Mucho ruido y pocas nueces - William Shakespeare

[Haidé]

NO recuerdo... También puede ser cosa de la traducción.

[evaluna]

Acabo de leer el título del post


"Mucho ruido y pocas nueves"???? 99999999999999999999999

[margut]

:meparto:

Acabo de leer el título del post


"Mucho ruido y pocas nueves"???? 99999999999999999999999

Yo no me habia dado cuenta!
Lo empece ayer y los dialogos si me parecen ágiles, estoy descargando la película para volver a verla

[evaluna]

Pues Keneth Brannan está genial, y tambien salen 3 o 4 guapetones

[lucia]

Más frases, aunque algunas de las que más me han llamado la atención ya las habéis puesto:

Benedicto- Cuando dije que deseaba morir soltero no pensé vivir hasta el día de mi matrimonio.

Refiriéndose Don Pedro a Benedicto:
Tiene un corazón tan sonoro como una campana y su lengua es el badajo, pues lo que piensa su corazón su lengua lo pronuncia.

Uno de los vecinos: A decir verdad, por mi parte, aun cuando fuera tan «fatidioso» como un rey, mi corazón emplearía todo su fastidio en servicio de vuestra señoría.

[lucia]

Jeje. Benedicto y Beatriz son retorcidos hasta en su declaración de amor...
BENEDICTO.—Nada quiero en este mundo sino a vos. ¿No es cosa extraña?
BEATRIZ.—Tan extraña para mí, como cosa que ignoro. Con la misma facilidad podría decir yo que nada quiero tanto como a vos. Pero no me creáis. Y, sin embargo, no miento. Nada confieso ni niego nada. Estoy desolada por mi prima.
BENEDICTO.—Por mi espada, Beatriz, que me amas.
BEATRIZ.—No juréis por vuestra espada, y tra- gadla.
BENEDICTO.—Quiero jurar por ella que me amáis, y hacérsela tragar a quien diga que no os amo.
BEATRIZ.—¿No queréis tragar vuestra palabra?
BENEDICTO.—No, cualquiera que fuese la salsa con que pudiera
condimentarse. Protesto que te amo.
BEATRIZ.—Pues entonces, ¡Dios me perdone!...
BENEDICTO.—¿Qué ofensa, amada Beatriz?
BEATRIZ.—Me habéis interrumpido a punto. Iba a protestar a mi vez que os amo.
BENEDICTO.—Hazlo con todo tu corazón.
BEATRIZ.—Os amo tan de corazón, que no me queda parte alguna para
protestar.

Pero a pesar de todo, no me ha gustado tanto como El abanico o Cyrano.

[margut]

Ya lo he terminado, y esperaba algo más, yo tambien recordaba que en la película se metian mas cañita Beatriz y Benedicto...

[evaluna]

A que si???

Aunque en realidad los diálogos son los mismos,no?

Habrá que ver de nuevo la peli

[margut]

Y me gusto esta frase

LEONATO:¡Silencio por favor!Quiero ser de carne y sangre. Porque todavía no se ha encontrado un filósofo capaz de soportar pacientemente un dolor de muelas, no obstante escribir bajo la inspiración de los dioses y burlarse del hado y del sufrimiento.


Sera por haber estudiado filosofia y ver de que pie cojean......?

[Sther]

Me parece una obra genial. Agil y divertida como pocas. Yo la he leído, he visto la película y he visto la función en teatro. Mi marido es actor y además le he pasado el texto antes de los ensayos para ver si se lo sabía..Vamos, que me la sé de memoria.

[Hypathia]

Me parece que esta semana, si no surge otro de Shakespeare, voy a leer éste.

[Aliesa de Ponthieu]

Oleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Espérame jabatilla

[kampanilla]

Esperadme a mi tambiennnnnnnnnn
Me acabo de poner con el mercader de venecia

[Aliesa de Ponthieu]

No te espero que no me has avisado de que te ponías con el Mercader

Es broma, claro que te esperamos

[kampanilla]

Ya lo he terminado
Lo dije en esu hilo correspondiente que me iba a poner porque tenia una edición que iban las dos