La perra - Vasili Grossman

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Responder
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12156
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

La perra - Vasili Grossman

Mensaje por natura » 23 Abr 2015 13:03

La perra
Vasili Grossman

Imagen

Ilustrado por Taxio Ardanaz
Textos en castellano y ruso
Traducción: María García Barris
Nº de páginas: 80
Encuadernación: Tapa blanda
Editorial: KEN
ISBN: 9788494284915
1ª edición, diciembre 2014 - Fecha lanzamiento: 09/02/2015

12€

Sinopsis
"La perra" evoca una perra callejera imaginaria llamada Pestrushka, la primera criatura que habría sobrevivido a un viaje espacial. Los científicos soviéticos elegían perros callejeros, preferentemente hembras, al comprobar que estos animales habían aprendido a soportar condiciones extremas de hambre y frío. El breve relato escrito en 1960 por el escritor ruso que sufrió y narró el estalinismo habla, sobre todo, de la mirada triste y entregada de un ser vivo sometido a los designios de otro ser que se redime imaginariamente para eludir y compensar el terrible fluir de las vidas que destruye.
Casa del libro
La lucidez e ironía de Grossman convierten su escritura en un documento insoslayable sobre el horror y la dignidad humanas, que aquí toma forma de perra callejera.
KEN Editorial
La verdad esta en los números, pero el secreto en las palabras

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 12156
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: La perra - Vasili Grossman

Mensaje por natura » 23 Abr 2015 13:07

Preciosa y muy cuidada edición bilingüe (primera traducción directa del ruso, con ilustraciones, notas...) de un relato poco conocido de este autor.
La verdad esta en los números, pero el secreto en las palabras

Responder