Araith escribió:
Ya he leído en varios sitios que es una de las películas que más merece la pena ver en 3D. Yo la he visto normal y bastante decepcionante.
Como habéis dicho, está muy bien que se quiera homenajear al cine antiguo y tal pero el resultado es bastante soso y ñoño. Si acaso en la segunda mitad mejora un poco pero los niños no me han convencido para nada (el doblaje de ella me parece un flaco favor). Eso sí, la ambientación del París de la época, el mundo interior de los relojes, etc. muy bonito.
Por cierto,
¿qué es lo que inventa Hugo?  |
Ah, acabo de ver que el niño es quien protagonizará el año que viene
El juego de Ender, no me lo imaginaba así...

hombre en mi opinion la peli es aceptable , sin mas, como bien dices la ambientacion es perfecta, tambien es un tanto original y aunque le falta algo de chicha a la historia , a veces se hace un poco fria, etc. para decir que es una buena pelicula.
en cuanto a lo del titulo está claro, pero vamos que en este pais vamos bien servíos con las traducciones, vease por ejemplo La jungla de cristal (die hard)
a cuanto a lo de la traduccion