Los vecinos - Fredrika Bremer

Aquellas maravillosas cartas.

Moderador: natura

Responder
Avatar de Usuario
woki
Foroadicto
Mensajes: 4109
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por woki »

Los vecinos

Imagen
Ambientada en la región histórica de Småland, Los vecinos pinta el retrato de una comunidad con la voz de su heroína y narradora, una mujer de veintisiete años bajita y no muy agraciada, que, en las cartas que envía a una amiga, describe a sus nuevos vecinos y va enhebrando la historia de sus vidas. La aparición de Bruno, un hijo repudiado de la madrastra de su marido, trastorna el equilibrio y las convenciones sociales, y a partir de ahí se van desatando intrigas y amoríos que se resuelven entre el melodrama y la sátira, el cuadro costumbrista y la crítica social.

Fredrika Bremer nació en 1801 en Åbo (hoy Turku, en Finlandia). Empezó desde muy joven a trabajar en instituciones benéficas y solo para conseguir financiación para estas decidió escribir. Sus Teckningar utur vardagslivet [Esbozos de la vida cotidiana] fueron un gran éxito y enseguida se tradujeron al inglés y otras lenguas. Presidentens döttrar [La hija del presidente] (1834), Nina (1832) y, sobre todo, Los vecinos (1837), que en EEUU presentaron como obra de «la Jane Austen sueca», contribuyeron a consolidar su fama literaria. Su lucha en defensa de los derechos de la mujer se plasmó en Hertha (1856), que llegó a discutirse en el Parlamento sueco. Murió en el castillo de Årsta en 1865.
Autor: Fredrika Bremer
Título original: Grannarne
Año de publicación: 1837

Editorial: Alba
Colección: Rara avis
Año de la edición: 2019
ISBN: 9788490656082
Páginas: 608
Traducción: Carmen Montes Cano
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57274
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por Aben Razín »

Me ha parecido muy interesante la vida de este escritor, así que voy a investigar un poco más.

Gracias por abrir el hilo, @woki :60:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
woki
Foroadicto
Mensajes: 4109
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por woki »

Fue una escritora y activista sueca asociada al Romanticismo. Teniendo en cuenta que leía a Goethe, seguramente se puedan esperar cosas buenas de ella. Me refiero a que, y pese a ser bastante desconocida a día de hoy, por lo poco que he encontrado se supone que es literatura de alta calidad.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57274
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por Aben Razín »

woki escribió: 24 Sep 2019 09:27 Fue una escritora y activista sueca asociada al Romanticismo. Teniendo en cuenta que leía a Goethe, seguramente se puedan esperar cosas buenas de ella. Me refiero a que, y pese a ser bastante desconocida a día de hoy, por lo poco que he encontrado se supone que es literatura de alta calidad.
Te noto muy centrado en el Romanticismo, @woki :60: :cunao:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
woki
Foroadicto
Mensajes: 4109
Registrado: 29 Jun 2015 00:54

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por woki »

Ya ves, antes lo asociaba prejuiciosamente con la falta de veracidad, pero con el tiempo he entendido que sólo se le puede achacar falta de objetividad. Hay muchas cosas interesantes en el movimiento si sabes buscar bien.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57274
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por Aben Razín »

woki escribió: 24 Sep 2019 09:42 Ya ves, antes lo asociaba prejuiciosamente con la falta de veracidad, pero con el tiempo he entendido que sólo se le puede achacar falta de objetividad. Hay muchas cosas interesantes en el movimiento si sabes buscar bien.
Estoy seguro de ello, :wink:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16631
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por natura »

Dejo banderita para acordarme que sale a la venta en Noviembre :164nyu:
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por Yppe »

La presentan hoy en una librería de Barcelona y el anuncio me ha hecho fijarme en esta novela. Me interesa, y además me gusta mucho esta colección de Alba.
1
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por Arden »

Me había llamado la atención, y de hecho le iba a abrir hilo, cuando he visto que ya lo tenía. A ver si alguien se anima y comenta.
Avatar de Usuario
bartlebycubano
Foroadicto
Mensajes: 4216
Registrado: 31 May 2016 01:52
Ubicación: Virtualmente virtual.

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por bartlebycubano »

Quisiera encontrar un ebook de esta obra. :mrgreen:
Última edición por bartlebycubano el 04 Dic 2019 01:43, editado 1 vez en total.
1
Avatar de Usuario
bartlebycubano
Foroadicto
Mensajes: 4216
Registrado: 31 May 2016 01:52
Ubicación: Virtualmente virtual.

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por bartlebycubano »

Les dejo esto, que me pareció interesante. Y cito:

Contaba Elizabeth Gaskell que, cuando Charlotte Brontë leyó Los vecinos, pensó que «todo el mundo imaginaría que había sacado la idea del personaje de Jane Eyre [o] del de Fransiska, la narradora de la novela de la señorita Bremer». Los vecinos (1837), traducida muy pronto al inglés y a otras lenguas, fue un éxito internacional: la leen, por ejemplo, las protagonistas de Mujercitas y en Gran Bretaña y Estados Unidos promocionaron a su autora como «la Jane Austen sueca».

NOTA: Le agregué el "[o]" a la cita porque sin ello sería incoherente. De cualquier manera, aquí les va todo el texto:

http://www.albaeditorial.es/php/sl.php? ... eb-EtG22PQ
1
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 3328
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Los vecinos - Fredrika Bremer

Mensaje por MISTRAL »

Me quedo por aquí por si alguien se anima :lista:
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Responder