Leporella - Stefan Zweig
Leporella - Stefan Zweig
LEPORELLA
Stefan Zweig
Una muchacha de una zona rural, huerfana, es llevada a la ciudad como cocinera y doncella de una familia de aristocratas. En la lucha de la relacion matrimonial, toma partido por el marido.
El titulo proviene de un personaje de la opera de las Bodas de Figaro, de Mozart,
La histora se va complicando conforme el personaje evoluciona
con el desarrollo de unas pasiones enfermizas y el personaje se mutando en un ser diferente conforme sus instintos salen a flote. Hay un amor platónico y el rechazo como siempre desemboca en la tragedia. |
La fotografia corresponde a una version, creo que televisiva de la historia de 1991
Última edición por julia el 01 Feb 2014 13:24, editado 2 veces en total.
Re: Leporella - Stefan Zweig
Sue la primera página es un spoiler completo
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12152
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: Leporella - Stefan Zweig
Gracias por el aviso, Julia; ya lo he arreglado.
Estoy deseando releer este relato, del que no recuerdo casi nada salvo impresiones.
Estoy deseando releer este relato, del que no recuerdo casi nada salvo impresiones.
- Andromeda
- Vivo aquí
- Mensajes: 7889
- Registrado: 18 Oct 2007 20:56
- Ubicación: Al otro lado del mar
- Contactar:
Re: Leporella - Stefan Zweig
Buenísimo, Zweig da un giro a la temática de orgullo/menosprecio para perfilar a un ser auténticamente humilde y rústico cuya humanidad ha quedado rezagada por años debido a tristes circunstancias. A este personaje no se le puede juzgar como a cualquier otro,julia escribió:La histora se va complicando conforme el personaje evolucionaEs un cuento inquietante, magistral.
con el desarrollo de unas pasiones enfermizas y el personaje se mutando en un ser diferente conforme sus instintos salen a flote. Hay un amor platónico y el rechazo como siempre desemboca en la tragedia.
el achacarle o no el asesinato resulta irrelevante; son sus actitudes las que delatan en ella la fidelidad o el odio casi animal que puede desarrollar, tal como el propio relato indica. Un ser tan pobre en sentimientos y emociones que cualquier mendrugo le parece enaltecedor; una palabra amable despliega el torbellino contenido y su poca capacidad de lógica e interpretación hace que el cuidado hacia su "amo" se vuelva tan obsesivo como peligroso. El sentido errado que encontró a la vida la llevó al abismo que se veía venir. |
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12152
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: Leporella - Stefan Zweig
Este genial, genial, genial relato de Stefan Zweig va a entretenernos esta semana del mes de marzo, que en nuestro miniclub 2015 dedicamos a relatos con nombre propio en el título. Lo comentaremos a partir del viernes día 13, aquí, en su hilo
Re: Leporella - Stefan Zweig
Efectivamente: genial, genial.
Stefan Zweig era un prodigio, poseía un enorme talento para narrar historias cortas. Es una gozada leer sus relatos porque escribía de maravilla, sabía cómo mantener el interés del lector y creó personajes inolvidables, perfectamente definidos. Me encanta Zweig, nunca me defrauda.
La historia de Crescentia atraviesa varias etapas, ligadas al cambio de sus emociones, que fluctúan:
La criada me ha despertado sensaciones diversas:
Veo que hace tiempo se suscitó un debate
Stefan Zweig era un prodigio, poseía un enorme talento para narrar historias cortas. Es una gozada leer sus relatos porque escribía de maravilla, sabía cómo mantener el interés del lector y creó personajes inolvidables, perfectamente definidos. Me encanta Zweig, nunca me defrauda.
La historia de Crescentia atraviesa varias etapas, ligadas al cambio de sus emociones, que fluctúan:
esa mujer hosca, taciturna, simple, se transforma al surgir en ella sentimientos hacia su patrón, quizás por ser el único que la ha tratado como una persona. |
un poco de lástima al principio que, sin embargo, ha ido evolucionando hasta convertirse en desasosiego. La veneración que siente hacia el barón es obsesiva. |
sobre la muerte de la esposa. Es ambiguo, pero yo también he interpretado que Crescenz se deshizo de ella. |
1
- KindOfMagic
- Foroadicto
- Mensajes: 2894
- Registrado: 19 May 2011 16:06
- Ubicación: Gormenghast
Re: Leporella - Stefan Zweig
Solamente he leído tres historias de Zweig, y las tres me han parecido buenísimas. Genial, como decís.
