Gracias por la aclaración, magalimagali escribió: Por otra parte el dle dice:
El libro fue escrito en 1966 es posible, por tanto, que algunos palabras o expresiones hayan caído en desuso.dle escribió:a mis, a tus, etc., solas
1. locs. advs. En soledad o retiro, fuera del trato social.
En descargo de Juan Goytisolo, hay que decir que suele usar estas expresiones en otras obras más cercanas en el tiempo porque le interesa mucho la recuperación de un lenguaje que, para él e incomprensiblemente, ha caído en desuso por otro más comercial o de baja intensidad,