sinfín de siluetas nuevas y exclusivas encargadas para el libro
Como parte del Programa Memoria del Mundo de la Unesco (que ampara los documentos culturales), los cuentos de los hermanos Grimm se consideran patrimonio histórico mundial

El libro incluye los cuentos siguientes:
El rey rana, El lobo y las siete cabritillas, Dos hermanos, Verdezuela, La casita de chocolate, El pescador y su mujer, El sastrecillo valiente, Cenicienta, Madre Nieve, Caperucita roja, Los músicos de Brema, Los tres pelos de oro del diablo, Los duendecillos, Pulgarcito, La bella durmiente, Blancanieves, El enano saltarín, Las tres plumas, La oca de oro, Yorinda y Yoringuel, La pastora de ocas, Las doce princesas bailarinas, El dinero llovido del cielo, Blancanieves y Rojaflor, La liebre y el erizo, El gato con botas y La llave de oro.

[natura]

En diciembre de este año se conmemora el bicenternario de la publicación de los cuentos de los hermanos Grimm, por lo que Nórdica libros ha sacado una edición especial de 16 cuentos originales, y no infantiles, que no están en las recopilaciones habituales.

Le abro hilo propio viewtopic.php?p=2860890#p2860890

[marina22]

Me los estoy leyendo en inglés y me están gustando... era un libro al que hacía tiempo que quería hincarle el diente (igual que con Sherlock, que también lo leeré en inglés)

[lucia]

Juventud saca una nueva edición con las ilustraciones de Rackham.

ISBN: 978-84-261-1098-5
Colección Cuentos Universales 13ª edición
Formato: 25 X 19,5 cm
Encuadernado en tela con sobrecubierta
144 páginas



Más información e ilustraciones en http://www.editorialjuventud.es/3987.html

[natura]

Eres mala, luci, que lo sepas

¡Pedazo de ilustraciones! En realidad es su baza fuerte, porque con 144 páginas no tienes todos los cuentos de los Grimm ni de coña Eso sí, por 18 eurillos te haces con unos dibujos maravillosos. Habrá que echarle un ojo

[lucia]

Esta es de las editoriales que sigo porque me gustan sus libros ilustrados y los marinos