Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Desde las aventuras de Kika Superbruja hasta los mundos de Stephenie Meyer.

Moderadores: Felicity, Ginebra

Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7624
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Murke »

Ayy, cómo me gusta que os gusten :60: . Los soles sois vosotros! :60: :60: :60:

El coco es mi favorito, es la bomba :lol: :lol:
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Caroline »

Me uno a los encantados con estos cuentos. Una delicia de narración, ilustraciones maravillosas y una traducción que anima a leer mas del autor. :alegria: :60:

a mi el que mas me gustó fue el de los caracoles. :cunao: :cunao:
1
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7624
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Murke »

Caro, qué alegría verte por aquí :60: :60:
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Caroline »

Antes se me olvidó comentar que si os han gustado estos cuentos cortos os recomiendo un cuento, también traducido por nuestra pescadilla :60: , El cuadro desaparecido. Las ilustraciones son magníficas, la historia es una novela negra muy bien narrarada con unos personajes y una trama de lo mas divertida y con intriga. De verdad que es genial, tanto para niños como para mayores. Una joya. :wink:
1
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 12138
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Sue_Storm »

¡¡¡Caroliiiiineeeeee!!! :alegria: :alegria: :alegria: :128: :128: :128:
Avatar de Usuario
Dori25
Ranita
Mensajes: 29117
Registrado: 22 Jul 2011 18:01
Ubicación: Mursiya

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Dori25 »

Ay Murke que ni he mencionado la traducción!!! En mi descargo he de decir que le pasa como al árbitro de un partido de fútbol que si no hablan de él es porque ha ido todo perfecto!!!
Es como si leyera mi idioma original! :alegria:
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7624
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Murke »

Uf, que me salen los colores :oops: :oops: :oops: :60: :60: :beso: :beso:

Caroline, gracias por recordar El cuadro desaparecido :60: . Yo también lo recomiendo, para mí, es lo mejor que ha escrito Kasparavicius, me encanta :D .
1
Avatar de Usuario
elultimo
Vivo aquí
Mensajes: 45103
Registrado: 17 Oct 2010 01:37
Ubicación: Alicante

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por elultimo »

¿Los ha traducido Murke? :P

Aún no los he leído, este finde he estado muy liado, pero estabtarde, en cuanto llegue a casa, me pongo con ellos.
Avatar de Usuario
Bimbita
No tengo vida social
Mensajes: 1853
Registrado: 10 Dic 2010 11:00
Ubicación: Lima

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Bimbita »

Unos cuentos sencillos y muy bonitos!!

Murke gracias por acercarme a este autor :D
1
Avatar de Usuario
laniñadelasopafria
No tengo vida social
Mensajes: 1629
Registrado: 24 Abr 2009 18:15
Ubicación: Encima de un tándem.
Contactar:

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por laniñadelasopafria »

¿Para cuando en mi correo? :lol:
1
Avatar de Usuario
PinkClouD
Foroadicto
Mensajes: 2940
Registrado: 14 Jul 2009 21:01
Contactar:

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por PinkClouD »

Leidos

Me han gustado mucho, son muy cortitos y entretenidos!! No conocia de nada a este autor asiq me llevo una grata sorpresa!

Muchas gracias Murke por traducirlos y darlos a conocer!

Caroline, donde se puede conseguir ese cuento?

Enviado desde mi XT1032 mediante Tapatalk
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Caroline »

Pink :wink: yo lo tengo en papel, lo compré con la intención de leerlo y luego que hiciese de rey mago para una sobrinita pero me gustó tanto que me lo quedé. :mrgreen: Lo he leído después varias veces y sigo pensando que es una gozada, la narración, las ilustraciones, lo cuidada que está la edición, tapa dura, papel satinado, en fin que es compra segura. :wink:
1
Avatar de Usuario
jumareva
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 886
Registrado: 12 Oct 2010 22:03

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por jumareva »

Los cuentos están conseguidos. Cada uno desarrolla una idea, y tiene la extensión justa. No es que sean nada novedoso, pero los veo correctísimos y agradables de leer. Que no es poco. Los dibujos complementan el texto de maravilla. No sé para qué es el pañuelo de los conejos.

A ver si me paso por la editorial Thule en la Feria del Libro y echo un vistazo. Que lo de este hombre pinta bien, nunca mejor dicho.
1
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7624
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por Murke »

Me alegra muchísimo que os estén gustando :D . Son sencillos, no dejan de ser para niños, pero creo que tienen una vuelta de tuerca interesante para un ojo adulto.

Jumareva, sí, merece la pena pasarse por la editorial Thule, no sólo por Kasparavicius, sino por el resto de sus publicaciones. Creo que hacen una selección muy interesante, por lo menos cuando les seguía yo la pista hace unos años la hacían.

No entiendo muy bien a qué te refieres con el pañuelo de los conejos.
1
Avatar de Usuario
jumareva
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 886
Registrado: 12 Oct 2010 22:03

Re: Cuentos - Kestutis Kasparavicius

Mensaje por jumareva »

Murke escribió:No entiendo muy bien a qué te refieres con el pañuelo de los conejos.
No tiene mayor importancia, supongo, pero es que en “La escuela para conejos” se insiste mucho. El Conejo Bueno “tenía siempre un pañuelo preparado”, “El Conejo Malo perdía un pañuelo detrás de otro” y uno de los conejos normales “nunca perdía sus pañuelos”. Y como en la ilustración no se representan los dichosos pañuelos… :wink:
1
Responder