Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Título: La princesa y los trasgos
Título original: The Princess and the Goblin
Autor: George MacDonald
Ilustrador: Pablo Álvarez de Toledo
Prólogo: Carmen Martín Gaite
Traducido: Carmen Martín Gaite
Edición: Siruela
Colección: Las Tres Edades 39
N.º de páginas: 280
ISBN: 9788478447343
Sinopsis:
La princesa y los trasgos (George MacDonald) Editorial Siruela, colección Las tres edades. Edición y traducción de Carmen Martín Gaite. ISBN 84-7844-265-0
“En un majestuoso castillo sobre una montaña habita Irene, la princesa huérfana, que espera cada día el regreso de su padre. Bajo la montaña, los mineros excavan sus galerías para sacar a la luz las riquezas profundas de la tierra. Pero el subsuelo también está habitado por seres inquietantes que odian la luz del sol y desprecian a la raza humana: son los trasgos astutos y pérfidos, de cabeza pétrea, escasa estatura y pie vulnerable. En su tortuosa asamblea traman una gran injusticia: destruir a los mineros, y raptar a Irene para entregarla en matrimonio al repulsivo Harelip, su príncipe. Ni siquiera los esfuerzos de Curdie, el audaz y soñador minero, podrían impedir que se cumplieran sus tenebrosos planes, si no fuera porque desde el torreón del castillo desciende sobre Irene una misteriosa protección”.
“Ver no es creer, es solamente ver. Acuérdate de cuando te dije que si Lootie me llegara a ver se frotaría los ojos, olvidaría la mitad de lo que había visto y la otra mitad lo calificaría de estupidez (…) a todos nos mata la impaciencia por ser comprendidos de buenas a primeras, pero es algo duro y que lleva su proceso”
Saga La princesa Irene:
1.- La princesa y los trasgos
2.- La princesa y Curdie
