Correo literario - Wislawa Szymborska

Aquellas maravillosas cartas.

Moderadores: madison, natura

Responder
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13813
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Arden » 13 Mar 2018 16:04

Imagen

Wislawa Szymborska

Correo literario

Traductor: Abel Murcia y Katarzyna Moloniewicz
Tamaño: 14 x 22 cm.
Encuadernación: Rústica
Páginas: 176
PVP: 17.50 €
ISBN: 978-84-17281-18-2

Nórdica dice:

Wisława Szymborska, tan reacia a hablar de su poesía, llevó durante años en la revista Vida Literaria lo que podríamos denominar un «consultorio de escritores», en el que entre líneas y con esa fina ironía presente en toda su obra, podemos entrever su particular concepto de la literatura.

Este libro recoge las mejores respuestas de la premio Nobel polaca a aquellos escritores que pretendían debutar. La propia Szymborska definía así lo que hacían: «Es una vieja tradición de las revistas literarias. Siempre ha sido necesario responder a algunos autores, sobre todo principiantes, sin escribirles cartas directamente a ellos. Por regla general, se resolvía la cuestión con un breve “no se contempla” o “recomendamos trabajar un poco más el texto”. Consideramos que igual valía la pena en algunos casos justificar la decisión». Y continuaba: «Yo intentaba que entendieran cosas elementales, les animaba a que reflexionaran sobre el texto recién escrito, a que fueran mínimamente críticos consigo mismos. Y, lo más importante, los animaba a leer libros. Igual soy una ilusa, pero espero que algunos de ellos hayan conservado esa maravillosa costumbre toda la vida».
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. Amadeus de Peter Schaffer.

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13813
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Arden » 13 Mar 2018 16:06

Acabo de descubrirlo y me voy en cuanto salga del trabajo a comprarlo, espero que lo tengan y empezar lo antes posible, aunque espero leerlo de forma pausada que si no lo terminaré demasiado rápido, aunque es una autora de relectura.

Siempre es una buena noticia poder disfrutar de todo lo escrito por la Sra. Szymborska, todo un lujo por el que hay que felicitar a Nórdica.
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. Amadeus de Peter Schaffer.

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13813
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Arden » 14 Mar 2018 13:06

No pude resistirlo y lo empecé anoche con la entrevista que le hicieron sobre la sección de correo literario que había en la revista en la que escribía. Muy irónico todo :D
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. Amadeus de Peter Schaffer.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 43070
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Aben Razín » 15 Mar 2018 09:35

Gracias por abrir el hilo de una de tus autoras favoritas, Arden :60:

Por supuesto, desde la presentación de la Revista Turia, ¡me lo apunto!, :164nyu:
Pasado: Política de Aristóteles.

Presente: Cerebro y meditación de Matthieu Ricard y Wolf Singer.

Futuro: Meditaciones de Marco Aurelio.

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13813
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Arden » 15 Mar 2018 10:12

Empecé ayer con las primeras cartas y no he dejado de sonreír, son buenísimas, Szymborska en estado puro:

"J. Szym. Lodz. Vaya, vaya...Ha copiado usted cuidadosamente algunos fragmentos de los relatos de Jan Stoberski y nos lo manda con el ruego de que se los publiquemos como debut literario. Pero eso no es nada con un titán del trabajo, natural de Gdansk, que copió un capítulo de La montaña mágica con los nombres de los personajes cambiados para despistar. Eran unas treinta páginas. No sale usted muy bien parado con esas cuatro hojas manuscritas. Hay que ponerse manos a la obra. Para abrir apetito proponemos La comedia humana. No está mal y es largo."
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. Amadeus de Peter Schaffer.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 43070
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Aben Razín » 15 Mar 2018 10:41

:meparto: :133:
Pasado: Política de Aristóteles.

Presente: Cerebro y meditación de Matthieu Ricard y Wolf Singer.

Futuro: Meditaciones de Marco Aurelio.

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13813
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Arden » 05 Oct 2018 20:34

Lo he ido leyendo poco a poco y la verdad es que es una joya, además del buen humor que caracteriza a la autora es una especie de guía de consejos para los que empiezan a escribir poesía, y también de lo que no se debe hacer.

Realmente muy interesante, de obligada lectura a los interesados en la poesía.
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. Amadeus de Peter Schaffer.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 43070
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Correo literario - Wislawa Szymborska

Mensaje por Aben Razín » 08 Oct 2018 11:22

Arden escribió: Realmente muy interesante, de obligada lectura a los interesados en la poesía.
Si es así, que no lo dudo, creo que me lo voy apuntando, Arden :60: :wink:
Pasado: Política de Aristóteles.

Presente: Cerebro y meditación de Matthieu Ricard y Wolf Singer.

Futuro: Meditaciones de Marco Aurelio.

Responder