A aia (El aya) - Eça de Queiros

[Goethe]

A aia é a história da ama de leite de um princípe, exemplo máximo de valores como a lealdade e a fidelidade.

El Aya es una historia de un ama de leche de un principe, ejemplo máximo de valores como la lealtad y la fidelidad.


Me ha encantado... un cuento brevísimo, unas 7-8 carillas, pero que te llega a emocionar... Un final único y un desarrollo muy rápido y emotivo...

Muy recomendable! Os dejo el enlace del cuento en português

http://www.gargantadaserpente.com/coral ... _aia.shtml

Un saludo!

[Babel]

No he leído ningun relato de Queiroz, pero si son como sus novelas voy a empezar a tenerlo en cuenta.

[Goethe]

No he leído ningun relato de Queiroz, pero si son como sus novelas voy a empezar a tenerlo en cuenta.

Y yo no he leído ninguna de sus novelas!!!

Y los cuentos... pues he estado en Lisboa unos días y no podia irme sin comprar un libro... y como el português no me resultada nada dificultoso, de hecho el saber gallego te hace leer português al 99% igual que el gallego en el grado de entendibilidad... asi que genial.

De sus obras cual me recomiendas Babel?

un saludo!

[Babel]

Pues me gustó mucho El primo Basilio, y de los demás he oído hablar tan bién que me figuro que son igual o mejor, en concreto Los Maia es el que tengo idea de leer el siguiente.

Yo me compré este verano no uno sino ¡dos! libros en portugués . Aunque no tengo la facilidad de saber gallego espero algún día ponerme y sacar algo en claro.

[Goethe]

Anda! Os maias, si, es reconocida como su mejor obra y, según me ha comentado mi profesora de português en la universidad, de las mejores obras de la Historia de la literatura portuguesa también...

El problema... que es una obra de mil páginas y el tiempo, por desgracia, escasea teniendo que leer decenas de libros de la carrera..

un saludo!