Una mañana perdida - Gabriela Adameşteanu
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Una mañana perdida - Gabriela Adameşteanu
UNA MAÑANA PERDIDA
Gabriela Adameşteanu
Título original: Dimineaţă pierdută. (1983)
Editorial Lumen
13.0x20.0 cm
592 pags
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788426417350
Año de edición: 2009
Traducción: Susana Vásquez Alvear (*)
Toda la historia reciente de Rumania a través de los ojos de una anciana que pasea una mañana por las calles de Bucarest.
En una fría mañana de invierno, Vica, una mujer de setenta años, se encamina sola por las calles de Bucarest. Su intención es la de visitar a su hermana y después ir hasta la mansión de su antigua patrona para intercambiar comida y recordar los viejos tiempos. Cargada de bolsas, envuelta en un viejo mantón y un sinfín de bufandas, Vica empieza un peregrinaje en el que se desgrana su vida, y a la vez se resume la historia de Rumania desde antes de la I Guerra Mundial, hasta hoy.
Es así, como esa mañana perdida, unas horas que parecen transcurrir entre charlas frívolas, colas en las paradas de autobús y esperas delante de puertas cerradas, se transforma en una épica de la vida cotidiana.
Fuente: Casa del libro
(*) Dato y fecha añadidos por moderación, mayo 2022
Gabriela Adameşteanu
Título original: Dimineaţă pierdută. (1983)
Editorial Lumen
13.0x20.0 cm
592 pags
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788426417350
Año de edición: 2009
Traducción: Susana Vásquez Alvear (*)
Toda la historia reciente de Rumania a través de los ojos de una anciana que pasea una mañana por las calles de Bucarest.
En una fría mañana de invierno, Vica, una mujer de setenta años, se encamina sola por las calles de Bucarest. Su intención es la de visitar a su hermana y después ir hasta la mansión de su antigua patrona para intercambiar comida y recordar los viejos tiempos. Cargada de bolsas, envuelta en un viejo mantón y un sinfín de bufandas, Vica empieza un peregrinaje en el que se desgrana su vida, y a la vez se resume la historia de Rumania desde antes de la I Guerra Mundial, hasta hoy.
Es así, como esa mañana perdida, unas horas que parecen transcurrir entre charlas frívolas, colas en las paradas de autobús y esperas delante de puertas cerradas, se transforma en una épica de la vida cotidiana.
Fuente: Casa del libro
(*) Dato y fecha añadidos por moderación, mayo 2022
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57435
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
Gracias por esta recomendación Babel
Decirte que últimamente estoy viendo publicaciones de nueva narrativa rumana... ¡Bien interesante! ¿no te parece?...
Saludos
Decirte que últimamente estoy viendo publicaciones de nueva narrativa rumana... ¡Bien interesante! ¿no te parece?...
Como novedades del mes, la librería Calamo recomienda un autor rumano, lo puedes ver en http://www.calamo.com... El título es Un santo en el ascensor de Petru Cimpoesu |
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
No he leído nada (creo) de Narrativa rumana, ni me suena Pietro Cimpoesu.
Pero bueno, aún estoy a tiempo...
¡Gracias por el enlace!
Pero bueno, aún estoy a tiempo...
¡Gracias por el enlace!
- Andromeda
- Vivo aquí
- Mensajes: 7886
- Registrado: 18 Oct 2007 20:56
- Ubicación: Al otro lado del mar
- Contactar:
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
¡Lo quiero!!Es así, como esa mañana perdida, unas horas que parecen transcurrir entre charlas frívolas, colas en las paradas de autobús y esperas delante de puertas cerradas, se transforma en una épica de la vida cotidiana.
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
Me llama mucho el argumento y el hilo conductor, pero lo de que resuma la historia de Rumanía me echa un poco bastante para atrás, esperaré a que alguien lo lea
1
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
En principio tiene un argumento muy prometedor.
Tengo que comprarme una libreta como la que tenía antes para apuntarme todos los títulos que me llaman la atención, que luego voy a la libreria y no soy capaz de recordar ni uno solo.
Tengo que comprarme una libreta como la que tenía antes para apuntarme todos los títulos que me llaman la atención, que luego voy a la libreria y no soy capaz de recordar ni uno solo.
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
Finalmente, me lo apunto a pendientes
Si es que la carne es débil |
1
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
Bueno, pues a ver quien lo lee primero y cuenta a los demás.
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
Hoy lo he sacado de la biblioteca, es muy pequeño el formato, y la letra es media pero clara. Me pondré con él en cuanto pueda
1
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adamesteanu
He encontrado la s con cedilla, por si queréis cambiar el título: ş
1
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adameşteanu
Ya está puesta. ¡Gracias, Sergio!
Estoy impaciente por saber qué te parece este libro.
Estoy impaciente por saber qué te parece este libro.
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adameşteanu
Ayer no pude más con el misterioso libro y tuve que leer un capítulo...simplemente te hace imaginarte totalmente los escenarios, la familia de Vica, su abuela griega ¡y eso que sólo he leído un capítulo (23 páginas)! Tengo muchísimas ganas de seguir con él, pero primero tengo que acabar otro, así que acabaré pronto con él...
1
Re: Una mañana perdida - Gabriela Adameşteanu
Ayer lo tuve que dejar en la Biblioteca. Lo que leí, me encantó, así que la recomiendo, pero si no esperas un libro con mucha acción
Este tippo de libros no es el que acostumbro a leer, pero bueno, este no ha estado nada mal
Este tippo de libros no es el que acostumbro a leer, pero bueno, este no ha estado nada mal
1