Historias del antiguo Japón - Algernon Freeman-Mitford

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Sue_Storm, Giada

Responder
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53367
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Historias del antiguo Japón - Algernon Freeman-Mitford

Mensaje por Eyre » 06 Ene 2012 13:06

HISTORIAS DEL ANTIGUO JAPÓN
Algernon Freeman-Mitford


Imagen

Editorial: Erasmus
Título original: Tales of Old Japan
Traductor: Carlos Ezquerra
Colección: Clásicos en el presente
PVP: 19 €
Páginas: 220

El libro que dio a conocer al mundo el tesoro narrativo tradicional japonés.
En él se inspiró Borges, quien consideraba a la literatura japonesa como el ápice de la perfección.

Este libro incluye una variada muestra de joyas de la narrativa japonesas:
1) Un conjunto de célebres leyendas heroicas de siglos pasados: la epopeya de los 47 Rônins para vengar a su señor; el alto funcionario Sogoro crucificado por osar presentar al Shogun en persona ciertas reclamaciones del pueblo; la búsqueda, a través de infinidad de peripecias, de la maravillosa espada Musuara robada por un samurai; los famosos y trágicos amores (se suicidan) entre un feroz asesino y una bella prostituta.
2) Una colección de cuentos fantásticos –de la tradición popular–, llenos de fantasmas, brujerías y animales demoníacos.
3) Unos breves sermones morales llenos de interesantes relatos- parábolas.

Todo ello hace que el libro ofrezca un muy completo panorama del espíritu tradicional del antiguo Imperio del Sol Naciente.

Fuente: Erasmus

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 14471
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Historias del antiguo Japón - Algernon Freeman-Mitford

Mensaje por Arden » 07 Ene 2012 17:33

Interesantísimo, qué bien me hubiera venido antes de mi viaje al Japón.

En fin, gracias Eyre por el hilo, y le echaré un vistazo en la librería a ver qué tal está la edición.
Los errantes de Olga Tokarczuk. Un reino al sol (Sicilia 1130-1194) de John Julius Norwich.

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53367
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Historias del antiguo Japón - Algernon Freeman-Mitford

Mensaje por Eyre » 08 Ene 2012 12:20

De nada, Arden. Lo compré para regalar, pero espero que me lo presten :lol:

Responder