Nº 016 «CÓMO FUE ESPAÑA ENCADENADA» DE CHARLOTEA O'NEILL.
Edición de Juan Antonio Hormigón.
Madrid, 1996;
570 páginas.
ISBN(10): 84-87591-65-5
ISBN(13): 978-84-87591-65-5
ADE dice:
Por lo demás, es difícil no sentir al leer el amplio prólogo un estremecimiento semejante al que provoca la lectura de Cómo fue España encadenada, de manera que se establece una singular sintonía entre el texto dramático y el estudio preliminar. La represión del franquismo durante la guerra civil está reflejada con particular viveza en ambos escritos, lo cual da como resultado una esclarecedora visión del periodo histórico al que hacen referencia y dan sentido tanto a la obra dramática de Carlota O’Neill como a su propia biografía. El libro adquiere así una sólida unidad y se convierte en un texto necesario, sugestivo y tremendo a la vez.
La vida novelesca de la protagonista se prolonga en una agitada y difícil postguerra que comienza con las esperanzas y los deseos de libertad, continúa con la publicación de novelas rosas, con el pseudónimo de Laura de Noves, para poder ganarse la vida, y termina con un tardío exilio en México, donde la autora sigue un combate personal contra el olvido de la historia. Mujer emblemática y ejemplar, testigo de algunos de los acontecimientos históricos más impresionantes del último siglo y protagonista ella misma de algunos acontecimientos que no debieran pasar inadvertidos, Carlota O’Neill representa, como pocas personas, esa necesidad de dejar constancia de lo vivido personal y colectivamente.