Max y Moritz - Wilhelm Busch

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Responder
Avatar de Usuario
sergio,
Vivo aquí
Mensajes: 21582
Registrado: 14 Ene 2009 15:39

Max y Moritz - Wilhelm Busch

Mensaje por sergio, » 09 Feb 2012 15:57

Imagen

Editorial: Impedimenta
Traducción de Víctor Canicio
ISBN:
978-84-15130-95-6
Encuadernación: Rústica
Formato: 15 x 19 cm
Páginas: 72
PVP: 15,95 €

Max y Moritz, uno de los cuentos más famosos, divertidos y gamberros del mundo, con las magníficas ilustraciones de Wilhelm Busch y la brillante traducción (¡en verso!) de Víctor Canicio.

Max y Moritz está considerado uno de los cuentos más famosos y divertidos del mundo. Trufado de humor negro, y escrito en rimas en 1865, narra las siete fatídicas travesuras de los malvados Max y Moritz, antecedentes de todas y cada una de las parejas maléficas del cómic moderno, y precursores de la historieta literaria más gamberra. De la maldad del dañino dúo no se libra nadie. Viudas, maestros, gallos y gallinas, sastres, pasteleros y tíos carnales. Todos ellos caerán irremisiblemente bajo el tremebundo azote de sus crueles tropelías.

Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7350
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Max y Moritz - Wilhelm Busch

Mensaje por Murke » 09 Feb 2012 16:24

No me digas que piensas leerte las ocurrencias de estos dos :lol: . Es una nueva traducción?

Avatar de Usuario
sergio,
Vivo aquí
Mensajes: 21582
Registrado: 14 Ene 2009 15:39

Re: Max y Moritz - Wilhelm Busch

Mensaje por sergio, » 09 Feb 2012 19:30

Pues creo que es nueva, sí. Y supongo que la leeré, sí :mrgreen: . ¿Está bien?

:60:

Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7350
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Max y Moritz - Wilhelm Busch

Mensaje por Murke » 10 Feb 2012 10:40

No sé, yo sólo he leído un par de judiadas de esos dos, que son de echarse a temblar :lol: .


Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16876
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: Max y Moritz - Wilhelm Busch

Mensaje por Haidé » 01 Sep 2014 08:48

Lo leí anoche en un salto, ay que risa me enc antó, y que alemán que macabro en realidad :shock: :lol:
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Responder