Impresionante el personaje de Leporella, también me ha despertado sentimientos encontrados,
Impresionante el personaje de Leporella, también me ha despertado sentimientos encontrados,
a la vez me ha dado horror y tristeza, a partes iguales. |
Pues hasta que no le he echado un ojo al hilo ni me lo había planteado,Eyre escribió:Veo que hace tiempo se suscitó un debate
sobre la muerte de la esposa. Es ambiguo, pero yo también he interpretado que Crescenz se deshizo de ella.
en todo momento di por sentado que ella la había matado. |
1
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22370
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: Leporella - Stefan Zweig
Este escritor está entre mis favoritos como prosista. A ver que tal este relato que ya leí pero del que casi nada recuerdo.
¿Qué me está pasando? Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: Leporella - Stefan Zweig
Me ha gustado este relato y me ha parecido inquietante.
Coincido en lo que comentáis de Leporella. Al principio
Para mi
En cuanto al final,
Muy buena historia.
Coincido en lo que comentáis de Leporella. Al principio
llega a inspirarte algo de lástima. La ves sola, desvalida, sin nadie a quien recurrir... pero a medida que transcurre la historia su manera de comportarse y esa obsesión que tiene por el barón asusta. |
no hay duda de que ella se deshizo de la mujer, no veo la ambigüedad. |
tengo que reconocer que me ha dado algo de lástima aunque si me pongo en la piel del barón, supongo que la sensación fue de alivio. |
Re: Leporella - Stefan Zweig
Una maravilla de cuento, muy bien escrito y el personaje de Leporella impresionante.
A mí también Crescenz
A mí también Crescenz
me ha dado pena al principio, pero al final te acaba provocando miedo. Así que me imagino perfectamente lo que debía sentir el barón cada vez que la oía acercarse. Me ha sorprendido la discusión del hilo sobre la muerte de la baronesa, yo no dudé ni un momento que fue Crescenz quien la asesinó. |
1
Re: Leporella - Stefan Zweig
Pues leído y me ha gustado mucho. Quizás el cambio de comportamiento de Creszen sea bastante inverosímil, pero quitando eso, el resto está muy bien. Eso sí, me ha gustado bastante más la historia que la forma de narrarla.
Sobre si
He leído suficientes historias de crímenes como para saber que el primer sospechoso nunca el culpable (esto lo digo un poco en broma ). Aun así, yo no veo tan claro que haya sido ella, de hecho, lo interesante del relato es que no esté nada claro quién lo hizo.
¿Y por qué os da pena? Es así porque quiere. Por ejemplo, en el viaje en tren
No me creo ese cambio tan radical simplemente porque el barón le hace una referencia personal. |
fue ella quién mató a la baronesa o no |
¿Y por qué os da pena? Es así porque quiere. Por ejemplo, en el viaje en tren
hay gente que se ofrece a ayudarla con su equipaje y ella rehúsa. |
- hierbamora
- Vivo aquí
- Mensajes: 5478
- Registrado: 16 Sep 2009 01:04
Re: Leporella - Stefan Zweig
Inquietante y maravilloso relato.
Es cierto que Zweig escribe genial, a mí también es un escritor que me gusta mucho. La historia puede llegar a ser espeluznante, y el personaje de Leporella, a partes iguales, produce lástima y pavor, pues, ¿hay algo más tenebroso que un ser humano sin emociones?
Hay la suficiente ambigüedad en cuanto al suceso relevante para que el relato produzca más desasosiego si cabe. Sea o no
su mera presencia perturba y anula voluntades. Sabemos por el narrador que su mirada puede ser la de un animal rabioso, a punto de lanzarse al enemigo, pero a su favor tenemos, que es obediente, organizada y laboriosa. ¿Qué esconde Leporella?
Es cierto que Zweig escribe genial, a mí también es un escritor que me gusta mucho. La historia puede llegar a ser espeluznante, y el personaje de Leporella, a partes iguales, produce lástima y pavor, pues, ¿hay algo más tenebroso que un ser humano sin emociones?
Hay la suficiente ambigüedad en cuanto al suceso relevante para que el relato produzca más desasosiego si cabe. Sea o no
una asesina, |
Nunca lo sabremos, o sí, pues su interior se reduce a ese "extraño objeto rectangular", el cofrecito de madera labrada al estilo campesino donde cuidadosamente ha ido guardando todas las bagatelas del barón. |
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas